※掲載店および温泉クーポンご利用の際のお願いです。新型コロナウイルスの感染拡大を防ぐため、
急きょ休業・休館や営業時間を変更される場合がございます。 お出掛け前にご確認ください。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

【特集】

秋の海が見たい
バイクで行く石狩1day TRIP
輪茶館／Sora／おかずの駅 ほっ
Diamant Pur／とれのさと

次の休日に出掛けたい おいしい石狩
わがまま農園cafe／ふじみや
きむら果樹園

石狩発 サケと缶詰の今昔
いしかり砂丘の風資料館／イシカン
朝獲りさけ直売所

札幌ー美唄ー滝川
旨いものを探しにロングドライブ
PiPa（美唄）／COOK CAFE 「旅の途中に…」（美唄）
手打ち蕎麦 からまつ園（奈井江）／食堂 のらねこまんま（奈井江）
道の駅 ハウスヤルビ奈井江（奈井江）／カフェ ルリ（砂川）
プチ・パーラー トマト（砂川）／道の駅 たきかわ（滝川）

ススキノから奈井江へ 「鴨々堂」ヒストリア

農園レストランの口福
AGRISCAPE（札幌）

園主の顔が見える 農園レストラン＆カフェ
野村園 NOMUキッチン（北広島）
カフェ ピノキオ（砂川）／kitchen FARM YARD（由仁）

ファームインで採れたて野菜をいただきます
夕張フォレストユースホステル（夕張）

実りにワクワク リンゴ狩り
三谷果樹園（砂川）

こだわりの直売所めぐり
とれたす。（札幌）／湊農園直売所（江別）
タカシマファーム直売所 風楽里（北広島）
夢きらら直売所（長沼）／小野農園（夕張）
AKABIRAベース（赤平）

発見、八剣山の秋
八剣山ワイナリー（札幌）／八剣山キッチン＆マルシェ（札幌）

素材が自慢のお昼ごはん
ちょび丸（千歳）／洋食TANTO（由仁）
Bistro＆cafe soup（江別）／ピッツァ芦別（芦別）
レストラン コリーナ（深川）／手打蕎麦処 椿（深川）
ぶろっこりー（秩父別）

食べるのも忘れてしまいそう
びっくり仰天メニュー
レストラン クリスタル（新十津川）

癒やしカフェでゆるゆるな午後
ミモザの園＆Cafe La liberte（恵庭）
JUJU（千歳）／CAFE食堂.キズナ（恵庭）
ペンネンノルデ（千歳）／SERVAL COFFEE（岩見沢）
高畑料理店（栗山）／2 Beans Coffee（三笠）

もう食べた？ ニューフェイスのパン屋さん
ぱん屋 ニレカゼ（江別）／ブーランジェリーラフィすながわ（砂川）
むらのパン屋さん（新十津川）

羊のチーズを訪ねて
石狩ひつじ牧場（石狩）

迷うのも楽しい
畑の中にポツンとお菓子屋さん
ameyuki（新十津川）／焼菓子ガブリ（新篠津）

巡り会えて良かった！
誰かに話したくなるスイーツ店
パティスリー ら・じゅゆな（江別）／Porin（千歳）
霜月堂（当別）／The北海道ファーム SHOP（栗山）

ワンダフルなテイクアウトグルメ
から-あげ 瑠優兎46（北広島）／ジビエ工房 Deer Shop（当別）
おむすびすみす（千歳・恵庭など）／Happy Kitchen（江別・美唄など）

長沼銀座界隈 ぶらぶら歩き
Cafe Piano piano／華龍 白石亭
そば処 かみわき／日々の暮らしの雑貨と食材 ゆきかう
創 MAOI／焼肉の武八／BLISS-DINING

庭園を愛で 日本料理をゆったりと
緑香苑（栗山）

あの街のビストロへ
BISTRO-YA Coelacanth da Shinya（千歳）
bistro EDONA（江別）

パブリシティ企画
いちど行っとこう 石狩・空知
札幌市／石狩市／新篠津村+厚田
深川市／美唄市×キャンピングカー

パブリシティ企画
だから、 妹背牛町に住んでいます！　　　
大黒屋菓子舗／妹背牛温泉ペペル
遊水公園うらら

パブリシティ企画
秋のドライブは
恵庭・千歳へ行ってみよう
恵庭渓谷／道と川の駅 花ロードえにわ
オーシャンデイズ支笏湖本店／ペンネンノルデ

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

道内温泉日帰り入浴48軒
無料パスポート＆半額クーポン
※ご利用期間：’20.9.25 - ’20.10.23
※コロナウイルスの感染拡大を防ぐため、
　急きょ休館や営業時間を変更される施設がございます。
　お出掛け前に、施設にご確認ください。

［連載］
神社のお守り
嗚呼、昭和時間
ごはん、おかわりの旅
あなたの鞄の中身見せてください
シネマな風景
街角エルダーピンナップ
ホームクッキング


読者プレゼント
インフォメーション