☆2007年7月号☆

■Features■
14 ボイス: ジョエル・ロブション
18 ソサイエティ： 日本人が好きなフランス文化
22 トラベル: フランス南東部の街 アビニョン
26 カルチャー： ポール バセット作るコーヒー
36 ウィークエンド： 白砂のビーチへ行こう



■Every Month■
06 カレンダー 幣誌エディター選出によるお勧めアート情報
32 ジャパノロジー 夏祭り
46 フィルム 新着映画情報にJ SELECT独自の切り口で迫る
50 ミュージック 最新のミュージックシーン/ライヴ＆コンサート情報
53 スポーツ サイクリング ツール・ド・フランス



■Sponsored Selection■
54 リビング イン ジャパン特集
57 リクルート特集： ダイジョブ



■Selections■

59 ビューティー
60 コミュニティー
61 フォト
62 ブック
63 イート＆ドリンク
66 ディレクトリー
70 ウエブ・リンク
72 ボイス: ジョエル ロブション（日本語訳）
74 20Q / 定期購読のご案内


☆July/August 2007☆

■Features■

14 Voice: Pure & Simple
With more than three decades of operational
experience in Japan behind him, master chef
Joel Robuchon is one of the local French
community’s leading figureheads. How has
he managed to hold the steadfast respect
of his customers and industry peers for so
long? The answer is actually fairly simple,
writes Richard Smith.


18 Society: The French Connection
With Bastille Day looming, avid Francophile
Benjamin Freeland examines the Japanese love
of all things French and finds the joie de vivre
in fact goes both ways


22 Travel: The Bells of Avignon
Avignon exudes a magnificent heritage, majestic
architecture and a liberal dash of the arts,
writes Stephen Mansfield


26 Culture: Wake Up & Smell the Coffee
Elliott Samuels talks to former champion Paul
Bassett about his desire to create a coffee
culture in Japan that provides a genuine
sensory experience.


36 Weekend: Beyond the Beach
Chris Cushing slops on some sunscreen, slaps
on a hat and sets off to find the best beaches
in Japan with something to offer in addition to
plain old sun, sand and surf. Translation and
additional reporting by Maiko Sugiura.


■Sponsored Section■

54 Living in Japan
Arriving in Japan for the first timeis a
mind-boggling experience. Over the next three
pages, we profile a handful of companies offering
professional goods and services to make your
relocation smoother.


56 Recruitment
Daijob provides a total recruiting solution.


■Every Month■

06 Calendar:
What’s on when near you

32 Japanology
How much do you really know about summer
music festivals? A look at the Nachi, Gion
and Tenjin festivals.

46 Film: Ben Olah runs his critical eye over the latest
releases to hit the silver screen

50 Music: Interviews, concert info & CD reviews

53 Sport: On The Road Again
The world’s greatest cycling race looks to
put last year’s doping controversy behind
it, writes James Sycamore.


■Selections■

59 Beauty
60 Community
61 Photo
62 Books
63 Eat & Drink
66 Directory
70 Web Links
72 Voice (translated in Japanese)
74 20Q/Subscription