（社）日本ショッピングセンター協会『第３３回定期総会』…12
役員人事について…13

特集：一過性から持続性のあるリニューアルへ

提言
①オリジナリティあるSCリニューアルとは…月泉博…14
②SCリニューアルに物申す！…森川信雄…18
③オンリーワンの追求…武藤寛…22
ケーススタディ
①総建替えにより、イメージ一新をアピール…六車秀之…27
②新たな商圏の拡大を図った大幅増床リニューアル…高橋佐登志…34
③“マチュア層”へシフトしたリニューアルで、差別化を図る…當麻功…40
④JR宇都宮駅前に、新しい“ランドマーク”が誕生…編集部…46
⑤３館体制でフルターゲットに対応…編集部…50
⑥エヴァーリニューアルを実践する新百合ケ丘オーパ…編集部…53
⑦増床棟「パークサイド」が竣工し、スケールアップオープン…編集部…56
⑧好調をテコにして効力を発揮するリニューアル…編集部…58
トッピクス
より効果的なリニューアルを求めて…61

連載
世界の専門店
スミス＆ホウケン…西村あきら…63
世界のSC
ヴィクトリア・ガーデンズ…64

時評
SMの変客とSC…奥住正道…67

SHOP FOCUS
「センソユニコCASA（カーサ）」…68
ICSC
復活を果たしたJCペニー…ジョエル・グローバー…70
SC接客の極意
「ムラサキスポーツ」モザイクモール港北…横田匠子…72
World EYE from NY
ドクター・スキンケア・ブームのリーダーが出したマディソン・アベニューストア…春日淑子…74
SC FRONT LINE
今時の居酒屋業界事情とは？…早乙女和徳…75
New Open & New Concept…76

委員会報告
座談会「SCのCSの今を語る」人材育成委員会・CS小委員会…CS小委員会委員…80
SC販売統計調査報告…２００５年３月…88
立地法新設届出情報…２００５年３月…92
今月のオープンSC…２００５年６月…105

表紙：KUZUHA MALL