商店建築増刊　Commercial space lighting 発売日・バックナンバー

CONTENTS

OPENING PHOTO
伝える明かり
5月30日の銀座四丁目交差点より

NEWS
ライティングの価値を広く伝えていく
2020年 照明デザイン賞


FEATURE ARTICLE
10年超のプロジェクトから見える、ライティングの今と昔

時流に流されることのない、タイムレスなライティングデザイン
「ザ・ペニンシュラ東京」を例に、ティノ・クワンさんに聞く

ライティングを通して、都市の成長に付き合っていく
「中心市街地照明マスタープラン」を例に、面出薫さんに聞く


Light Planning
空間デザインを昇華する照明計画

nishinakasu 泥川武士
タカスガクデザイン アンド アソシエイツ ×
BRANCH LIGHTING DESIGN

FYLGDU MÉR OSAKA.
TERUHIRO YANAGIHARA STUDIO ×
NEW LIGHT POTTERY

gallery de kasuga
beatnik × L.GROW Lighting Planning room

THE SCREEN
Moon Phases & Morning Dawn
久保都島建築設計事務所 × 杉尾篤照明設計事務所
The St. Regis Hong Kong
AFSO Designs Hong Kong ×
Tino Kwan Lighting Consultants

The Okura Tokyo
大成建設一級建築士事務所 × 谷口建築設計研究所 ×
観光企画設計社 ×
ライティング プランナーズ アソシエーツ


Luminaires
コンセプトを表現する特注照明

The Okura Tokyo
大成建設一級建築士事務所 谷口建築設計研究所
観光企画設計社
ライティング プランナーズ アソシエーツ

GIFU MONOLITH
窪田建築都市研究所
ICE都市環境照明研究所

TEPPANYAKI 10 SHIBUYA
乃村工藝社
LUCENT

鈴江
スーパーマニアック
L.GROW Lighting Planning room

MARK’S TABLE
サポーズデザインオフィス
モデュレックス L&L

RINKAN 渋谷シルバー店
サポーズデザインオフィス
フィラメント

玉川髙島屋S・C 本館 グランパティオ
永山祐子建築設計 officeXAD 日本設計
岡安泉照明設計事務所

GOOD NATURE STATION
プロペラ・アンド・カンパニー
ライゾマティクス・アーキテクチャー

瞑想専用スタジオ muon
オンデザイン
岡安泉照明設計事務所


Facade Lighting
街並みに問いかけるファサード・ライティング

ルイ・ヴィトン メゾン大阪御堂筋
大成建設一級建築士事務所
青木淳建築計画事務所
岡安泉照明設計事務所

渋谷スクランブルスクエア
渋谷駅周辺整備計画共同企業体
日建設計 隈研吾建築都市設計事務所
トミタ・ライティングデザイン・オフィス

i liv
日建設計
ワークテクト

ウブロブティック銀座
STUDIOFORMA エイチアンドエイ
鹿島建設
Lighting Laboratory


Light Installation
光を交えたインスタレーション

羽田空港第2ターミナル国際線施設4階商業区画
梓・安井・PCPJ東京国際空港国際線旅客ターミナル
設計監理共同企業体 乃村工藝社
LUCENT

SHIBUYA SKY
渋谷駅周辺整備計画共同企業体
ライゾマティクスデザイン

grand cinema sunshine
TEXTURE DESIGN OFFICE 竹中工務店
WOW トラフ建築設計事務所
ライティングシステム

武蔵野美術大学 ZERO SPACE
イガラシデザインスタジオ
Y2 Lighting Design

船清
カラーキネティクス・ジャパン

Magical Shores
ライティング プランナーズ アソシエーツ


LIGHTING PRODUCT
空間を彩るライティングプロダクト
GLUE/SAYAKA/Balloons & Very sweet

CONTNTS

Light Planning
空間デザインを昇華する照明計画

ハイアット リージェンシー 瀬良垣アイランド 沖縄
橋本夕紀夫デザインスタジオ × ワークテクト

SHANGRI-LA HOTEL Singapore
BOND DESIGN STUDIO × Noosa Design

青普麗江白沙文化行館
堤由匡建築設計工作室 × Lightmoment

Mojo Nomad Central
ALT-254 × LIGHTLINKS

PIECE HOSTEL SANJO EAST
HIGHSPOT DESIGN × L.GROW

HOTEL MUSSE GINZA MEITETSU
アンコンサルティング×日建設計×日建スペースデザイン× muse-D

ONSEN RYOKAN 由縁 新宿
UDS × トモルデザイン・メグロ



Luminaires
コンセプトを表現する特注照明

ヒルトン大阪 Folk Kitchen/ CENTRUM/ 川梅/ 傳火
