２■韓国民団中央本部
　姜昌一・駐日大韓民国大使歓迎会　「韓日関係改善に最大の努力」

４■駐大阪大韓民国総領事館、立命館大学東アジア平和協力研究センター
　セミナー「韓半島を巡る国際情勢の展望」　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　～ 韓日関係における北東アジア平和・安全保障 ～

８■REPORT ＜河昇彬＞
　「韓半島を巡る国際情勢の展望セミナー」リポート

12■INTERVEW
　韓国政府褒章最高勲位　勲一等「国民勲章無窮花章」　　　　　　　　　　　
　崔鐘太・Yamazen Group会長（民団中央本部顧問）受章
　韓国褒章史上初、母子２代にわたる「無窮花章」受章

16■民主平統諮問会議近畿協議会
　第20期 出帆会議　平和統一講演会　　
　康宗憲・韓国問題研究所長が講演　「韓半島平和統一への展望と課題」

19■韓国の社説

20■連載「ハンサルリム」（4 )　
　ハンサルリム宣言　～生命の地平を眺めつつ～
　3.全一的生命の創造的進化

24■駐大阪韓国文化院　
　協力／からむし工房、サムジサラン閨房工芸研究所、イフギャラリー
　韓国工芸の世界２　閨房工芸　　
　韓日の３団体から47名の作家が出品する「韓日交流展」
　閨房工芸ワークショップも開催され好評

28■在日本大韓民国民団大阪府本部
　第76周年光復節記念式典　李元徹団長が記念辞、決議文採択

31■第58期第２回各支部三機関長・傘下団体長会議
　「団員あっての支部」「支部あっての地方本部」
　11／13～14、広島で幹部研修会（平和セミナー）

49■韓国の社説

50■ 主催／駐大阪大韓民国総領事館、KOTRA（大韓貿易投資振興公社）大阪貿易館、共催／公益社団法人 関西経済連合会　後援／一般社団法人関西経済同友会、大阪商工会議所
　第13 回韓国―関西経済フォーラム　～スタートアップを通じた韓日協力～
52■大韓婦人会大阪府本部
　第7回定例支部会長会議
　賓春花常任顧問が大韓民国国民勲章「石榴章」を受勲
　NPO法人うり・そだん　鄭貴美理事長が講演
　第１回「ハルモニとともに」～次代を繋ぐ出会い、一世から三世へ～
　「第３回在日韓国人交流卓球大会」
　コロナ禍、２年ぶりの開催 15チーム74名が参加

56■駐大阪韓国文化院、韓国外交部、韓国農林畜産食品部、韓食振興院
　2021韓国料理コンテスト　キムチを使った創作一品料理　
　 優勝は中永裕紀子さん「キムチのパラムトック」

58■コリアン コラム ＜金源植＞
　大韓民国が統一されることを願う人たち

60■BOOK ＜岡井禮子＞　
　金正出著　「二つの国、二つの文化を生きる」
　－ 何が悲しくて日本人になるのか、日本を克服しよう －

62■特別寄稿 ＜姜健栄＞
　牛頭天王石碑と常性寺石仏馬頭観音（20）　～東京都調布市～

64■近畿産業信用組合
　きんさん「阿倍野支店」新築オープン !!
　～西成支店が新築移転・店名変更し誕生～

65■箸休めの折句 ＜松田曹＞
　「五十音韓国歴史シリーズ（４）　「た・ち・つ・て・と」

66■敬老の日　民団大阪府生野西支部
　民団大阪府生野西支部 234団員世帯を戸別訪問し祝賀記念品
　民団大阪府豊能支部 戸別訪問し「お祝い」 (トック、マスク・消毒液）をお届け

67■韓国民団大阪府八尾支部
　収穫の秋満喫　恒例の「2021芋掘り大会 in八尾」 農園に黄色い歓声！　
　1歳から100歳まで、オリニ、ハルモニ、地域住民ら100名が参加

68■特別寄稿 ＜尹禅弘＞
　大韓佛教天上仙女童子龍水庵薦魂佛事

70■「韓日友好・創作詩画二作」 ＜鄭大成＞
　「ハングル詩・日本語詩」併記、その詩情を味わう

74■広告のページ
　「KOREA KIMS 高麗紅参100% 6年根エキスカプセル」