特集
大型化の時代を迎える弁護士業界 4
「西村ときわ」と「あさひ・狛」合併構想の背景とその行方
・ 「西村」「あさひ」の合併構想は規模の拡大を目ざす本格的な合併の第一号になるか？
・ 法律事務所合併の仕掛人に求められる戦略性と高い実務能力
・ 法律事務所の合併を阻むコンフリクトと「企業内文化」の相違
クライアント側が厳しく要求するのはコンフリクト対策とクオリティコントロールの標準化
・ クライアントは法律事務所の大型合併をどう見ているか
住友商事・齋藤直樹氏に聞く

対談
ローヤーズ対談 70
ホスト ヘンリー幸田 第六回ゲスト 熊倉禎男 弁護士 中村合同特許法律事務所
急な大型総合化を目指すわけではないが
知財を中心にした国際取引で拡大めざす

ビジネスロー・アップデイト
CAFC（連邦巡回控訴裁判所）最新判決ウォッチング 33
ミルバンク・ツィード・ハドリー＆マックロイ法律事務所／クリストファー・E・チャルセン、フランク・A・ブルーノ
協力：大塚国際特許事務所／大塚康徳、大塚康弘

Lecture
◆英文国際取引契約レビュー入門講座 37
「販売店」と「代理店」（その1） 森・濱田松本法律事務所／浜辺陽一郎


連載
米国ビジネスロー論文解説 21
家守昭光

随筆 パワー・オブ・アトーニー 24
弁護士 牛島 信

中国会社法の大改正と外資企業への影響 26
中国弁護士 裘 索

中国ビジネス・ローの最新実務Q＆A 29
黒田法律事務所 萱野純子、藤田大樹

アメリカの訴訟弁護士はこう闘う！ 42
ヒューズ・ハバード＆リード法律事務所
米国訴訟弁護士 齋藤康弘

法廷通訳が見たアメリカ訴訟の舞台裏 46
法廷通訳 Junko Yazaki

弁護士列伝 50
信念と正義を貫き通した、新潟水俣病の生き証人
坂東克彦

女性弁護士登場 しなやかにさわやかに 52
NS綜合法律事務所 佐貫葉子氏

ロースクール人国記 56
コーネル大学ロースクール

ロースクール学生日記 ─学窓だより 64


オフタイム 69
共生国際特許事務所 弁理士 丸山亮氏

21世紀の法曹養成 ─動き始めた法科大学院の今 78
東海大学法科大学院

ひいきの食べ物屋 82
148HIROO
ロヴェルズ（Lovells）外国法事務弁護士事務所
ティム・レスター氏