目次
■2019年7・8月合併号(520)
-----------------------------------------------------------------
特集1 決定!! 第8回日本SC大賞 第6回地域貢献大賞
-----------------------------------------------------------------
第8回日本SC大賞・第6回地域貢献大賞について
【第8回日本SC大賞 金賞】二子玉川ライズ・ショッピングセンター
(株)東急モールズデベロップメント 代表取締役社長 秋山 浄司
(株)東急モールズデベロップメント 二子玉川ライズ・ショッピングセンター 総支配人 二宮 道彦
【第8回日本SC大賞 銀賞】ルクア/ルクアイーレ
JR西日本SC開発(株) 代表取締役社長 山口 正人
JR西日本SC開発(株) 営業本部副本部長 嶋崎 洋史
【第8回日本SC大賞 銅賞およびES賞】JRタワー(アピア・エスタ・パセオ・札幌ステラプレイス)
札幌駅総合開発(株) 代表取締役社長 平川 敏彦
札幌駅総合開発(株) 取締役 営業本部副本部長 営業企画部長 石井 稔之
【第8回日本SC大賞 ニューフェイス賞】GINZA SIX
GINZA SIX リテールマネジメント(株) 代表取締役社長 竹原 幹人
GINZA SIX リテールマネジメント(株) サービス・プロモーション部 佐藤 康仁
【第8回日本SC大賞 リノベーション賞】ニッケパークタウン
ニッケ・タウンパートナーズ(株) 代表取締役社長 阪本 正一
ニッケ・タウンパートナーズ(株) パークタウン事業課 課長 荒川 卓也
【第8回日本SC大賞 ES賞】新静岡セノバ
静鉄プロパティマネジメント(株) 代表取締役社長 (静岡鉄道(株) 専務取締役) 川井 敏行
静鉄プロパティマネジメント(株) セノバ事業部 運営2課長 大畑 恵
【第8回日本SC大賞 特別賞】南三陸さんさん商店街
(株)南三陸まちづくり未来 代表取締役 三浦 洋昭
(株)南三陸まちづくり未来 常務 菊地 眞人
【第6回地域貢献大賞 (倉橋良雄賞)】ポップタウン住道オペラパーク
大川創業(株) 代表取締役社長 大川 卓也
大川創業(株) SC事業部 開発課 次長 木崎 篤二
大川創業(株) SC事業部 開発課 主任 山本 浩貴
【第6回地域貢献大賞 地域貢献賞】赤れんがテラス
三井不動産(株) 取締役専務執行役員 商業施設本部長 石神 裕之
三井不動産(株) 商業施設本部 アーバン事業部 アセットマネジメントグループ 主事 高木 勇弥
三井不動産(株) 北海道支店 事業グループ 主任 安田 有希
【第6回地域貢献大賞 地域貢献賞】
イオンモール天童
イオンモール(株) イオンモール天童 ゼネラルマネージャー 山崎 修
【第6回地域貢献大賞 地域貢献賞】南砂町ショッピングセンターSUNAMO
三菱地所リテールマネジメント(株) 取締役社長 山中 拓郎
三菱地所リテールマネジメント(株) 運営2部 南砂町ショッピングセンター SUNAMO 館長 高田 光真
【第6回地域貢献大賞 地域貢献賞】ラスカ熱海
湘南ステーションビル(株) 代表取締役社長 小澤 裕
湘南ステーションビル(株) ラスカ熱海店 店長 渡辺 秀和
【第6回地域貢献大賞 地域貢献賞】イオンモール倉敷
イオンモール(株) イオンモール倉敷 ゼネラルマネージャー 服藤 伸二
【第6回地域貢献大賞 地域貢献賞】鳥栖プレミアム・アウトレット
三菱地所・サイモン(株) 代表取締役社長 山岸 正紀
三菱地所・サイモン(株) 執行役員 戸田 義嗣
-----------------------------------------------------------------
特集2 アクション! 2020とSC
-----------------------------------------------------------------
【特別インタビュー】
