巻頭のことば
●障害者の視点を取り入れた「新しい生活様式」
　　　　　　藤林　慶子（東洋大学）

特集　医療通訳士に期待する
　　　―安心・安全な外国人医療をめざして―

◆なぜ医療通訳士が必要なのか
　―わが国の現状からみた重要性と必要性―
　　　　　　中村　安秀（甲南女子大学）

◆医療通訳士認定制度とは
　　　　　　中田　　研（大阪大学医学部附属病院未来医療開発部国際医療センター）
　　　　　　山崎　慶太（大阪大学医学部附属病院未来医療開発部国際医療センター）
　　　　　　中谷　大作（大阪大学医学部附属病院未来医療開発部国際医療センター）
　　　　　　田畑　知沙（大阪大学医学部附属病院国際共同臨床研究支援グループ）
　　　　　　中村　安秀（甲南女子大学）
　　　　　　澤　　芳樹（大阪大学医学部附属病院未来医療開発部国際医療センター）

◆医療通訳士が活躍できる社会をめざして
　　　　　　本田　友香（IMEDIATA，りんくう総合医療センター）

◆大学病院からみた医療通訳士の役割
　―三重大学附属病院の経験―
　　　　　　内田　恵一（三重大学医学部附属病院総合サポートセンター・小児外科病院）
　　　　　　ワキモト隆子（三重大学医学部附属病院総合サポートセンター）
　　　　　　アラウコマリア（三重大学医学部附属病院総合サポートセンター）
　　　　　　江藤　由美（三重大学医学部附属病院総合サポートセンターセンター）

◆生活支援を重視した医療通訳サポーターの研修・派遣
　―自治体の取り組み―
　　　　　　黒岩　春地（佐賀県国際交流協会）

◆安全で的確な医療通訳を提供するために
　―企業の取り組み―
　　　　　　中牟田和彦（株式会社東和エンジニアリングMedi-Way推進部東和通訳センター）

◆医療通訳士協議会（JAMI）が果たした役割
　　　　　　小笠原理恵（大阪大学大学院）

連載　インターネット依存とは何か―適切な付き合い方を探る―
■インターネット社会と適切に付き合うために
　―「ポケモンGO」を用いた労働者のメンタルヘルス改善―
　　　　　　渡辺　和広（東京大学大学院）

連載　性を取り巻く国際的話題
■家族計画の世界的動向
　　　　　　勝部まゆみ（公益財団法人ジョイセフ）

資　料
●看護学生向け産業保健実習教材としての産業保健アセスメントシートの作成と使用に関する調査
　　　　　　月野木ルミ（日本赤十字看護大学）
　　　　　　志摩　　梓（株式会社平和堂 健康サポートセンター）
　　　　　　河津雄一郎（滋賀医科大学）