２■巻頭稿　＜河昇彬＞
　韓国外交の現状とその意義
　〜韓米首脳会談・G7サミット・オーストリアとスペイン国賓訪問〜

６■在日本大韓民国民団中央本部／民団大阪府本部
　2021年度「全国地方団長・傘下団体長会議」
　第56期第１回各支部３機関長・傘下団体長会議

８■一般社団法人在日韓国商工会議所（自称）大阪韓商対策委員会
　名称使用差止等請求事件訴訟
　「大阪韓商」に対する訴え取り下げ
　「当事者間の頭書事件について、原告は都合により訴えを全部取下げる」

10■大韓婦人会中央本部
　2021年度婦人会全国大研修会
　「在日韓国女性の方向性と役割セミナー」
　九州・四国・中国地協、中北、近畿、関東、東北の全国７ブロック

12■在日韓国奨学
　第64期定期総会
　2021年度事業計画・予算案など６議案を承認
　顧問に金明弘・民団大阪本部副団長、8氏が新理事に
　「ワンチームで崇高な韓奨理念を遂行」

14■近畿産業信用組合
　第68期通常総代会
　事業計画・収支予算、役員選任など6議案を承認
　実質業務純益110億8900万円（5期連続100億円超過）
　当期純利益67億3000万円、自己資本比率11.61％
　総預金1兆3734億円、総貸出金9502億円

16■対談　＜崔昌学＞
　金芝河との対談　　　　　　　　
　「今日、必要なのは地球を癒すことです」

22■「米寿」随想　＜片山聖三＞　　
　わが故郷「大邱」と私の絵画人生

26■ FOCUS　＜金原宗慶＞
　在日３世　ハーモニーな快男児
　伝説の音楽家 尹和成（ユン・ファソン）　（上）
　NHK朝の連続テレビ小説『おちょやん』でお茶の間デビュー

32■李方子妃崇徳会　＜金原宗慶＞
　英親王李 垠殿下・李方子妃 御成婚100周年記念祭
　記念講演会・パネル展示会

36■特別寄稿　＜福田之保＞
　総督府時代の朝鮮の教育
　朝鮮民族は教育に大きな熱意を持っていた。
　朝鮮人は教育によって独立の気風を作ろうとした。
　根底には日本統治から抜け出す気持ちが満ちていた。

44■FOCUS　＜姜健栄＞
　韓国からの優れた女性伝道師
　カン・ヨンウオン牧師ニューヨーク
　「ニューヨークでの新しい伝道」

46■たえこ劇場（220）　＜まつだたえこ＞
　「ところ天ブルース」

47■ 箸休めの折句　＜松田曹＞
　芸能シリーズ（４）「伊東ゆかり」・「沢田研二」

48■BOOK　＜朴泰弘＞
　わが朝鮮、わが韓国、わが日本
　「激情」

50■どうとん堀クロッキー研究所、シムシマジアンヌンハッキョ
　駐大阪韓国文化院／（社）韓国美術協会
　第19回「日・韓美術交流展」
　日韓の作家61氏が多様なジャンルの作品61点を展示

56■ 韓国の社説

58■ 学生会大阪本部
　「2021勉強会＆歓迎会」
　在日の友人づくりの場に

59■ハナ集いの家ムグンファ・民団大阪府八尾支部
　地元の山田医院が出張ワクチン接種

60■民団大阪府生野西支部
　奈良・長谷寺へ新型コロナ撲滅祈願
　鄭康実支団長ら13名、コロナ感染終息を願う