橋本夕紀夫デザインスタジオ ICE都市環境照明研究所 大光電機

ENSO ANGO 富小路通 II La Rotonda
内田デザイン研究所 アトリエ・オイ

葵HOTEL KYOTOプレミアム
サポーズデザインオフィス モデュレックス セブンスコード

ホテル・アンドルームス大阪本町 ユニバーサルルーム
UDS graf



Custom Lighting Maker
空間デザイナーのイメージを具現化する特注照明メーカー

PANORAMA NISEKO
ISA Architects iris

HAMACHO DINING&BAR SESSiON
乃村工藝社 オールウェイズ

BOOK AND BED TOKYO ASAKUSA
サポーズデザインオフィス 大伍貿易



Facade Lighting
街並みに問いかけるファサード・ライティング

HOTEL MUSSE GINZA MEITETSU
アンコンサルティング 日建設計 日建スペースデザイン
muse-D 矢作建設工業一級建築士事務所

ホテルロイヤルクラシック大阪
隈研吾建築都市設計事務所

HAMACHO HOTEL&APARTMENTS
松田平田設計 UDS+ザ レンジデザイン sola associates

Yanling Jianye The Mist Hot Spring Hotel
Department of ARCHITECTURE in Contrast Design Studio



Light Event
ライティングの今が見えるイベント・レポート

LEDの進化が導き出す「光の本質」
エウロルーチェ&ミラノデザインウィーク 2019



Light Installation
光を交えたインスタレーション

BnA Alter Museum 303号室
中野裕介/パラモデル
河合美緒



Column about Light
光にまつわるコラム

料理をおいしく魅せる光のリノベーション
An DiLIGHT&DISHES

アートに更なる表現をもたらすライティング
HIKAWA GARDENS AKASAKA
トモルデザイン・メグロ

“光と動き”を通して問いかける、自然とテクノロジーのバランス
Studio Drift 特別展 「Coded Nature」

ホテルのワンシーンをつくり出すライティング・プロダクト

THE OPENING ARTICLE
巻頭企画
香港から見えるライティング・デザイン

Lighting Workshop　植村純二
studio ARRT　盛世匡
LIGHTLINKS　田中康一



LIGHT PLANNING
空間デザインを昇華する照明計画

Aventree Hotel
kooo architects × LIGHTLINKS

The Ritz-Carlton Langkawi Dining Area
ストリックランド × Lightmoment

DINING & BAR TABLE 9 TOKYO
デザインスタジオ・スピン × Noosa Design

権八 NORI-TEMAKI 原宿
グローバルダイニング × Light Industry

white essence 広島パセーラ
スペース × USHIO LIGHTING

SHISEIDO THE STORE
nendo+onndo × L・GROW

能作
アーキヴィジョン広谷スタジオ+コイズミスタジオ ×
SIRIUS LIGHTING OFFICE



LUMINAIRES
コンセプトを表現する特注照明

Mixology Salon
designground55　NEW LIGHT POTTERY

グランドプリンスホテル高輪
A.N.D.　大光電機　メランポーアートワークス

青柳総本家 KITTE名古屋店
橋本夕紀夫デザインスタジオ　大光電機　サーカス

TOMOKO KODERA CONCEPT SHOP
乃村工藝社　コイズミ照明

the foodtimes
乃村工藝社　大光電機



LIGHTING PRODUCTS
デザインと職人技でつくり出す
ライティング・プロダクト

セッポ・コホ氏とSecto Designに見る
フィンランドのプロダクト・デザイン

ライティングプロダクト・リスト



FACADE LIGHTING

街並みに問いかけるファサード・ライティング
静岡県富士山世界遺産センター
坂茂建築設計　Lighting Planners Associates

SHISEIDO THE STORE
nendo+onndo　L・GROW

岡崎信用金庫 名古屋ビル
日建設計　YAMAGIWA

UNPLAN Kagurazaka
アイダアトリエ　岡安泉照明設計事務所

焼きたてチーズタルト専門店 PABLO 京都八坂神社前店
スーパーマニアック



LIGHT INSTALLATION
光を交えたインスタレーション

Crystal Rain
LUCENT

OMOTESANDO HILLS CHRISTMAS 2017
with Panasonic Beauty
emanuelle moureaux architecture+design