訪日観光におけるショッピングセンターの役割とは
日本政府観光局 理事長 (一社)日本ショッピングセンター協会 会長 清野 智
聞き手 (一社)ジャパンショッピングツーリズム協会 代表理事
(一社)日本ショッピングセンター協会 国際委員会 委員 新津 研一
【ケーススタディ①】
1日最大6万人が来場! 街とともにビッグイベントに臨む「さいたまスーパーアリーナ」
(株)さいたまアリーナ 企画室 課長 東京2020オリンピックプロジェクト チームリーダー 平川 邦彦
(株)さいたまアリーナ 営業部 営業第二課長 中村 健一
【ケーススタディ②】
表参道を牽引する存在としてインバウンド対応を加速させる「表参道ヒルズ」
森ビル(株) 営業本部 商業施設事業部 表参道ヒルズ運営室 館長 清水 寛
【ケーススタディ③】
ホテルの枠を超えたエンターテインメントタウン構想で訪日需要を狙う「品川プリンスホテル」
(株)プリンスホテル 執行役員 品川プリンスホテル 総支配人 橋本 哲充
【ケーススタディ④】
IoT活用で近未来の宿泊体験を提供する最先端ホステル「&AND HOSTEL」
and factory(株) 取締役 IoT Division 梅本 祐紀
【ケーススタディ⑤】 世界的な大会のにぎわいを、商店街を通じて地域の活力に
東京都商店街振興組合連合会 理事長 東京都商店街連合会 会長 桑島 俊彦
【ケーススタディ⑥】
オリンピック競技をより身近に。複合スポーツエンターテインメント施設「スポル品川大井町」
東日本旅客鉄道(株) 東京支社 事業部 企画・地域共創課 砂押 宇意子
JR東日本スポーツ(株) スポル品川大井町 店長 清田 哲也
(株)ヒューマックスエンタテイメント スポル品川大井町 副支配人 木村 城
【オリンピックとバリアフリー】
すべての訪日外国人客のために丸の内から日本の魅力を発信する「JNTO TIC」
三菱地所(株) 街ブランド推進部 専任部長 大谷 典之
【危機管理】
東京オリンピック・パラリンピック競技大会に向けた商業施設等の安全対策
警視庁 危機管理対策官 小川 康行
【コラム①】
訪日外国人客の最新決済動向~東京五輪に向けてSC業界が求められる受け入れ態勢~
(株)三菱総合研究所 政策・経済研究センター 山藤 昌志
【コラム②】
モバイル空間統計でみる訪日外国人客の動向
(株)ドコモ・インサイトマーケティング エリアマーケティング部 副部長 古田 泰子
【コラム③】
訪日外国人客のSNS投稿ランキングと行動分析
(株)ナイトレイ データコンサルティング部 淡路 誠
【コラム④】
東京五輪に向けた食品衛生管理~ますます増える訪日外国人客に対応するために~
(株)阪急クオリティーサポート 取締役専務執行役員 菊井 光治郎
【SCトピックス】
東京オリンピック・パラリンピック競技大会に向けてインバウンド対応を強化「八重洲地下街観光案内所」
●その他連載等
【日本のSC】
「川崎ルフロン」
【話題の専門店】
「田ノ実」
【世界の専門店】
「カフェ・エックス」
(西村 あきら)
【World EYE from NY】
グルメフードの老舗、ディーンアンドデルーカから新コンセプトのファストカジュアル「ステージ」がデビュー
(春日 淑子)
【SHOP FOCUS】
在庫処分の最大手が展開する、激安オフプライスショップ「COLORS(カラーズ)」
(田中 千賀子)
【第47回定期総会】
【SC接客の極意】
~お客様の〝心〟をつかむには~SC接客マイスターは語る
第24回SC接客ロールプレイングコンテスト全国大会
食品・飲食・サービス部門受賞者インタビュー
-----------------------------------------------------------------
特集1 決定!! 第8回日本SC大賞 第6回地域貢献大賞
-----------------------------------------------------------------
