■ 【アテネ五輪初日速報】
野村忠宏
実力を見せつけた柔道の申し子
谷　亮子
負傷をもバネにするスーパー柔道家
日本柔道陣が大会初日でその力を見せつけた。アテネ五輪柔道競技は8月14日にアテネ市郊外のアノリオシア・ホールで開幕。女子48kg級では谷亮子（トヨタ自動車）が、決勝でジョシネ（フランス）を破り五輪2連覇を果たした。男子60kg級の野村忠宏（ミキハウス）も好調に勝ち進み、決勝でもケルギニア（グルジア）を「指導3」で下し、柔道では初めての3連覇を達成した。
■ 【第53回全国高校柔道大会】
2004年夏、高校日本一決定！
［Part1］
男子団体―世田谷学園、連続敗退から奮起
女子団体―三田松聖、攻撃力全開で快勝！
男子個人―100kg超級・涌谷が連覇
女子個人―78kg超級・立山が貫禄の勝利
［Part2］
頂点を目指して。～高校生、熱闘の記録～
■ 【金鷲旗高校柔道大会】
男子―国士舘、世田谷学園に競り勝ち2年ぶりの王座に
女子―地元福岡工大城東が、埼玉栄を大将同士で破り4回目の栄冠


■ シニアボランティアの菊地6段がラオス選手を連れて一時帰国
■ イラク五輪選手が、本番を前に講道館で集中練習



[技術] ■ 入門！一流の技術(8)　園田隆二5段の小外掛け
[コラム] ■ on／off　冒険トレで精神の鍛錬
[人] ■ 転機―あの試合、あの言葉(31)　髙木長之助（日本大学総監督）
■ 解体新書INTERVIEW(55)　大鋸　新（東海大4年）
■ りれ～と～く(80)　塚田真希→石村大祐
[自伝] ■ 続・柔道一路(9)　文：今村春夫
[エッセイ] ■ 柔らかな道(66)　＜山口香＞
[訪問] ■ 道場紀行(9)　広島県　有朋柔道塾
[小説] ■ 講道館草創期物語　西郷四郎の真実(35)
第4章　柔術 対 柔道　文：加来耕三
[栄養] ■ そこが知りたい！今月の食生活モンダイ　第23回
※ 今月の「探訪　実業柔道」は休載いたします



■ コニカミノルタ撮ってもいいネ！
■ トーナメント・リポート
第29回全国教員大会
全日本少年武道錬成大会
第35回全国定時制通信制大会
第39回全国高等専門学校体育大会
■ 全日本柔道連盟のページ
■ NEWS＆TOPICS
■ Information
■ やわらパーク
■ Monthly Schedule
■ 全国各地の大会記録
■ 読者アンケート
■ バックナンバー＆フォトサービス
■ 次号予告＆編集後記