ISLAND LUMINA
MOMENT FACTORY

光り織
髙橋匡太

太陽の塔
YAMAGIWA　カラーキネティクス・ジャパン

Commercial Space Lighting vol.2目次


THE OPENING ARTICLE
巻頭企画

ライティングプロダクトのつくりかた
　NEW LIGHT POTTERY　永冨裕幸+奈良千寿
　飛松陶器　飛松弘隆

ライティングプロダクト・リスト


LIGHT PLANNING
空間デザインを昇華する照明計画

Soup Stock Tokyo 中目黒店
　ninkipen! × NEW LIGHT POTTERY

GRIP
　ROOMS × L・GROW

HACHIHACHI 東京赤坂店
　cafe co. × LIME DESIGN

◯ つき
　DESIGN LABEL KNOT × muse-D

DOLCE & GABBANA AOYAMA
　CURIOSITY × BARBARA BALESTRERI
LIGHTING DESIGN, MILANO

まるごとにっぽん
　竹中工務店
　cmyk Interior & Product × On&Off

Shinwa medical resort 柏の葉
　橋本夕紀夫デザインスタジオ × 大光電機

星のや東京
　三菱地所設計　NTTファシリティーズ
　東 環境・建築研究所 × ICE都市環境照明研究所


LUMINAIRES
コンセプトを表現する特注照明

Kaikado Café
　OeO Studio　建築事務所楊梅　開化堂

une nana cool woman ららぽーと富士見店
　IGARASHI DESIGN STUDIO　K Light Studio

BlancPa Ginza MEDICAL DENTAL CLINIC
　AIDAHO

cave bar
　supermaniac　L・GROW　CREA

RICCA
　Roito　Lightmoment　Leagueproducts

Maison Premiere At.ROBBIN’S
　久保都島建築設計事務所　杉尾 篤


FACADE LIGHTING
街並みに問いかけるファサード・ライティング

枚方 T-SITE
　竹中工務店　CCCデザインカンパニー　
内原智史デザイン事務所

Omotesando Hills 外壁照明リニューアルプロジェクト
内原智史デザイン事務所

微風信義
nonscale　台湾船場室内装修股份有限公司　
muse-D

GINZA PLACE
大成建設　Klein Dytham architecture　
SIRIUS LIGHTING OFFICE


LIGHT INSTALLATION
光を交えたインスタレーション

コスモクロック21
　泉陽興業

CoorsTek KK Gallery Space
コクヨ　muse-D　グラトリ　オスラム

Forest of Light for COS
　藤本壮介建築設計事務所　SIRIUS LIGHTING OFFICE

MIYAVIE
　木村浩一郎

ユーラシアの庭「水分峠の水草」
　須藤玲子　イサクデザイン

Commercial Space Lighting vol.1目次



THE OPENING ARTICLE
巻頭インタビュー

若手ライティングデザイナーが見据える
照明デザインの現在と未来


LIGHT PLANNING
空間デザインを昇華する照明計画

漢來海港 自助餐廳 桃園店
橋本夕紀夫デザインスタジオ
Lightmoment

Ruby Jack's Steakhouse & Bar
NAO Taniyama & Associates
ICE都市環境照明研究所

MOMENT KANDA 南口店&西口店
家所亮二建築設計事務所
岡安泉照明設計事務所

二子玉川 蔦屋家電
ikg
Lightscape Design Office

ANIE floral & Deco.
wasab!
NEW LIGHT POTTERY

人形師 原孝洲
supermaniac
L・GROW

Mammy Camp TOKYO BAY
ozi design works
muse-D

CONNECT TO
乃村工藝社
Plus y


LUMINAIRES
コンセプトを表現する特注照明

SHIBUYA GRANBELL HOTEL
UDS
YOY

MIDPARK CAFE
muse-D

ZATTA
NAO Taniyama & Associates
ICE都市環境照明研究所

八芳園 ウエディングサロン
橋本夕紀夫デザインスタジオ
ICE都市環境照明研究所

焼肉トラジ 麻布十番店
橋本夕紀夫デザインスタジオ
大光電機

TOMIGAYA CALME
graf


FACADE LIGHTING
街並みに問いかけるファサード・ライティング


ルイ・ヴィトン 松屋銀座店
青木淳建築計画事務所
ルイ・ヴィトン マルティエ
PETER MARINO ARCHITECT
エイチアンドエイ

外市秀裳苑ビル
竹中工務店
岡安泉照明設計事務所

安与ビル
橋本夕紀夫デザインスタジオ
ICE都市環境照明研究所

THE TENDER HOUSE
A.N.D.
乃村工藝社
竹中工務店
ICE都市環境照明研究所
ライティングシステム

EXITMELSA(中村積善会ビル)
竹中工務店


LIGHT INSTALLATION
光を交えたインスタレーション

淀屋橋東京海上日動ビルディング White Rain Chandelier
　三菱地所設計
　Lucent Design

Walk Through the Crystal Universe
　チームラボ

雲の椅子の紙の森
　藤本壮介建築設計事務所
　SIRIUS LIGHTING OFFICE

niko and... TOKYO 特集#4「PLAY MORE!」
　ELNEST CREATIVE ACTIVITY
　NAKED

名古屋テレビ塔
リニューアルライティング
　日建設計
　Lightmoment