Home Garden & EXTERIOR（ホームガーデン＆エクステリア） 発売日・バックナンバー

家と庭が一体となった心地よい住まいと快適な暮らしに向けて、
庭から考えたライフスタイルデザインを提案している「Home Garden & EXTERIOR」の第4号。

●海外作品紹介 オーストラリアのガーデンデザイン
緑に包まれたプール付きアウトドア・リビングの4作品を19頁にわたって紹介
impressions LANDSCAPE-DESIGN / COS Design

●特別インタビュー 高田宏臣
自然環境として健全な庭が、心地よい暮らしをつくる。
造園家・高田宏臣さんの目指す「雑木の庭」の魅力を紹介

●特集 庭の佇まいと居心地 フロントガーデン&アウトドア・リビング
住宅の佇まいをつくるフロントガーデン、庭の居心地を高めるアウトドア・リビング。
この2つのキーワードから、住宅と一体となった暮らしを楽しむ庭10作品を紹介

●設計者・デザイナーが実例紹介 十人十色の庭づくり
敷地条件、周辺環境、家族構成、好み・要望などを考えれば、
庭づくりの条件は一つとして同じものがないといえるでしょう。
庭の数だけある庭づくりのストーリーを紹介します。

●ハウスメーカー8社が提案 これからの住まいや街とライフスタイル
ハウスメーカーの庭を含めたライフスタイルの提案を紹介。
ハウスメーカーの住宅で新築を検討している方は、ぜひ参考に。

●地域ビルダー・工務店による 風土を愉しむ庭と住まい
地域ならではの豊かな環境を住宅に取り込んでいる
地域ビルダー、工務店の庭を含めた住まいづくりを紹介。

●四季の変化を知らせる二十四節気と花暦
二十四節気、雑節、五節句などの暦を活用しながら、
植物の開花(花暦)からその年ごとの季節の進み具合を知れば、
花と緑のある暮らしはより充実したものになるでしょう。
園芸研究家の山田幸子さんに暦と季節、植物などについて伺いました。

●もう一つの表情を引き出すエクステリア・ライティング
中島龍興照明デザイン研究所ほか

●境界を曖昧にして緑や光と共存する建築家の手法
川本敦史/エムエースタイル建築計画

●別冊付録 ガーデンファニチャーカタログ

庭を楽しむ新しい生活をスタートさせた事例を紹介。
好みは様々ですが、ガーデンリノベーションにより思い出を引き継ぎながら、より豊かでやすらぐ、そして楽しく快適な暮らしを実現しています。
田主丸緑地建設／積水ハウス・積和建設／住友林業緑化／ナテックス　他

海外作品紹介
昼も夜も庭で過ごす
オーストラリアのガーデンデザイン
青空の下のプールサイドや緑に囲まれたアウトドア・リビング・スペースは、昼だけでなく夜も落ち着きのあるくつろぎの場所です。オーストラリアの3人のデザイナーの作品からその魅力を紹介します。
Matthew Cantwell / MG design & building / Ross Uebergang

ガーデンライティング
エクステリアはシンプルライティングへ
心地よさを感じる光について、数多くのプロジェクトで活躍中の照明コンサルタント・山中敏裕さんが解説。ファサード、エントランス、アプローチ、ガーデンなどエリアごとの照明事例も多数掲載。

暮らしを緑で彩る建築家のアイデア
いつも緑を感じる住まい。日々の生活を豊かにするその手法として室内に観葉植物を置くのではなく、直接植物を植える「屋内緑化」があります。家の中がまるで庭のようになるこのインナーガーデンの手法を中心に、「自然を感じながら暮らす」建築家の提案をご紹介します
加藤 誠（積水ハウス）／堀内 雪（スタジオCY）


設計者・デザイナーが実例紹介
十人十色の庭づくり
敷地条件、周辺環境、住宅との調和、家族構成、オーナーの好み・要望などを考えれば、庭づくりの条件は一つとして同じものがないと言えるでしょう。こうした各要素からストーリーを組み立て、完成まで導くのが、設計者・デザイナーです。庭の数だけある庭づくりのストーリーを紹介します。12事例掲載。

ハウスメーカー9社が提案
これからの住まいと緑・庭・自然
緑や自然を身近に感じながら、家と庭が一体となった快適な空間での豊かな暮らしを実現するために、ハウスメーカーにおける提案を紹介します。


別冊付録
庭づくり応援ノート　vol.3

海外作品紹介　
オーストラリアのアウトドア・リビング・スペース
マシュー・カントウェル

特集　
緑や自然の恵みを得る
庭はいつでも特別な場所

CASE1　室内との一体化
　　　　　復元・石積の家／加藤誠（積水ハウス）
CASE2　庭への誘い
　　　　　光の庭／東巧（住友林業緑化）
CASE3　緑の恵み
　　　　　自分の時間を大切にする庭／鷲見法泰（ウィズガーデン）