第8回日本SC大賞・第6回地域貢献大賞について
【第8回日本SC大賞 金賞】二子玉川ライズ・ショッピングセンター
(株)東急モールズデベロップメント 代表取締役社長 秋山 浄司
(株)東急モールズデベロップメント 二子玉川ライズ・ショッピングセンター 総支配人 二宮 道彦
【第8回日本SC大賞 銀賞】ルクア/ルクアイーレ
JR西日本SC開発(株) 代表取締役社長 山口 正人
JR西日本SC開発(株) 営業本部副本部長 嶋崎 洋史
【第8回日本SC大賞 銅賞およびES賞】JRタワー(アピア・エスタ・パセオ・札幌ステラプレイス)
札幌駅総合開発(株) 代表取締役社長 平川 敏彦
札幌駅総合開発(株) 取締役 営業本部副本部長 営業企画部長 石井 稔之
【第8回日本SC大賞 ニューフェイス賞】GINZA SIX
GINZA SIX リテールマネジメント(株) 代表取締役社長 竹原 幹人
GINZA SIX リテールマネジメント(株) サービス・プロモーション部 佐藤 康仁
【第8回日本SC大賞 リノベーション賞】ニッケパークタウン
ニッケ・タウンパートナーズ(株) 代表取締役社長 阪本 正一
ニッケ・タウンパートナーズ(株) パークタウン事業課 課長 荒川 卓也
【第8回日本SC大賞 ES賞】新静岡セノバ
静鉄プロパティマネジメント(株) 代表取締役社長 (静岡鉄道(株) 専務取締役) 川井 敏行
静鉄プロパティマネジメント(株) セノバ事業部 運営2課長 大畑 恵
【第8回日本SC大賞 特別賞】南三陸さんさん商店街
(株)南三陸まちづくり未来 代表取締役 三浦 洋昭
(株)南三陸まちづくり未来 常務 菊地 眞人
【第6回地域貢献大賞 (倉橋良雄賞)】ポップタウン住道オペラパーク
大川創業(株) 代表取締役社長 大川 卓也
大川創業(株) SC事業部 開発課 次長 木崎 篤二
大川創業(株) SC事業部 開発課 主任 山本 浩貴
【第6回地域貢献大賞 地域貢献賞】赤れんがテラス
三井不動産(株) 取締役専務執行役員 商業施設本部長 石神 裕之
三井不動産(株) 商業施設本部 アーバン事業部 アセットマネジメントグループ 主事 高木 勇弥
三井不動産(株) 北海道支店 事業グループ 主任 安田 有希
【第6回地域貢献大賞 地域貢献賞】
イオンモール天童
イオンモール(株) イオンモール天童 ゼネラルマネージャー 山崎 修
【第6回地域貢献大賞 地域貢献賞】南砂町ショッピングセンターSUNAMO
三菱地所リテールマネジメント(株) 取締役社長 山中 拓郎
三菱地所リテールマネジメント(株) 運営2部 南砂町ショッピングセンター SUNAMO 館長 高田 光真
【第6回地域貢献大賞 地域貢献賞】ラスカ熱海
湘南ステーションビル(株) 代表取締役社長 小澤 裕
湘南ステーションビル(株) ラスカ熱海店 店長 渡辺 秀和
【第6回地域貢献大賞 地域貢献賞】イオンモール倉敷
イオンモール(株) イオンモール倉敷 ゼネラルマネージャー 服藤 伸二
【第6回地域貢献大賞 地域貢献賞】鳥栖プレミアム・アウトレット
三菱地所・サイモン(株) 代表取締役社長 山岸 正紀
三菱地所・サイモン(株) 執行役員 戸田 義嗣
-----------------------------------------------------------------
特集2 アクション! 2020とSC
-----------------------------------------------------------------
【特別インタビュー】
訪日観光におけるショッピングセンターの役割とは
日本政府観光局 理事長 (一社)日本ショッピングセンター協会 会長 清野 智
聞き手 (一社)ジャパンショッピングツーリズム協会 代表理事
(一社)日本ショッピングセンター協会 国際委員会 委員 新津 研一
【ケーススタディ①】
1日最大6万人が来場! 街とともにビッグイベントに臨む「さいたまスーパーアリーナ」
