掲載店および温泉クーポンご利用の際のお願いです。新型コロナウイルスの感染拡大を防ぐため、
急きょ休業・休館や営業時間を変更される場合がございます。 お出掛け前にご確認ください。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

小樽　ニセコ　余市　岩内


●小樽　北海道の「心臓」と呼ばれたまちを歩く


●まだまだあります小樽の新鼓動
夜樽 yotaru
i-vacs

養殖で復活した小樽祝津産のホタテ［おタテ］
小樽ホタテブランド化推進プロジェクト実行委員会


●さぁ、おいしいおタテ料理を召し上がれ！
石と鉄 STONE and IRON（色内）／青塚食堂（祝津）
MONIKA（花園）／TEPPAN てつ屋（稲穂）


●かけがえのない歴史に浸りたい
立ち飲み酒場 石川源蔵商店（稲穂）
Little Barrel（花園）


●もう行った？ 小樽のニュースポット
HADO ARENA HUNTER’S 北海道小樽ウイングベイ店（築港）
柳月 オタルト店（堺町）


●眺めのいいカフェ
Storage Cafe（若竹）
花論珈琲茶房 小樽築港店（若竹）


●小樽の昼ごはん夜ごはん
洋食木下（花園）
ANDIAMO（稲穂）
bum curry ＆ cafe（色内）
Barilotto（稲穂）
寿し処 彩華（稲穂）
鮨処 まえだ（稲穂）
和食処 晄進（花園）


●誌上美術館
小樽芸術村 西洋美術館（港町）


●ガラス細工の世界
虹霓舎（稲穂）
川西硝子（ニセコ）


●ニセコらしい風景のなかで
Le Mantaro（京極）
Bistro French & Lodge Chez Doudou（ニセコ）
茶房ヌプリ（ニセコ）
soup curry & bar Jamii（ニセコ）
中華点心 籠堂（倶知安）
Cafemocha Factory（京極）
くらぱん（真狩）
Polku（真狩）


●作り手に会いたい！ 小さな菓子工房をたずねて
Nao-buns（倶知安）


●倶知安で見つけた お菓子屋さんとパン屋さん
Bird Bake Shop
Bakery 酵香


●とっておきの夜ごはん
OttoUno（倶知安）


●ルート230　ゆるゆる買い出しドライブ
ハーブ＆シフォン ひなた（留寿都）
ポテトインパパ（喜茂別）
久保田農産物直売所（喜茂別）
辻畜産直売所 どんどん市（留寿都）
麺しょっぷ もり（留寿都）
いわさき菓子店（留寿都）
清水豆腐店（留寿都）


●遠くても行きたいファーマーズカフェ
三田牧場（共和）
CALDELOUNGE（赤井川）


●小さなブルワリーの絶品ビールに首ったけ
Black Fox Beer（倶知安）
NIKIYA FARM＆BREWERY（仁木）


●寿都お菓子巡り
若狭屋老舗／本田菓子舗／甘寿堂／千秋庵菓子舗


●ほっぺ落ちだよ　余市旨いものローリング
ニッカウヰスキー北海道工場余市蒸溜所 ニッカミュージアム
Yoichiタータン
ささなみ染色工芸／エルラプラザ
Mare Blu & MORAN BAGEL
Qunpue
モリンガ Thai Cafe
ぱん処
Kurumi no ki
日々菓子店
Wilderness coffee roasters
Punch
日本きくらげ余市ファーム
一鱗 新岡商店


●プハ～ッと爽快！　岩内 深掘りステイ
IWANAI BREWERY & HOTEL
山本農園
岩内町郷土館
いわないオートキャンプ場 マリンビュー
isalibi
北緯四三度のお食事処
よし鳥
ミノタケ料理店
さんまる餅店
岩内神社／帰厚院
なまら岩内



パブリシティ企画
●おたるＢＲＡＮＤに魅せられて
海上観光船（港町）／小樽港マリーナ（築港）
屋形船（港町）／小樽運河クルーズ（港町）
OMO5小樽 by 星野リゾート（色内）
朝里川温泉ホテル（朝里川温泉）
ウィンケルビレッジ（朝里川温泉）
ホルモンチョップ小樽店（花園）


パブリシティ企画
●ニセコ・余市・寿都・蘭越で過ごす
道民にもリゾートを
鮨ブッフェダイニングふじ（余市）
うまいもん屋 余市店（余市）
道の駅 みなとまーれ寿都（寿都）
鰊御殿 昌の屋 寿都店（寿都）
寿都温泉 ゆべつのゆ（寿都）
蘭越町交流促進センター 幽泉閣／雪秩父（蘭越）
ニセコオータムフードフェスティバル 2022（倶知安）
雪ニセコ（倶知安）
パーク ハイアット ニセコ HANAZONO（倶知安）



道内温泉日帰り入浴42軒
無料パスポート＆
半額クーポン

※ご利用期間：’22.8.25- ’22.9.23
※コロナウイルスの感染拡大を防ぐため、
　急きょ休館や営業時間を変更される施設がございます。
　お出掛け前に、施設にご確認ください。



［連載］
神社のお守り
嗚呼、昭和時間
ごはん、おかわりの旅
あなたの鞄の中身見せてください
街角エルダーピンナップ

インフォメーション
読者プレゼント