［目次］
六角形のおみやげだより（7）　髙崎順子

［特集］
仏検で弱点克服！
森千夏／北村卓／駿河台出版社編集部／白水社編集部

ヒロとじゅんのフランス語音声学入門講座（7）　安藤博文／志水じゅん
仏文学で初級文法（7）　鈴木真太朗
脱・和訳直訳のフランス語（7）　横川晶子
#Me Too運動のあとにペロー童話を読む（1）　Justine Le Floc’h
四季折々のフランス詩（7）　鳥山定嗣
ことばのあそびばシャラード＆パズル（139）　Marie-Emmanuelle Muramatsu
対訳で楽しむ『メダンの夕べ』（1）　野田農
対訳シナリオ『ジャン＝リュック・ゴダール　反逆の映画作家』　中条志穂
フランス語っぽい日々（127）　じゃんぽ～る西
C’est vrai ? （127）　Karyn Nishimura
パリ風俗事典（235）　鹿島茂
渋沢栄一、幻のノーベル平和賞（7）　三浦信孝
フツブン　辰野隆とその時代（1）　倉方健作
ケベックの今（7）　河野美奈子
ヨーヨーとサシャはタンデムで行く（1）　凡野サシャ
パリとユダヤ人（7）　鴨志田聡子
異郷のフランス語作家（7）　塩谷祐人
アルス・ムジカ（7）　根本卓也
革新のアトリエから（1）　浦田薫
［Actualité］
　［社会］ 桜井道子
　［映画］ 佐藤久理子
　［アート＆スペクタクル］ 岡田Victoria朋子
　［食］ 関口涼子
執筆者一覧
さえら


＊お詫び
10月号の「対訳シナリオ『ジャン・リュック=ゴダール　反逆の映画作家』にて不備がありました。お詫びして以下に訂正いたします。

・42ページ下から7行目に下線部を追加
Mais c’est considéré comme un artiste entre guillemets et...

・42ページ最終行～43ページ1行目　正しくは下線部
Je lui ai dit que j’allais peut-être venir à Lausanne et que ça me ferait plaisir de le voir.