The Japan Times Alpha J

Vol. 03 No. 16 2026年8月28日号の目次

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

※【LQ】とはLearning Questの略。公式Webサイトにログインすると記事を題材にしたエクササイズコンテンツをご利用いただけます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
P1. TOP NEWS 【LQ】
──────────────────────────────────
Chinese EV maker BYD targets Japan
中国BYD、EV「ラッコ」を日本市場に投入

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
P2. DEEP DIVE INTO TOP NEWS
──────────────────────────────────
BYD’s next big challenge: Can the EV giant win over Japan?
BYD、日本での勝算は？
BYD’s next big challenge: Can

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
P3. NEWS IN BRIEF 【LQ】
──────────────────────────────────
Foreign nationals help one another after Kumamoto quake
他、3記事

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
P4. BUSINESS / OFFBEAT 【LQ】
──────────────────────────────────
Hollywood hot dogs come to Tokyo
本場ハリウッドの味、米人気ホットドッグ店が日本初上陸

他、1記事

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
P5. TECHNOLOGY / ENTERTAINMENT 【LQ】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
AI helps protect seniors from heat
AI で高齢者の熱中症を防ぐ、政府の取り組み

他、1記事

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
P6、P7. IN-DEPTH 【LQ】
──────────────────────────────────
Beyond the ban: A different path for Japan’s young social media users
子どものSNS 規制、日本が取る独自路線

子どもを有害なコンテンツから守るため、英国やオーストラリアなど各国で一定年齢以下のSNS 利用を制限する動きが広がっている。こうした国々が主に「子どものアクセス禁止」を軸に規制を進める一方、日本では異なる方向性の対策が検討されている。その具体的な内容を、記事から読み取っていこう。

他、1記事

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
P8. TRAVEL
──────────────────────────────────
Take a walk through Lisbon’s historic streets and landmarks
ポルトガル・リスボン

ポルトガルの首都リスボンは、ヨーロッパでも長い歴史を持つ都市の一つだ。大航海時代に海洋国家として繁栄した面影が今も残り、歴史的な建造物や美しい広場が街を彩っている。世界遺産をはじめとする名所を巡りながら、リスボンの歴史と魅力に触れていこう。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
P9. Japan a la carte / LECTURE
──────────────────────────────────
31 — An ice cream shop with a uniquely Japanese name and identity!
アメリカ生まれの「サーティワン」、日本でなぜ人気？

他、1記事

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
P10. 飛び立て！ 未来の英文記者 Writing Jump
──────────────────────────────────
本紙編集長の高橋敏之が、読者の皆さんの英文を添削しながら、
ライティングのポイントを解説！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
P11. Words of Our Time / Brain Tickles
──────────────────────────────────
英語翻訳・通訳者のキニマンス塚本ニキ氏による、
世界情勢やトレンドを読み解くための英語の新語を解説！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
P12. SPECIAL REPORT
──────────────────────────────────
Get in touch with your inner scientist with Genki Sensei
GENKI LABO・元気先生に聞く、科学で変わる世界の見方