今月は庭をもつ住宅を特集します。 庭は、暮らしを守るバッファーであり、一方で住まいと街、互いの距離を近付け、馴染ませるきっかけにもなるものです。密集する住宅地の隙間に設えられた庭、室と連続した半外部的な庭、豊かな自然環境と連続する庭など、そのあり方はさまざまですが、気候や地形の植生などに強く影響される庭は、コントロールしきれない自律的な存在です。維持に人の手はかかるものの、日々成長し時間が積み重ねられていく場所を住まいにもつ豊かさが、そこにはあります。その価値は、効率が重視され、時間の使い方が一様化する現在において、再び見直されるべきものかもしれません。暮らしを伸びやかに外に広げ、風景と繋がろうとする住宅の実践をご覧ください。

中山　はじめにひとつだけ。このシリーズを楽しみにされている読者のみなさんに、もしかしたら今日のお話は「おいおい、違うだろう」と言われるような展開になってしまう予感がしています（笑）。どうか、「写真を見て考える」ということが持っているひとつの可能性として、こういう逸脱もありかもしれない、と思って読んでいただけますようにと祈っています。と、言い訳から入ってしまうのも、実は今回写真を選ぶのに非常に苦労しました。図書室に何時間も籠って『新建築』のバックナンバーを、それこそ穴が開くほど見たのですが、「暮らし」の様子が窺える写真は、当然と言えば当然なのですが見つかりません。古い婦人誌なんかを探すべきだったのかな。平田さんはどうでした？ 平田　そりゃあもう、大変でしたよ……（笑）。これまでの連載を読ませてもらったのですが、みなさん「こんな写真どこから見つけてきたんだろう！？」というような、非常によい写真を取り上げていますね。住宅の「暮らし」が切り取られた写真から、建築を取り囲むさまざまな状況を読み取り、さらに面白く論じられています。

アイジー工業は、金属サイディングのトップメーカーとして「SF-ビレクト」を開発し、外壁材としての高い機能と意匠性を両立させている点で好評を博している。この製品を木造集合住宅の設計施工を手がける中で数多く取り入れてきたエコラボ・デザインハウス代表取締役の大石橋勤氏に、「SF-ビレクト」を採用する理由やその魅力についてお話を伺った。 集合住宅に色褪せない魅力を与える ??建物の外壁に求めるものを教えてください。 私たちはクラソシリーズという低層の木造集合住宅を中心に設計施工を手がけているのですが、流行に流されず時間が経っても色褪せないデザインの建物をつくりたいと考えています。賃貸の場合、新築当時は入居者がいても、数年後の更新時に空室が出てしまう例は少なくありません。今は数多くの賃貸用集合住宅が展開していて、入居者も自分の趣向に合わせて住む部屋を自由に選択できる時代になっています。