座談会　庭との対話――光、空気、大地　
　　　　涌井史郎（造園家・ランドスケープアーキテクト） ×　加藤誠　×　東巧　×　鷲見法泰

ガーデンデザイナー正木覚さんが提案する
“ケアリングデザイン”のススメ

千葉大学・岩﨑寛さんが提案する
ハーブを手軽に楽しみながら使う庭で健康に


建築家が考える室内と庭の関係　　
プライバシーと開放性を両立し、心の琴線に触れる空間をつくる
新井崇文　新井アトリエ一級建築士事務所

内と外がつながる「寄り添いどころ」をデザインする
小野喜規　オノ・デザイン建築設計事務所


設計者・デザイナーが実例紹介
十人十色の庭づくり

変形地と高低差を生かしながら「ものづくり」で仕上げる
佐藤健（積水ハウス）

庭でもあり、部屋の延長でもある自然とつながる半屋外スペース
尾山宏司（積水ハウス）

和風の建物と一体となりながら自然の中に佇む庭
内田泰造（住友林業緑化）

京都の町家をイメージした路地風のエクステリアガーデン
奥野真一（住友林業緑化）

南欧風のデザインでまとめ木々の成長とともに経年変化を楽しむ　
吉田和広・藏愛沙美・杉元和彦（ナテックス）

建物の存在感と調和する寛ぎのアプローチと憩いのテラス
松本仁人（旭化成ホームズ）・桑鶴紹美（シティプラン）

豊かな自然の中で、「無垢」をテーマに素材にもこだわった庭のデザイン
藤田博一（シンセイハウジング/三井ホーム）

イルカも泳ぐクルーザーのようなテラス
宮田悟・森奈月（パセリデザイン/三井ホーム）

石塀と格子が導くアプローチ
阿比留啓輔（住友林業緑化）

東西南北に配置されたウッドデッキ
今野信一郎（ナテックス）

坪庭を配置しながら記憶をつなぐ
茅原司（東京セキスイハイム）

４種のコケとモミジを中心とした雑木の庭
浜本博史（住友林業緑化）

高低差を利用した小さな森の中のブリッジ
吉田英正（積和建設神奈川）

喧噪から離れ、里山の中のような中庭
田中義一（積和建設東北）

素材の組み合わせとバランスが美しいファサード
内山卓也（住友林業緑化）

思い出の残る素材を生かしたリガーデン
蔦隆弘（ナテックス）

各部屋をつなぎ、住まいに潤いを与える緑の小道
堀芳郎（積和建設阪和）

ハウスメーカー10社が提案
これからの住まいと緑・庭・自然

三井ホーム
空間をつなげて生まれる、多彩なシーンを楽しむ住まい

積水ハウス
みどりとの関わりを通じて暮らしの質を高め、より豊かに

ミサワホーム
身近な住環境から、人と自然がつながる住まい

スウェーデンハウス
人と自然を近づける、二つのガーデンを備えた邸宅

住友林業
住まいと庭の一体設計で暮らしの楽しみが広がる

パナホーム
自然を生かし、心地よさが持続する住まい

旭化成ホームズ（へーベルハウス）
都市部でも自然を感じ、光、風、緑を楽しむ

ヤマダ・エスバイエルホーム
室内と庭を融合して四季のうつろいを感じる住まい

東京セキスイハイム
先進的性能とともにある、緑と隣り合う暮らし　

ダイワハウス
暮らしや街並みと調和しながら地域の自然や記憶を取り込む


地域ビルダー・工務店による
風土を愉しむ庭と住まい

玉家建設　石川県・富山県
北陸の風土を取り込み、
中庭とテラスが紡ぐ住まいの「居心地」

ヤマヒロ　兵庫県
播磨の原風景である里山を切り取った庭に
包まれた住まい

浜松建設　長崎県　
「里山」への熱い想いが、
自然の中にある暮らしを求め、家と庭が寄り添っていく

フォレストコーポレーション　工房信州の家　長野県　
地域の豊かな自然を
室内に取り込む「土間サロン」

シンケン　鹿児島県　
太陽、空、風、樹木……
自然を取り込み、ともに暮らす、「情愛」を育む家


実践 ガーデン＆エクステリアライティング
光で楽しむ、ナイトガーデン

プロとつくるガーデンライティング
照明家・角舘まさひでさんがつくる夜の庭を楽しむあかり

夜のガーデン＆エクステリアの魅力を引き出す
“お帰りなさい”のライティング＆“夜景を楽しむ”ライティング
pick up LIGHTING MEISTER　根谷勇一（グリーンステージ）／柏木忍（フィールド）



人気・注目のエクステリア製品
シャッター・カーテンゲート／カーポート／ 門扉・フェンス／機能門柱／
ガーデンルーム・テラス・デッキ／石材・ブロック

小規模の庭づくりやリフォームの参考に！
ガーデン＆エクステリアのエリア別実例
門・塀・フェンス／アプローチ・フロントヤード／プライベートガーデン・デッキ・テラス

はじめてでも安心して選べる
庭づくりの植物図鑑
植物を選ぶ前に知っておこう！／中高木／低木／宿根草／花と実／ハーブ／つる性植物



別冊付録　庭づくり応援ノート　vol.2

巻頭特集
オーストラリアの庭と住まい

Architects EAT　
01 Three Parts House／02 Elm&Willow House

Jim F ogarty　
03 Jim's Garden&House

特集 庭はいつでもオーダーメイド

テーマやイメージを“かたち” に
正木覚さんの家族みんなで楽しむ庭づくり
・眺め S 邸／集い I 邸／育み M 邸／繋がり Ｔ邸
・正木覚さんに聞く　想いを“かたち”にするデザイン

