2■第75周年光復節記念式典
　　韓国民団中央本部、民団東京本部
　　南官杓・駐日大韓民国大使「慶祝辞」
　　韓国民団京都府本部　

8■論壇　　　　＜金恩貞＞
　　貿易国家 日本の選択
　　～ＷＴＯ事務局長選挙～

10■特別寄稿　　　　＜金廣昇＞
　　韓国の両班〔ソンビ＝仙𨈚〕の精神とその真髄
　　～世界の普遍的宗教価値観とを巡り合わせて～

12■FOCUS　　　　＜金原宗慶＞
　　　　　『サンボラム』高敬一理事長　（下）
　　「これからは『特化』するのではなく、『共生』と『棲み分け』です」

16■駐日韓国文化院、駐大阪韓国文化院
　　オンライン「K-POPコンテスト2020」東・西日本大会
　　「最優秀賞」は
　　　　　東日本大会／BEN「YOU」（曲名）の松浦美咲さん
　　　　　西日本大会／「BOL4 –旅行」の児島優里・本田千晴さんペア

18■INTERVIEW　　　　＜長野昭秀＞
　　一般社団法人ＫＪプロジェクト・裵哲恩代表に聞く
　　韓日関係改善の取り組みをライフワークに

20■　在日本ハングル学校関西地域協議会
　　第３回在日本ハングル学校運営者研修会
　　金度完・大阪韓国教育院長が提示
　　「COVID-19」下の事業推進与件・方向性、主要事業

24■　韓国民団京都府本部（舞鶴／殉難の碑公園）
　　浮島丸爆発犠牲者を追悼する集会
　　金政弘団長が挨拶、呉泰奎総領事が「追悼辞」

26■　特別寄稿　　　　　＜福田之保＞
　　豊臣秀吉の朝鮮出兵（下）
　　～イエズス会の侵略から日本を守った～

36■天宙平和連合・世界平和統一家庭連合
　　神統一世界安着の為100万希望前進大会
　　世界158国の各界指導者や市民　オンラインで1億9千万人参加
　　～コロナパンデミック終息と世界平和祈願～
　　　
42■どうとん堀クロッキー研究所、シムシマジアンヌンハッキョ
　　2020年第18回「日・韓美術交流展」

46■たえこ劇場（210）　　　＜まつだたえこ＞
　　「真夏の激辛」

47■箸休めの折句　　　　＜松田曹＞
　　スポーツ シリーズ（3）
　　「日馬富士と貴ノ岩」

48■特別寄稿　　　　＜姜健栄＞
　　牛頭天王（４）
　　～ 八坂神社、祇園祭、神社祭 ～

50■一般社団法人日韓伝統文化絆の会
　　2020年初伏茶会
　　令和2年葉月　健康を祈願して「蓮茶会」

52■特別寄稿　　　　＜尹禅弘＞
　大韓佛教彌陀寺先亡四十九日齊佛事

56■　韓国の社説