(株)さいたまアリーナ 企画室 課長 東京2020オリンピックプロジェクト チームリーダー 平川 邦彦
(株)さいたまアリーナ 営業部 営業第二課長 中村 健一
【ケーススタディ②】
表参道を牽引する存在としてインバウンド対応を加速させる「表参道ヒルズ」
森ビル(株) 営業本部 商業施設事業部 表参道ヒルズ運営室 館長 清水 寛
【ケーススタディ③】
ホテルの枠を超えたエンターテインメントタウン構想で訪日需要を狙う「品川プリンスホテル」
(株)プリンスホテル 執行役員 品川プリンスホテル 総支配人 橋本 哲充
【ケーススタディ④】
IoT活用で近未来の宿泊体験を提供する最先端ホステル「&AND HOSTEL」
and factory(株) 取締役 IoT Division 梅本 祐紀
【ケーススタディ⑤】 世界的な大会のにぎわいを、商店街を通じて地域の活力に
東京都商店街振興組合連合会 理事長 東京都商店街連合会 会長 桑島 俊彦
【ケーススタディ⑥】
オリンピック競技をより身近に。複合スポーツエンターテインメント施設「スポル品川大井町」
東日本旅客鉄道(株) 東京支社 事業部 企画・地域共創課 砂押 宇意子
JR東日本スポーツ(株) スポル品川大井町 店長 清田 哲也
(株)ヒューマックスエンタテイメント スポル品川大井町 副支配人 木村 城
【オリンピックとバリアフリー】
すべての訪日外国人客のために丸の内から日本の魅力を発信する「JNTO TIC」
三菱地所(株) 街ブランド推進部 専任部長 大谷 典之
【危機管理】
東京オリンピック・パラリンピック競技大会に向けた商業施設等の安全対策
警視庁 危機管理対策官 小川 康行
【コラム①】
訪日外国人客の最新決済動向~東京五輪に向けてSC業界が求められる受け入れ態勢~
(株)三菱総合研究所 政策・経済研究センター 山藤 昌志
【コラム②】
モバイル空間統計でみる訪日外国人客の動向
(株)ドコモ・インサイトマーケティング エリアマーケティング部 副部長 古田 泰子
【コラム③】
訪日外国人客のSNS投稿ランキングと行動分析
(株)ナイトレイ データコンサルティング部 淡路 誠
【コラム④】
東京五輪に向けた食品衛生管理~ますます増える訪日外国人客に対応するために~
(株)阪急クオリティーサポート 取締役専務執行役員 菊井 光治郎
【SCトピックス】
東京オリンピック・パラリンピック競技大会に向けてインバウンド対応を強化「八重洲地下街観光案内所」
●その他連載等
【日本のSC】
「川崎ルフロン」
【話題の専門店】
「田ノ実」
【世界の専門店】
「カフェ・エックス」
(西村 あきら)
【World EYE from NY】
グルメフードの老舗、ディーンアンドデルーカから新コンセプトのファストカジュアル「ステージ」がデビュー
(春日 淑子)
【SHOP FOCUS】
在庫処分の最大手が展開する、激安オフプライスショップ「COLORS(カラーズ)」
(田中 千賀子)
【第47回定期総会】
【SC接客の極意】
~お客様の〝心〟をつかむには~SC接客マイスターは語る
第24回SC接客ロールプレイングコンテスト全国大会
食品・飲食・サービス部門受賞者インタビュー
◼︎ 目次配信サービス
SC JAPAN TODAY(エスシージャパントゥデイ)最新号の情報がメルマガで届く♪ メールアドレスを入力して登録(解除)ボタンを押してください。
※登録は無料です
※登録・解除は、各雑誌の商品ページからお願いします。/~\Fujisan.co.jpで既に定期購読をなさっているお客様は、マイページからも登録・解除及び宛先メールアドレスの変更手続きが可能です。
以下のプライバシーポリシーに同意の上、登録して下さい。
商品情報・内容
- 出版社:日本ショッピングセンター協会
- 発行間隔:月刊
- 発売日:1,3,4,5,6,7,9,10,11,12月の1日
- サイズ:A4
■ わが国唯一のショッピングセンター関連の専門誌。業界の潮流をタイムリーにお届けします!
