■特集■
現地インタビュー＆レシピ付き！
聞いて、読んで、食べておいしい
イギリス料理・新発見

「おいしくない」と言われてしまいがちなイギリス料理。でも、それはもう過去の話。本特集では、現地のレストランやパブなどへの取材を通して、イギリス料理の新たな魅力をご紹介します。英国大使館直伝の英語レシピ付き。

■特別企画1■
旅の走行距離は約7200km！
大学生の夏休みリポート in USA［後編］

アメリカの大学生NaotoとSamが、夏休みに車一台で、アメリカ東部から中西部の都市を巡ります。二人はその土地の観光・グルメ情報のリポートや、街頭インタビューに挑戦。行く先々で出会った地元の人たちとのふれあいを通じて、彼らのひと夏の成長を追っていきます。11月号に引き続き、［後編］も「若者英語」が盛りだくさんです！

■特別企画2■
没後20年にあらためて振り返る
ダイアナ元妃の生涯

子育てやファッション、積極的な慈善活動など、イギリス王室に新しい価値観を持ち込み、庶民的なプリンセスとして世界中で愛されたダイアナ元妃。没後20年になる今年、彼女の歩みを振り返るとともに、二人の王子の「今」を、インタビューを交えてお届けします。

■Audio Focus（インタビューのスクリプト＆CD ※雑誌に付属）
EJ Interview 1　ジェイミー・オリヴァー（シェフ）
人生を懸けて食育に取り組むセレブシェフ

食材を丸裸にした（＝素材そのものを生かした）料理番組『裸のシェフ』や、『ジェイミー’s キッチン』などでテレビの人気者となったイギリスの有名シェフ、ジェイミー・オリヴァーは、現在、子どもの食生活改善に精力的に取り組んでいます。ここ数年は、政府に対し、子どもの肥満を防ぐための抜本的改革を訴え続けてきました。しかし、2016年の政権交代によってそれが骨抜きになってしまったとして、問題への取り組みを改めて訴えています。熱意あふれる彼の語りをお聞きください！

EJ Interview 2　ポール・コステロ（デザイナー）
アイルランドと釜石をつなぐ伝統工芸「クラダリング」

アイルランド人デザイナー、ポール・コステロさんは、かつて故ダイアナ妃のパーソナル・デザイナーを務めたことでも知られるデザイナーです。このたび、コステロさん監修の元、日本とアイルランドの外交関係樹立60周年を記念した指輪が、岩手県釜石市で作られました。「クラダリング」と呼ばれる指輪は、アイルランドの伝統工芸品で、釜石市が開発した新金属、「コバリオン」を使用しています。指輪の製作秘話や、ダイアナ妃との思い出について、話してくれました。

World News
News 1：「白人至上主義」めぐり、深まる対立
News 2：ケニア大統領選、やり直しへ
News 3：英ダイアナ元妃、事故死から20年

Documentary
From AFP　サンタの相棒を救え！

連載
Tea Time Talk（ケイ・ヘザリ）／英米小説翻訳講座（柴田元幸）／通訳の現場から（関根マイク）／勝手にENGLISH JOURNAL! ほか