掲載店および温泉クーポンご利用の際のお願いです。新型コロナウイルスの感染拡大を防ぐため、
急きょ休業・休館や営業時間を変更される場合がございます。 お出掛け前にご確認ください。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿


【特集】
円山　琴似
ちょとりっぷ案内

春の円山 桜を愛でる小さな旅

お口の中も春爛漫
Patisserie cafe L’Or／MaShu
LA MAISON NOLLYS／BON-BOISSON
café BOYS BE.

花の余韻に浸る、大人の口福時間
Le Musée／maruyama檀
Maison de h - l’Éridan

春の円山デトックスツアー
水木曜日の白山／L’Espérance
いただき繕 札幌円山
Cous Cous Oven + Hoppers
マルヤマベーカリー shian

円山ひとり時間
and coffee／GROOVY

円山に泊まる
LESTEL MARU／The Apartment Hotels YAMA

円山みやげ
廣川菓子製作所／CHATA
ル・アーヴル ATELIER CIELION

優雅なレッスン
ℓe cocon

暮らしてるつもりで円山クルーズ
∴PROJECT／MARUYAMA LODGE 5&.
L’espressione／オプティーク幸＋グラスCafe
MOON Thai Cafe／おおみや
家庭料理 ナデュラ／KINBI nicojica
あんみつ さきの／POP／iN
BRUG BAKERY 竹村Labo
おもちや月兎／おやつや いぬ
Atta maruyama／七蔵
蕎麦居酒屋 じん／IZAKAYA ふく志
C8 CURRY & 808／刺身専門店 維
Laugh sion／Old New

バロン大倉が私財を投じた大倉シャンツェ
大倉山展望台／札幌オリンピックミュージアム
Nouvelle Pousse Okurayama

琴似・山の手ディスカバリー

春の山の手さんぽ
札幌・山の手 白川／Plena ardoris
えんまる／C2 cafe
KOKAGE／café KITANO
Cuore Ricco Café／Cafe TSUDOI
オランダせんべい はしや

琴似の昼ごはん

とても気になるあのメニュー
僕とハンバーグ／らーめん てら
IN CURRY

コスパに感涙です
ととやみち／お酒とほっこり料理 竹
ふじ寿司／おかずや

この専門店に注目ですよ！
Yesmart 札幌店／MOO100％ 西町店
蘭子チャタイム紅茶店

隠れカフェでひとやすみ
Morita Coffee／KoDoNa Cafe

美食も、しっぽり飲みも。ふところ深い琴似の夜
日本料理 きびと／御料理 はせ川
すし処 しあわせ／SUMIVINO
trattoria incontro／八軒苑
居酒屋ふる里 琴似本店

琴似を愛し愛される劇場
コンカリーニョの26年

My Town My Favorite
牛肉店 Shimada（円山）
SAPPORO餃子製造所 二十四軒店（二十四軒）
割烹 たま笹（円山）
てしお川（狸小路）
餃子 小籠包 富士山（札幌駅）
mics（円山）
彩工房 畑山（藻岩下）

道内温泉日帰り入浴47軒
無料パスポート＆半額クーポン
※ご利用期間：’21.3.25 - ’21.4.23
※コロナウイルスの感染拡大を防ぐため、
　急きょ休館や営業時間を変更される施設がございます。
　お出掛け前に、施設にご確認ください。


シネマな風景
街角エルダーピンナップ

読者プレゼント
インフォメーション