006 What's New ？
新しくオープンしたレストラン、カフェ、ショップをピックアップ
014 特集！ハワイらしさを楽しむ。eat, beach, repeat…
ライエという町のフキラウ・カフェから始まり、ノースの風景、カイルアビーチ、ファーマーズマーケットなど
ハワイらしさを求めてハワイを取材しました。
016. フキラウ・カフェのコンフォートな朝食
018. ライエの町、フキラウ・ビーチとは地引き網漁という意味
020. カフク・ファームの新鮮野菜をファーム・カフェでいただく
022. 名物のワゴンはカフクのワゴンが集まる広場で
023. 地元サーファーに人気のカフク・グリルでランチ
024. 冬のノースショアは、ビッグウェーブが押し寄せる
028. ダイヤモンドヘッドから、ワイキキビーチを見る
030. ラニカイビーチで、時間を忘れて過ごしたい
031. いつも穏やかなカイルアビーチは、のんびりできます
032. 地元で採れる農産物と地元の人々との触れ合いを求めて
034. ハワイを楽しむために、ハワイらしい食べ物をいくつか
035. ハワイを代表するローカルスイーツ『マラサダ』
036. ハワイで食べる『パンケーキ』は格別です
037. グラノーラが決めて、『アサイーボウル』いろいろ
038. ハワイでポピュラーな軽食のスタイル『プレートランチ』
039. ヌーボーのいち押し『ポケ丼』は…
040. ザ・バスはオアフ島のどこへでも連れて行ってくれます
041. カピオラニ公園は、心が落ち着くとてもピースフルな場所
042. だれもがハッピーになれるワイキキビーチ
044. 行き交う人々の笑顔がバカンスモード「カラカウア・アベニュー」
046. 名前は知らないけどあまりにも有名な木がある公園
048. ダウンタウンのお洒落なカフェでコーヒータイム
049. カイムキの街角でヘルシーなジェラートを
050. ワイキキで水着を購入！
051. カカアコの気になるショップ
052. ドライブで巡るノースショアの旅

054 THE KAHALA HOTEL & RESORT
ザ・カハラ・ホテル＆リゾート
058 HALEKULANI
ハレクラニ
060 Hyatt Regency Waikiki Beach Resort and Spa
ハイアット リージェンシー ワイキキ リゾート アンド スパ
062 ヌーボーお気に入りのレストランをアップデート
Andy's Sandwiches and Smoothies, Morning Glass Coffee + Cafe, KAKA'AKO KITCHEN,
ONO HAWAIIAN FOODS, Island Vintage Coffee, Hale Vietnam, BAREFOOT BEACH CAFE
070 パンケーキのおいしいレストラン
The Original Pancake House, Cinnamon's at the Ilikai, Cafe Kaila, Aloha Kitchen, Sweet E's Cafe, KOA Pancake House
076 ALA MOANA CENETR
ハワイで外せないショッピング＆ダイニングスポット「アラモアナセンター」。2015 年末にはすべての工事完成を予定しており、
新しいショッピングスポットの誕生に大きな期待が寄せられている。
080 North Shoreノースショア
サーフィンとアートの町『ハレイワ』に行ってきました。
086 Kailuaカイルア
『カイルア』のお気に入りをアップデートしました。
090 Downtownダウンタウン
古い町並みとモダンなインテリアが同居する『ダウンタウン』。
092 ナチュラル＆オーガニックを求めてホールフーズへ
093 カハラオーガニックのホリスティック・スキンケア
094 Sean's Gourmet Guideショーンのグルメガイド
ハワイでグルメ＆ワイン通として知られるショーンのおすすめレストラン＆カフェ。ハワイのおいしいを知り尽くしたショーンが
ナビゲートします。ハワイで最大の食イベント「ハワイ・フード&ワイン・フェスティバル」のお知らせもあります。
106 Gift ハワイのおみやげ
ハレイワ、マノア、ファーマーズマーケット、etc. でおみやげを探しました。日本へお持ち帰りするギフト選びのページ。
108 Hawaii Basic Information
ハワイ基礎情報、ホテル・レストランでの基本マナー、チップ、滞在中のプチ情報など出発前に知っておきたい情報ページ。
110 MAP 地図
〈ホノルル全図〉〈ワイキキ中心部〉〈マノア拡大図〉〈ダウンタウン拡大図〉〈カイムキ拡大図〉〈オアフ島全図〉