CONTENTS

1 EDITPR’S VIEW

6 そろそろ、ひとり旅。

8 伝統と新しいが息づく街をぶらり
　　きょう、金沢へ

10 暮らしを豊かにする　金沢の上質なもの

12 お茶の時間を彩る伝統の金沢和菓子

14 金沢のかわいいお菓子集めました

18 個性的な店舖が集うレトロなリノベビル

20 生活を華やかにする素敵なものたち

22 女性ならではのセンスがキラリ金沢発の工芸作品

26 食材もこだわって遊んでみましょ

28 のんびりひとりごはん

30 趣のある町家で優雅にディナーを

32 金沢観光便利帖

34 金沢からひと足のばして　能登半島・輪島へ

42 清流が美しい
美濃＆郡上八幡

44 ゆったりとした時間が流れるうだつの上がる町並み・美濃

48 美濃和紙　紙漉き職人の工房を訪ねました

52 水のせせらぎが聞こえる　城下町・郡上八幡へ

56 シルクスクリーンで　自分だけの手ぬぐいづくり

58 のんびり、おいしく、癒しを求めて
鶴岡の旅

58 レトロ建築をさんぽ

60 新米ごはんと秋のフルーツに癒されます

62 クラゲゆらゆらぼんやり眺めてリラックス

64 ”昔ながら”と”新しい”が織りなす粋な町
　　　伊賀でしたい3つのこと

64 うつわの世界にひたる

66 城下町でレトロさんぽ

68 伊賀のおいしい！をいただきます

74 〜海外ひとり旅〜
　　多彩な文化が交ざり合う　ベトナム中部の旅へ

78 静寂に包まれて・・・ゴッホの森で過ごす自分時間

81 秋の伊勢志摩　ごほうび旅

90 TAKAOで過ごすデトックスな一日

100 鮮やかな色に染まりゆく　秋の景色

106 五感で楽しむ　北見をめぐる旅

114 青森　現代アートに出会う旅

Interview

96 「森のおはぎ」森百合子さん
みんなを笑顔にするおはぎの物語

Column

40 実りの秋を感じるフルーツアイテム

70 満天の星空が見られる天文台

72 おすすめ旅アイテム
〜ひとり旅に持っていきたい便利グッズ〜

Regular

118 暮らしと、旅と・・・
Vol.5　長野県池田町
おいしいハーブが生み出す環

124 京都だより　Vol.9
　　鞍馬口通

128 旅ごはん　〜秋×甘〜

130 ことレポ

132 ことりラウンジ

134 MY BEST co-Trip PHOTOS Vol.3

135 プレゼント