【articles】
ビッグバン直後の宇宙の極限状態を再現する
相対論的重イオン衝突加速器から何を学んだか？
T. ラドラム，L. マクラレン　矢崎紘一 訳

未来に対する回答は過去の中に
気候ショック
E.バード　住　明正 訳

現代の科学者の指標
ベンジャミン・フランクリン
N. レイン　川村順子 訳



【news】
フェルミオン原子のクーパーペアリング？
B. G. レヴィ　久我隆弘 訳

超重元素の新種2つ
C.デイ　森田浩介 訳

サッカーボール分子の量子干渉
C.デイ　家　泰弘 訳

ニュースダイジェスト
P. F. シューウィ，B. P. スタイン，J. リオーダン
時間を反転させて狙撃犯を捕まえる / 水素分子における超流動の観測 / 微小流体工学のタンゴ：拡散に基づかない粒子の分離　　　　ほか

[随想]
分析と統合II：普遍的な特徴
F. ウィルチェック　磯　暁 訳

発表か，さもなくば破滅か
M. ガド=エル=ハク　宮野健次郎 訳

[理科教育]
こう教えればもっとわかる“仕事とエネルギー”
飯田洋治

[講座]
とんでる力学　第6回
惑星の軌道（3）周転円近似
牧野淳一郎

[連載]
天才だってつらいよ ― 物理学者列伝
工場の煙と塵の中から―ジュール
太田浩一

全宇宙鉄道路線ガイド　第5回
綺羅星のごとく：明るい星々
吉田道利



【information corner】
行ってみました科学館：
雨の日の遊び場―横浜こども科学館
美宅成樹

フォーラム
10月号予告