■多読的音読・シャドーイングとは何か
　「シャドーイングは難しくて嫌い」という学生が多い中で、ひとりの学生がCurious GeorgeをCDを聞きながら楽しそうに読んでいる姿を見て、岡山陽子先生（前茨城大学准教授）は「多読的音読・シャドーイング」を大学の授業に導入しました。
　やさしい本をCDを聞きながら大量に音読し、CDのマネをして声に出すシャドーイング。シャドーイングは難しいと嘆いていた学生たちの反応が、いつのまにか「上達の度合いが自分ではっきりわかるので励みになる」に変化しました。今号の特集では岡山先生が、「多読的音読・シャドーイング」の目的、手順、効果をわかりやすく示します。
　ゆっくりめのやさしい洋書を大量に、声に出して読む「多読的音読・シャドーイング」。CDに合わせて、戻らずに読み進むのが重要です。大量にといっても、1回5分でも10分でもOK。疲れてきたら、声を出さない「脳内音読」でもいいのです。続けることで脳の中にいろいろな英語のデータベースができ、やがて初見の本でもスラスラと読めるようになります。

【「快読快聴ライブラリ」ではやさしい洋書6作品を紹介。付属CDには朗読音声を収録】
[1] Noah’s Ark
聖書の「ノアの方舟」のお話をやさしい英語の絵本に仕立てた1冊。つがいの動物たちを乗せた方舟は、40日40夜続いた大洪水を乗り切りました。CDの効果音が雰囲気を盛り上げます。
[2] Nate the Great
大人気の少年探偵シリーズ第1作。ジャズ風の音楽に乗せて、いかにもハードボイルドを気取って登場するネイトですが、好物はパンケーキ、依頼された案件はイヌの絵を探すこと。
[3] The Burglar’s Breakfast
主人公はなんと押し込み強盗。でも、腕はイマイチで、今夜の獲物もこわれた芝刈り機と、近所中を起こしてしまいそうなほど騒ぎ立てる鳥だけでした。CDの朗読は臨場感たっぷりです。
[4] David and the Great Detective
母親にたたき起こされて、あわてて学校に向かう主人公の頭の中では、まだ夢の続きが交錯しています。作品の一部がマンガ仕立てになっており、自然な会話が学べます。
[5] Winner Takes All
良質のサスペンス。懸賞コンテストで豪華客船の地中海クルーズに当選した主人公は、初めてのリッチな体験に舞い上がり、やがて船内のカジノでトラブルに巻き込まれていきます。
[6] Culture Shock in Japan
イギリス人が日本で遭遇した文化習慣の違いを紹介。駅に着くのが1分遅れただけで、乗ろうとした電車に乗れないことなどをユーモラスに語ります。

【ワンランク上の「快読快聴ライブラリ+」】
A Tale for the Time Being
カナダ西海岸に住む日系人の主人公は、東日本大震災の漂着物と思われる15歳の少女ナオの日記を拾います。

●映画スターインタビューは、『ブルー・ジャスミン』でアカデミー主演女優賞に輝いたケイト・ブランシェット。受賞後にバックステージで行われたインタビューでは、落ち着きを取り戻して、ドレスのことやプレッシャーについて明るく答えています。

●Amazon.comのジェフ・ベゾスCEOへのインタビューでは、小学校4年生のときからコンピューターに惹かれた理由や、自分の生き方を探る若い人へのアドバイスなどが聞けます。

【連載】
(1) VOAニュース「2014年のアメリカ経済の見通しは?」
(2) British Councilカルチャートーク「Entrepreneurs Are Great」
(3) 発想転換トレーニング(田尻悟郎)
(4) TOEICテストマッチング大作戦(早川幸治)
(5) 語源今昔物語「再生・改革をめぐる言葉」(長沼君主)
(6) アメリカ事情「外国に住む日系人だからこそ見える日本の陰と陽」(渡辺由佳里)
(7) キーワードで見るニュースの裏側「クリミア半島をめぐるウクライナ危機とプーチン大統領」(沢田博)