SPECIAL ARTICLE
make our KID'S ROOM
キッズルームを考える


Under 7 years old for boys & girls
From 7 years old for boys & girls


Talk about KID'S ROOM
Chapter1　子を育む子ども部屋
Chapter2　成長に合わせてつくる子ども部屋


CASE STUDY PLAN & DETAILS
01 プレイスペースを介してつなぐ色彩豊かな三つのキッズルーム
E邸／城戸崎建築研究室　CL Sterling & Son, LLC
02 子どもたちの気配を感じる二つのプレイエリア
D邸／今永環境計画
03 最小限で最大限の並列した立体空間
彦根邸／彦根建築設計事務所
04 室内の窓がつなぐ書斎とキッズルーム
K邸／横堀建築設計事務所
05 ガラス越しに感じる子どもたちの気配
Verstraete邸／Haverhals-Heylen Architecten


CASE STUDY INTERIOR & DETAILS
01 ディスプレイを楽しむ色彩豊かなコーディネート
Stevens邸
02 造作と置き家具でシンプルにまとめる
Vercammen邸／Toon Saldien Architektenbureau
03 空間特性を生かしたカラフルな子ども部屋
Raadts邸
04 キッチンわきのプレイエリアと白が基調の寝室
De Sitter VD Perre邸／Karel Beeck, Koen Aerts


SHOPS
Formio / FLEXA / Vibel / TEAM7 / SDI Fantasia / IKEA / HIDA SANGYO /
legnatec / CHARDONNAY / ICHIBA /Mobile Grande / HINOKI CRAFT



The Belgian Styles From Flanders vol.2
BELGIUM STATEMENT
Verstraete Residence／Haverhals-Heylen Architecten　
Stevens Residence

EYES ON BELGIUM
Ethnicraft

CLOSE-UP DESIGNER
Sixinch by Pieter Jamart





Spirit of Japan
小川治兵衞の庭　真の心地良さを求めた名造園家の精神



SPECIAL ARTICLE
KITCHEN INSPIRATION


DINING KITCHEN ITEMS


KITCHEN In and Out
リビングに面した見晴らしの良いキッチン
小森邸／A.P.S.設計室
ダイニングと回遊するセミオープンキッチン
I邸／彦根建築設計事務所　彦根アンドレア　


Custom Kitchen
CASE 1 リビング&ダイニングに溶け込むキッチン
S邸／彦根建築設計事務所　彦根アンドレア　
CASE 2 中庭とダイニングにつながる白いキッチン
N邸／橋本夕紀夫デザインスタジオ
CASE 3 パンの香りが漂うキッチン
S邸／セキデザインスタジオ　
CASE 4 宙に浮遊するアイランド型キッチン
H邸／UID一級建築士事務所


SYSTEM KITCHEN
Poggenpohl / rational / SCHIFFINI / Kraft Maid /
TOYO KITCHEN&LIVING / TEAM7 / CUCINA / sunwave /
IKEA / HTH / Euromobil / ACCA style / zeyko


CUSTOM KITCHEN
amstyle / FORM ASH+BARN / CREDO /
Primavera / green gables / JP.forme / MAKI HAUS
KITCHEN EQUIPMENT
RANGE / HOOD / FAUCET / SINK / REFRIGERATOR&WINE CELLAR /
DISH WASHER /OVEN / APPILIANCES


Story of Tea Ceremony
四つの茶室を持つ住まい
邸／UID 一級建築士事務所


Ring of skip floor
視線の抜けを促すスキップフロア
山本邸／サポーズデザインオフィス


敷地形状を生かし、家族を感じるスキップフロア
K邸／杉浦英一建築設計事務所＋utide　


Trend in Thailand
タイのデザイン事情


広告企画●KITCHEN&DINING PRODUCT FILE
ESSAY うちでお茶しませんか？ no.29
「Let's リサイクル」 土井かおり


I'm home ... news & news
BOOK / FOOD / COMPANION ANIMAL /CINEMA
INFORMATION Shop&Showroom
DATA 掲載住宅のデータとオーナーアンケート＋設計者プロフィール
AD.INDEX & STAFF 　
BACK NUMBERS & Next issue & From EDITOR
SHOP LIST PRESENTS ARTICLE SUMMARIES


ADVERTISEMENT
Style up KITCHEN CUISIA by TOTO
ガラスの輝きをまとう美しいキッチン
Life Design Kitchen Granpiasse Luxe by INAX
家族が集う新しいキッチンのステージ