２■大韓民国国家報勲処・在日本韓国YMCA
　２・８独立宣言第103周年記念式典
　「高貴な意志と精神を継承し、グローバルな平和と統一運動を実践」

４■アラブ首長国連邦（UnitedArabEmirates）
　2020ドバイEXPO「韓国の日」記念行事
　文在寅大統領ご夫妻を招待、親善関係をさらに強固に

８■論壇＜辺成祐＞
　日韓鉄鋼産業の絆～釜石から浦項へ～

12■FOCUS＜韓相勳＞
　釜山市通商諮問委員
　アルミ加工品の輸入販売業株式会社JA貿易代表取締役
　日本は「対面ビジネス」を重要視する国

14■️ESSAY＜福田之保 ＞
　東京狛江の朝鮮遺跡について

18■エッセイ＜岡井禮子＞
　「ソウルの思い出」

20■駐大阪韓国文化院、世宗学堂
　第20回「話してみよう韓国語」大阪大会
　中高生スキット、中高生・一般スピーチ部門で熱弁、熱演

22■フォーカス＜許京寧＞
　大統領候補、許京寧・国家革命党総裁インタビュー
　「利子の不安なく親孝行できる国に」、「日本の中心は皇室、皇室の中心は天」、　　
　「安重根義士が発砲した覚悟で日本に対馬返還要求」、
　「Ｂ(釜山)─Ｂ(ウラジオストック)ベルト」・「坡州─元山交換」構想

28■コラム＜上野純美代＞
　韓国語学習者の学習目標の一考察
　～旅行会話の目標を超えられるのか～

33■韓国の社説

34■駐大阪韓国文化院、韓国漫画映像振興院（KOMACON）
　韓国漫画日本展＜ON.WEBTOON＞
　オンライン展示：2月11日から公開
　オフライン展示：2月15日～3月12日、大阪韓国文化院ミリネギャラリー

36■エッセイ＜崔昌学＞
　「コロナ禍とマスク」

38■コラム＜河田宏＞
　「石原慎太郎」、「海部俊樹」の新聞記事に対して物申す
　～これらの記事から見えて来るのは、
　　このままでは「新聞」に明日はないだろう、と言うことだ～

40■コリアンコラム＜金源植＞
　「５分前、２５０回説明してやっと」

42■公益財団法人 大阪国際交流センター、 
　　南北コリアと日本のともだち展大阪展実行委員会
　第11回「南北コリアと日本のともだち展」
　韓国、朝鮮、中国（延吉）、日本・大阪の子どもたちの絵120点が展示

46■BOOK（韓国版）書評＜徐賢燮＞
　『二つの国、二つの文化を生きるー何が悲しくて
　 日本人になるのか、日本を克服しようー』（金石出著）

48■特別寄稿＜姜健栄＞
　牛頭天王神社（24）～和歌山県～

49■箸休めの折句＜松田曹＞
　五十音韓国歴史シリーズ（８）
　「や·ゆ·よ·わ·を」

50■韓国民団大阪府八尾支部、社会福祉法人ハナ集いの家·
　　街かどデイハウスふれあいの郷ムグンファ
　コロナ禍、２月３日に節分イベント

52■特別寄稿＜吉田全宏＞
　2022宝徳寺旧生駒トンネル崩落事故犠牲者百九年慰霊祭

56■「韓日友好・創作詩画二作」＜鄭大成＞
　「ハングル詩・日本語詩」併記、その詩情を味わう

60■トピックス