■特集■
アベノミクス、「あまちゃん」…
日本の今を英語で伝える！ ［2013］

2013年に話題となった日本のニュースを10本厳選。英語で、このニュースを説明し、それに関する意見を伝えられるようになりましょう。実践的なQ&Aの例を通して、キーワードや会話に役立つ表現を学びます。「日本の今」を伝えるために必要な英語力を、確実に身に付けましょう！そして、アベノミクスに関する世界の報道を見て、国外からの視点も学びます。

執筆：柴原早苗（放送通訳者、立教大学大学院講師）、引野剛司（甲南女子大学教授）


◆The Voice of EJ（インタビューのスクリプト＆CD ※雑誌に付属）

EJ Interview Vol. 1　ヘンリー・カヴィル（俳優）&ザック・スナイダー（映画監督）
1978年に最初の映画版が公開され、続編映画やテレビドラマでさまざまな姿が描かれてきた「世界で最も有名なアメコミ・ヒーロー」、スーパーマン。映画第１作から35年の時を経た2013年、最新作『マン・オブ・スティール』では、俳優ヘンリー・カヴィルと監督ザック・スナイダーの手により、スーパーヒーロー誕生の過程が描かれました。インタビューでは２人が、撮影や役作りのエピソード、世界のヒーローとしてのスーパーマンの在り方について語っています。


EJ Lecture　オリバー・ストーン（映画監督）＆ピーター・カズニック（歴史家、アメリカン大学准教授）
ベトナム戦争の過酷な現実を描いた、映画『プラトーン』『７月４日に生まれて』をはじめ、社会派監督として知られるオリバー・ストーン氏。去る８月、歴史家ピーター・カズニック氏と共に来日し、広島や長崎、東京、沖縄を訪れました。このEJ Lectureでは、その際、「オリバー・ストーンが語る　もうひとつのアメリカ史」と題して行われた講演の一部をお届けします。両氏が制作した、同名テレビドキュメンタリーシリーズと書籍のお話をベースに、第２次世界大戦時のアメリカ政権から見た広島、長崎への原爆投下の意味、そして世界中に多数の基地を構える現在のアメリカと世界の今後を考察します。


EJ Interview Vol. 2　アーサー・ビナード（詩人・随筆家）
アルクの会員誌「マガジンアルク」の人気連載「日々のとなり」を好評執筆中のアーサー・ビナード氏。アメリカ生まれながら日本語で詩や韻文を綴る完璧なバイリンガル詩人である氏が、今夏、待望のエッセー集『アーサーの言の葉食堂』（アルク刊）を出版しました。瑞々しい日本語で読む者の心を捉える氏が、そのアイデアのヒントをどこから得るのか、また読者にどのように言葉を味わってほしいのかを丁寧に語ります。


Media Voices（NY1、BBC、AFP）
NY1：NY貧困層増加に食料配給で支援
BBC：ジェーン・オースティンが英紙幣に登場
AFP：総選挙を楽観視するメルケル首相

ケイ・ヘザリのTea Time Talk ほか


◆特別企画
「菱形」「光合成」「独立宣言」は英語で何て言う?
アメリカ人なら小学生でも知っている
英単語200


◆連載　あっぱれ！ ジャパニーズ（蒲島郁夫熊本県知事）／英米小説最前線（柴田元幸）／奥様のためのTOEIC(R)テスト講座（TEX加藤）／辞書じゃ引けない IT英語潮流（滑川海彦）／発信力強化ゼミ（柴原智幸）など。