JA 88 WINTER, 2012
Global Perspectives on Japanese Architecture

JA88は2012年のYEARBOOKです。今年の建築年鑑では、日本の建築を1年という単位で振り返ることから、今の社会、都市の状況などと相関して導かれる現在の日本の建築のキーワードを浮かび上がらせます。これらのキーワードは、近年、多様に広がり続ける社会の要請に、建築がどのように応答したかという、日本の建築家たちの創意の骨格でもあるでしょう。その上で、日本国内だけの視点から大きく広げ、世界の建築との相互関係からグローバルに俯瞰しました。被災地復興に寄与する建築、新しいランドマーク、進む都市再開発、建築の保存・再生、新しい住まい方の提案、いずれの視点も今年の日本の建築に欠かせないものですが、同時に世界視野で見た時、これらのキーワードがどのように見えてくるか。世界の都市との相違や相似をさまざまな論点で比較し、日本の建築の可能性を見つけていただくYEARBOOKとなります。

六甲の住居 タトアーキテクツ／島田陽建築設計事務所

エッセイ：創作の方法 ビジョイ・ジェイン

木屋旅館 永山祐子建築設計

International High Rise Award 2012レポート

東京スカイツリーR 東京スカイツリータウンR 日建設計

旭川駅 内藤廣建築設計事務所 北海道旅客鉄道 日本交通技術

インタビュー：日本の建築家の変わらぬ意欲 デイヴィッド・チッパーフィールド

陸前高田のみんなの家 伊東豊雄建築設計事務所＋乾久美子建築設計事務所 ＋藤本壮介建築設計事務所＋平田晃久建築設計事務所 畠山直哉

鈴木大拙館 谷口吉生／谷口建築設計研究所
Feature

建築家の継続的な復興への取り組み
24 エッセイ：発災から2年を迎えるステートメント
福屋粧子

アーキエイドの取り組みのタイムライン2012

28 エッセイ：世界規模で考える地域に根付いたデザイン
田部井宏実　


プロセスの重要性
38 インタビュー：重視された創作のプロセス
パオロ・バラッタ

ヴェネチア・ビエンナーレ第13回国際建築展レポート

44 インタビュー：日本の建築家の変わらぬ意欲
デイヴィッド・チッパーフィールド


世界の高層建築と都市の現在
72 エッセイ：高層建築の現況
ペーター・カチョラ・シュマール

74 International High Rise Award 2012レポート


創作の方法
90 エッセイ：創作の方法
ビジョイ・ジェイン

92 スタジオムンバイ展覧会2012

94 エッセイ：透明なコミュニケーション、透明な建築
辻琢磨


新しい住まい方の提案
110 エッセイ：亡霊と骸骨
ハンネス・レスラー


作品34題
4 鈴木大拙館
谷口吉生／谷口建築設計研究所

8 証大ヒマラヤセンター
磯崎新アトリエ

10 アオーレ長岡
隈研吾建築都市設計事務所

12 代官山 蔦屋書店
クライン ダイサム アーキテクツ
／アール・アイ・エー

14 共愛学園前橋国際大学4号館 Kyoai Commons
乾久美子建築設計事務所

18 宇土市立宇土小学校
小嶋一浩＋赤松佳珠子／CAt

20 工学院大学125周年記念総合教育棟
千葉学建築計画事務所

30 あさひ幼稚園
手塚貴晴＋手塚由比／手塚建築研究所
今川憲英／TIS&PARTNERS

32 こころシェルター消防団のいえ
髙﨑正治都市建築設計事務所

34 平田のみんなの家
山本理顕設計工場

36 釜石市商店街「みんなの家・かだって」
伊東豊雄建築設計事務所＋伊東建築塾

42 陸前高田のみんなの家
伊東豊雄建築設計事務所＋乾久美子建築設計事務所
＋藤本壮介建築設計事務所＋平田晃久建築設計事務所
畠山直哉

46 旭川駅
内藤廣建築設計事務所
北海道旅客鉄道
日本交通技術

50 日立駅
妹島和世建築設計事務所
日立市都市建築部日立駅周辺整備課
東日本旅客鉄道水戸支社
ジェイアール東日本建築設計事務所

52 東京駅丸の内駅舎保存・復原
東日本旅客鉄道
ジェイアール東日本建築設計事務所
＋ジェイアール東日本コンサルタンツ

56 JPタワー
三菱地所設計
マーフィー／ヤーン
隈研吾建築都市設計事務所

58 渋谷ヒカリエ
日建設計・東急設計コンサルタント共同企業体
60神宮前ビルディング
中央アーキ

62 浅草文化観光センター
隈研吾建築都市設計事務所

64 AKASAKA K-TOWER
KAJIMA DESIGN

66 清水建設本社
清水建設

68 東京スカイツリーR
東京スカイツリータウンR
日建設計

76 大多喜町役場
千葉学建築計画事務所

78 カモ井加工紙第三撹拌工場史料館
武井誠＋鍋島千恵／TNA

80 木屋旅館
永山祐子建築設計

84 豊崎長屋（南長屋・北終長屋）
大阪市立大学 竹原・小池研究室

86 海老塚の段差
403architecture [dajiba]

88 観月橋団地再生計画
都市再生機構
馬場正尊／Open A
星田逸郎／星田逸郎空間都市研究所
＋DGコミュニケーションズ

96 SHAREyaraicho
篠原聡子／空間研究所＋内村綾乃／A studio

98 すごろくオフィス
大建met
なわけんジム

100 六甲の住居
タトアーキテクツ／島田陽建築設計事務所

102 Daylight House
保坂猛建築都市設計事務所

104 Coil
平田晃久建築設計事務所

106 土橋邸
妹島和世建築設計事務所


112 データ・プロフィル


119 第47回セントラル硝子国際建築設計競技入賞発表

126 第48回セントラル硝子国際建築設計競技応募要項