掲載店および温泉クーポンご利用の際のお願いです。
急きょ休業・休館や営業時間を変更される場合がございます。 お出掛け前にご確認ください。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿


○訪れるたびに新たな魅力を知る
　小樽

●歴史ある建築物を現代に再生
旧カトリック住ノ江教会 十字路（住ノ江）
ウスキ呉服店（住ノ江）
住架（住ノ江）
こめト食堂（住ノ江）
群青（住ノ江）
張碓 N-038（張碓）
Cafe&Bar LAMP AND BELL（港町）
（旧）岡川薬局 CafeWhite（若松）
旧寿原邸（東雲）
小樽まち文化博物館（東雲）

●小樽のNEW SPOT 山郷へ
Villa
しゃぶしゃぶ 成吉思汗 景勝園
’Ano
ten to ki
LARCH Coffee Stand by SANGO
熊印雑貨店
Trail Side.
北海道書道研究所
ギャラリー 墨-BOKU-

●いま気になる小樽のバー
BAR HATTA（花園
RUM REPUBLIC.Otaru（稲穂）
Bar琥珀 -OTARU-（花園）

●目指せあの店のアレ
漁師飯し 一心（豊川町）
拉麺 利光（港町）
おたる夢市場食堂（稲穂）
居酒屋 美味しんぼ（奥沢）
Hot Dog Diner VISIOUS（手宮）
TAKKU’S CAFE（富岡）

●ダブルネームで営業中
定食 父ちゃん家／居酒屋 母ちゃん家（稲穂）

●個性あふれるカフェタイム
トコシエの森（春香）
猫伝説の町（色内）
K.cafe（花園）

●こだわりの自家焙煎コーヒー
小樽珈琲香房（稲穂）
ROUTE-5 zenibako COFFEE PICTURES（桂岡）

●存分に召し上がれ
素材にこだわるスイーツ＆パン
米粉の焼きドーナツ hati hati（銭函）
魔女のベーグル（最上）

●ホント？ まさか？ 小樽のおやおや
丸石サイクル（稲穂）
小樽祝津郵便局（祝津）

●個性いろいろ 小樽の土産
熊谷テント製作所（祝津）
UNGAPLUS（色内）
小樽の雑貨店 Rabbit Pie（花園）
虹のカーテン（入船）
小樽 il PONTE（色内）



○潮風に抱かれて
　積丹半島めぐり

●SUPで行く青の洞窟ツアー
LOCAL SUP HOKKAIDO

●余市駅前に新店続々
Wineshop＆酒場 キヘン
Bar＆Cafe tanukran
NOUILLES JAPONAISE よいち
御菓子処 分福茶釜

●余市のおやおや
ふくろうのいるカフェ メンフ倶楽部

●積丹エリアならではの旨いもの巡り
Niquis Miquis（仁木）
野村商店（古平）
手打ち蕎麦 おうか（余市）
余市番屋（余市）
海鮮屋（岩内）
ごはんどころ Goen.（岩内）
おやつの店 おさんぽ（岩内）
ニトリ観光果樹園（余市）
田畑菓子店（古平）

●ここまで来たらドーンとウニ丼
中村屋（積丹）
海のや（積丹）
清寿司支店（岩内）

●涼しい寄り道、泊村でクールダウン
泊村アイスセンター とまリンク

●共和町の注目商品をお買い上げ
とものばショップ

●道無形民俗文化財に指定 古平が誇る伝統神事
　天狗の火渡り
琴平神社



○高原の風に吹かれて
　羊蹄山麓夏遊び

●ニセコの大自然を体感
ニセコOAC

●作って食べる 作って着せる
Nature Life（ニセコ）
with dog cototo（黒松内）

●地元民オススメ 羊蹄山麓旨いもの
Kumagera Kitchen 樻里花（黒松内）
THE FLYING PANINI KABAYAMA by Cucina italiana Santo（倶知安）
&cafe NISEKO（倶知安）
Backwards R Coffee + Coin（蘭越）
源べえ 留寿都店（留寿都）
麻麦BAKERY（留寿都）
チャースタ（喜茂別）
kokohana（京極）

●いつ？ どうして？ ニセコ民に？
ニセコ狩太神社　玉置彰彦さん
LaLaLa Farm　服部吉弘さん
ニセコ雪崩調査所　新谷暁生さん



パブリシティ企画
○大家彩香さんの小樽×余市いこうよ！
ポートマルシェotarue（小樽・港町）
おたる宏楽園（小樽・新光）
小樽運河クルーズ（小樽・港町）
黒松内銘水株式会社（黒松内）
お食事処 四季采（小樽・銭函）
おたる屋台村 レンガ横丁／ろまん横丁（小樽・稲穂）
小樽 朝里クラッセホテル（小樽・朝里川）
OMO5小樽 by 星野リゾート（小樽・色内）
Storage Cafe（小樽・花園）
円甘味（小樽石蔵バウム）（小樽・入船）
積丹料理 ふじ鮨 小樽店（小樽・堺町）
菓匠 小樽新倉屋 花園本店（小樽・花園）
ウィンケルビレッジ（小樽・朝里川）
能-CAFÉ（小樽・花園）
小樽、ひたる呑み処 伊藤商店（小樽・花園）
グランドパーク小樽（小樽・築港）
glampark 小樽はなえみ（小樽・朝里川）
Nor.t.hショールーム（小樽・銭函）
Bistro Otaru PORTO（小樽・稲穂）
らあめんとおばんざい 麺乃夢恋（小樽・銭函）
うまいもん屋 余市店（余市）
Trattoria Della Marina, Otaru（小樽・築港）
ビィクトリーポーク（仁木）


○湯気にとろける、メロウタイム
朝里川温泉ホテル（小樽）
京極温泉 京極ふれあい交流センター（京極）
蘭越町交流促進センター 雪秩父（蘭越）
蘭越町交流促進センター 幽泉閣（蘭越）



道内温泉日帰り入浴37軒
無料パスポート＆半額クーポン

※ご利用期間：’25.7.25- ’25.8.24
※急きょ休館や営業時間を変更される施設がございます。
　お出掛け前に、施設にご確認ください。


［連載］
神社のお守り
ごはん、おかわりの旅
スコブル街角ピンナップ


インフォメーション
読者プレゼント