家族とともに育んでいく庭づくり
・田祐治さんの庭を中心としたライフスタイル
・・田祐治さんに聞く 日常のシーンを演出して楽しむ

季節や時の流れを楽しむ
枝洋一さんと小西範揚さんの庭づくり
・経験を促す庭づくり　枝洋一さん（筑波ランドスケープ）
・豊かな恵みをもたらす「小さな森」　小西範揚さん（田主丸緑地建設）

岩崎寛先生に聞く　緑がストレスを緩和し、健康を保つ
生理的・心理的な効果とコミュニケーションツールとしての役割


ハウスメーカー10 社による実例＆提案
家づくりとともに考える庭づくり

CASE 1　Ｎ邸／新築　浜本博史（住友林業緑化）
建築と融合する、さりげなく豪華な庭

CASE 2　Ｈ邸／新築　河野修治（住友林業緑化）
白い壁を彩る自然樹に囲まれ、
風が通り抜ける空間

CASE 3　浜寺Ｎ邸／新築　宮田悟（三井ホーム・パセリデザイン）
バリモダン　
景勝地でリゾートライフのように楽しむ

CASE 4　Ｎ邸／リガーデン　武田晋介（ウィズガーデン）
あの頃の風景を緑でデザイン
武蔵野、はけ、庭の散策―原風景を求めて

CASE 5　街づくり　
吉村卓也（旭化成ホームズ）　高野晴幸（旭化成住宅建設）
既存の街並みを継承する

REPORT　
ハウスメーカーの提案にみる環境技術と快適な暮らしの融合
家と庭が一体となった環境にやさしい住まいづくりへ

積水ハウス
つねにある快適を、先進技術で実現する

三井ホーム
くつろぎと潤いの「庭宅」で自然とともに豊かな時間を紡ぐ

ミサワホーム
自然と一体化し、大樹のように地球環境に貢献する家

旭化成ホームズ（へーベルハウス）
都市部で手に入れる、室内と一体の2階や屋上の庭

住友林業
自然の恵みを活かし、家族の五感を育む家と庭

パナホーム
大空間・大開口で内外のつながり感じる住まい

大和ハウス工業
「いえ」と「にわ」がつながり、緑豊かな街と地域が未来につながる

ヤマダ・エスバイエルホーム
空間に「庭」を取り入れたパッシブ設計の心地よい住まい

スウェーデンハウス
北欧の住思想がもたらす自然に寄り添った「豊かさ」

東京セキスイハイム
引越しの日から庭やエクステリアの感動を

光が変える、夜の庭時間
ガーデン＆エクステリアライティング入門

プロとつくるガーデンライティング
照明デザイナー・戸恒浩人さんがつくる夜の庭の表情
CASE 1 サクラの樹を主役にするガーデンライティング
CASE 2 中庭をリビングにする照明

初心者のためのガーデン＆エクステリアライティング
まず取り入れたい！　住宅まわりの3つのポイント

ガーデン＆エクステリア　ライティング・コレクション
エントランス／アプローチ／シンボルツリー

建築家 村田淳 庭を取り込むデザイン手法
北町の方形／浦和の2つの家

人気・注目のエクステリア製品
シャッター・カーテンゲート／カーポート／門扉・フェンス／機能門柱・表札・ポスト／
石材・ブロック／ガーデンルーム・テラス／ウッドデッキ

リビングガーデンに「集う」
快適なアウトドアファニチャーセレクション

小規模の庭づくりやリフォームの参考に！
ガーデン＆エクステリアのゾーン別実例
門・塀・フェンス／アプローチ・フロントヤード／プライベートガーデン／デッキ・テラス

堀央創建 代表　堀尾将之さんに聞く　ガーデン＆エクステリア計画のポイント
信頼できる良い業者を選んでください

グランド工房 代表　中村太郎さんに聞く　ガーデン＆エクステリア計画のポイント
専門店とのコミュニケーションから満足いくものを

庭づくりはここから始める！
シンボルツリー入門
シンボルツリーの選び方／常緑樹／落葉樹

涼やかに楽しむ庭におすすめの
夏の植物35選
緑のカーテン／緑のマット／虫よけに効果のある植物／暮らしに役立つ植物／
旬を味わう夏野菜／夏の花／カラーリーフ

第16回　国際バラとガーデニングショウ
バラの香るテラスでくつろぐ暮らしを提案

REPORT　第16 回　国際バラとガーデニングショウ
翻訳者の書斎から広がる「赤毛のアンの庭」