話題の国内外ショッピングセンター(SC)および専門店などをカラーで紹介する他、いまSC業界が直面するテーマを取り上げた特集や、SC法律問題、新規オープンSC情報、立地法新設届出情報といった実務に直結した情報が満載です。 SCの開発・管理運営企業(ディベロッパー)や各種専門店(テナント)だけでなく、設計・建築、設備、さらに研究所や調査機関の方など、多くのSC業界関係者の方に愛読されています。
SC JAPAN TODAY(エスシージャパントゥデイ) 520(2019-07-01発売) の特集を少しご紹介
決定!! 第8回日本SC大賞・第6回地域貢献大賞
第8回日本SC大賞 金賞二子玉川ライズ・ショッピングセンター
P.18~P.49
このたびは、当社が運営する「二子玉川ライズ・ショッピングセンター」が「日本SC大賞 金賞」という名誉ある賞の受賞にあたり、ご利用いただいているお客様はもとより、テナント様、パートナー企業様、地域の皆様、さまざまなステークホルダーの皆様に心より感謝申し上げます。当社にとって誠に大きな喜びであります。
「二子玉川ライズ」は街の名前です。今から37年前に地域の皆様と東急グループが「再開発を考える会」を発足し、さまざまな困難を乗り越えて再開発されました。
11・2haという民間では都内最大規模の再開発事業で、2011年3月の第1期、2015年4月の第2期開業により、商業、オフィス、ホテルのある街が誕生しました。第1期開業の直前、東日本大震災にみまわれ、開業すら危ぶまれましたが、地域の暮らしの拠点としての使命を持ち、予定より2日遅れでの開業となりました。そのような状況からスタートしたため、「ライズ」という名前が人々の希望につながったと思います。
アクション! 2020とSC
訪日観光におけるショッピングセンターの役割とは
P.50~P.79
新津 最初に、訪日観光の現状と、直近の課題についてお聞かせく
ださい。
清野 データで見ると、2018年の訪日外国人客(以下、訪日客)数は3119万人です。前年が2869万人でしたから、1年で8・9%伸びている状況です。日本政府がインバウンド重視に方針転換したのは2012年。当時800万人強だった訪日客数は、わずか6年で3倍以上に増えたことになります。
訪日客が増えた要因は、ビザの緩和や免税手続きの簡素化といった制度の改正もありますが、東南アジアを中心として著しい経済発展があり、所得が増えて豊かになり、旅行をする余裕ができたことも大きい。こうした外的な状況がプラスに作用したことも要因の1つです。
今後の目標として、政府は2020年には4000万人、2030年には6000万人という数字を掲げています。また、訪日外国人旅行消費額についても、2018年は約4兆5000億円となっていますが、2020年には8兆円、2030年には15兆円にしていこうという目標を立てています。
コラム①
訪日外国人客の最新決済動向~東京五輪に向けてSC業界が求められる受け入れ態勢~
P.80~P.81
2018年のインバウンド消費額は4兆5189億円と、6年連続で過去最高水準を更新した。一方、1人あたりの支出額は15万3029円と3年連続の減少となり、消費単価の伸び悩みという課題が改めて浮き彫りになった。かつての中国人観光客の“爆買い”が鳴りを潜めた今、インバウンド消費を喚起するための新たな方策が求められている。
こうしたなか、インバウンド消費拡大の一翼を担う存在として注目されるのが、モバイル決済をはじめとするキャッシュレス決済だ。本稿ではインバウンド消費における最新決済動向を追いつつ、東京オリンピック・パラリンピック競技大会(以下、東京五輪)を目前に控えたショッピングセンター(以下、SC)業界に求められる受け入れ態勢について考察する。まず、直近のインバウンド消費における決済方法を、観光庁が公表した2018年「訪日外国人消費動向調査」から見てみよう。同調査では、訪日外国人客(以下、訪日客)が日本滞在中に利用した決済方法を複数回答形式で集計している。
おすすめの購読プラン
SC JAPAN TODAY(エスシージャパントゥデイ)の無料記事
この雑誌の読者はこちらの雑誌も買っています!
SC JAPAN TODAY(エスシージャパントゥデイ)の所属カテゴリ一覧
Fujisan.co.jpとは?
株式会社富士山マガジンサービスが運営する、
日本最大級の雑誌オンライン書店です。
一般的な書店と異なり、
定期購読サービスに特化しています。
雑誌、新聞、シリーズ書籍、漫画や
本屋にも無い古い本も見つかる!
法人サービスはこちら >
-
タイトル1万以上
豊富なラインナップで
書店に並ばない本とも出会える -
試し読み
バックナンバー1冊まるごと試し読み
したり、最新号も試し読みできる -
タダ読み
5,000冊以上の雑誌が
無料で読み放題 -
500円OFF
普段読んでいる雑誌のレビュー投稿で
500円割ギフト券をプレゼント -
事前予約
気になる本は
発売日前から事前予約可能 -
割引や特典付き
定期購読なら
お得に本が読めて
送料無料の雑誌も!
デジタル雑誌をご利用なら
最新号〜バックナンバーまで7000冊以上の雑誌
(電子書籍)が無料で読み放題!
タダ読みサービスを楽しもう!