■ 中村兼三　引退特集
［インタビュー］
「人に優しく、よい行いをしなければ勝てないと思っていました」
寝技、スタミナ、粘り、努力。中村兼三（旭化成）を語るとき、しばしば使われる表現である。日本の中量級の第一人者として活躍した中村は、4月の全日本選抜体重別選手権（福岡）に敗れた後、第一線を退くことを表明した。10月からはJOC（日本オリンピック委員会）派遣の在外研修生としてイギリスに留学することが決まっており、新たに指導者としての道に踏み出そうとしている。「中村3兄弟」の末弟として親しまれ、努力の人として知られた平成の寝技王は、世界の頂点を目指して戦い続けた日々を振り返り、「努力なんてしたつもりはない。ただ勝つためにやるべきことをしてきただけ」と静かに語った。
栄光と苦悩の記録
アトランタ、パリ、福岡。
―平成の寝技王がたどった道
引退に添えて贈る言葉
走り続けた兼三へ。
30歳まで世界を狙うトップ選手として第一線で走り続けた兼三。兄弟、師、後輩、そして取材した記者らが引退に際して贈る言葉を寄せた。
惜別エッセイ
柔道に魅せられた男。
■ ［アジア選手権］
谷本、上野がオール「一本」で優勝
内柴が5位で出場権を獲得
■ ［ヨーロッパ選手権］
ゼービが100kg級で連覇。
超級・トメノフは3位。
実績のあるベテランが存在感示す。
■ ［全日本学生＆
　学生女子優勝大会プレビュー］
大学最強、決定戦。
男子展望／女子展望／地区予選記録
■ ［連載］
十六年。―ソウルからアテネへの物語(6)
文／鈴木誠治

【2大別冊付録】

勝つための
栄養プロジェクトブック 中国04総体
トップアスリーツマガジン


■ ［全日本強化合宿リポート］女子北海道・士幌合宿
■ ［全日本実業団体対抗大会］旭化成、接戦でJRAを下し連覇達成。



[技術] ■ 入門！一流の技術(6)　真壁友枝3段の回り込んでの大車
[コラム] ■ on／off　一つの“時代”の終焉
[人] ■ 転機―あの試合、あの言葉(30)　増地千代里（桐蔭学園高女子監督）
■ 解体新書INTERVIEW(54)　塘内将彦（旭化成）
■ りれ～と～く(78)　手島知佳→薪谷　翠
[自伝] ■ 続・柔道一路(7)　文：今村春夫
[エッセイ] ■ 柔らかな道(62)　＜山口香＞
[訪問] ■ 道場紀行(7)　徳島県　藍住真導スポーツ少年団
[小説] ■ 講道館草創期物語　西郷四郎の真実(33)
第4章　柔術 対 柔道　文：加来耕三
[栄養] ■ そこが知りたい！今月の食生活モンダイ　第21回
※ 今月の「探訪・実業柔道」は休載いたします



■ コニカミノルタ撮ってもいいネ！
■ 全日本柔道連盟のページ
■ NEWS＆TOPICS
■ Information
■ やわらパーク
■ Monthly Schedule