【articles】

数多くの分野での，その驚きの道のり
ベーテ仮設の75年 M. T. バチェラー 田崎晴明 訳

必要なアイデアはすべて，彼の豊饒な想像力から
若き日のファインマン T. A. ウェルトン 家 泰弘 訳

複雑な社会現象に，普遍的な法則を求める
経済は次の物理科学となりうるか?
J. D. ファーマー， M. シュビック， E. スミス 青山秀明 訳


【NEWS】

ダイヤモンドよりも硬い複合物質
S. K. ブラウ 八木健彦 訳

器官のサイズは力学で決まる？ C. デイ 曽我部正博 訳

高密度低温フェルミ原子気体で観測されたアンチバンチング
C. デイ 森永 実 訳

大きく変わった太陽系をどう伝えるか 海部宣男

ニュースダイジェスト P. F. シューウィ，B. P. スタイン，D. カステルヴェッキ
熱から音へ，音から電気へ / ポロニウムの単純立方結晶構造 / 時間の次元をもう1つ ほか


クローズアップ：
“頻りに”ベイジアン G. コーワン 関井 隆 訳

随想：
男女共同参画企画：視点のおもしろさ 土井美和子

理科教育：
冥王星報道からみるメディアクォリティー 渡部潤一

講座：惑星科学入門 第6回 惑星系の形成（前編） 中本泰史

連載：“標準”はいま ――質量，物質量，電流 藤井賢一, 坂本泰彦

コラム：メイドインジャパン物理用語
統計力学編 松原‐グリーン関数 鈴木増雄

【今月のキーワード】
パレート分布 / ナッシュ均衡 / アポトーシス / 細胞骨格 / ストレス線維
今月の切手



〈今月のパリティ〉

75周年を迎えても健在な，ベーテの仮設
数学的な仮設というのは，まず解を試しにつくってみて，その後でそれが正しい解であることを示すというやり方です。ベーテ仮設は1931年，ハイゼンベルク模型の解を求める試みから生まれました。それがいまでは，超伝導から弦理論にいたる，あらゆる局面で活躍しています。（p.4）

まだ十束ひとからげの新入生たちのなかに，彼はいた
1935年の9月，マサチューセッツ工科大学に入学した新入生の一群のなかに，希望に燃えているがまだ自信のない2人の物理屋の卵がいました――ファインマンの親友が，大学時代，ロスアラモス研究所，その後の逸話を披露しつつ，ファインマンの天賦の才の開花を回想します。（p.12）

“経済物理学”はたんなる一時の流行？ それとも……
物理学者の社会科学への関わりには18世紀以来の長い歴史がありますが，この十数年，“経済物理学”とよばれる新しい分野の研究が活発に行われています。経済的な組織や機能についての研究から，経済への新しいアプローチが生まれ，物理学の視野が広がろうとしています。（p.23）

不確かさをめぐる，激しい論争の果てに
何であれ実験というものには不確かさ，またはランダムな要素がつきもので，このランダムさを定量的に扱うのが確率です。確率に関する数学的公理は，どうやったら確率の計算ができるか教えてくれます。でも，その確率は本当のところ，いったい何を意味しているのでしょう？（p.54）