●NEW SHOP & ENVIRONMENT 新作

道ナカ商業施設
パサール羽生
橋本夕紀夫デザインスタジオ

レストラン＆チャペル
姫路モノリス
ラダックデザインアソシエイツ



●FEATURE ARTICLE 業種特集／ホテル

カプセルホテル
ナインアワーズ 京都寺町
デザインスタジオエス＋廣村デザイン事務所＋ナカムラデザイン事務所

「ナインアワーズ」のつくりかた
文◎薄井テルオ、編集部

ホテル
ウォルド ホテル
kinney chan and associates

ホテル
ザ・アッパーハウス
AFSO

ホテル
レ・ソース・ド・コーダリー バード・アイランド・スイート
メゾン マルタン マルジェラ

旅館
江差旅庭 群来
ナカヤマアーキテクツ

旅館
夢泉景別荘 天原
石井建築事務所

温泉リゾート
ゆと森倶楽部
石井建築事務所



●SPECIAL FEATURE 1 特集／アジアの最新ショップデザイン

クラブラウンジ
ルーツ
デザインスピリッツ

レストラン
ノーチラス
デザインスピリッツ

レストラン
チーク
デザインスピリッツ

日本料理レストラン
ズマ ドバイ
スタジオグリット

炉端焼きレストラン
ロカ 香港
スタジオグリット

フードコート
フードコロシアム マカオ
デザインスタジオ グラム

レストラン
パンパシフィック バンコク パノラマ レストラン
カジマデザイン+デザインスタジオ・スピン

ブティック
アンテプリマ ＋ アンテプリマ/ワイヤーバッグ シンガポール アイオン オーチャード
永山祐子建築設計

ブティック
アソビオ チャネル・ワン店
nendo

文化施設
TLC文化サロン 築空間
ノイズアーキテクツ

ブティック
蘇州ジーンズウエスト
SAKO建築設計工社

グローバル化時代のアジア戦略
文◎柘植 響＋編集部



●SPECIAL FEATURE 2 特集／商業ビル開発

第二新橋会館
山下設計

クレイン ヨコハマ
小泉アトリエ

モシア
スタジオ・エイチ・プラス エイムクリエイツ 奥村組

エクサスペース
勝濱建築研究所

連 西中洲
シンクロニシティ

ユキアカリ
日本設計

クイズ溝の口
青木茂建築工房



●SPECIAL REPORT レポート／PRODUCT DESIGN 伝統技術を生かすデザイン

鼎談 渡邊真典（クロスエッジ）× 立川裕大（t.c.k.w）× 中原慎一郎（ランドスケーププロダクツ）
地域を活性化する、これからのものづくり
文◎阿部博子

NOSIGNERに聞く
産地の財産となる新たな取り組み
文◎塩野哲也

橋本夕紀夫さんに聞く
伝統工芸と先端テクノロジーの融合の先にあるもの
文◎塩野哲也

能作克治さん（能作代表取締役社長）に聞く
世界に発信する「メイド・イン・高岡」
文◎阿部博子

島村卓実さんに聞く
高精度と量産化により“伝統工芸”を超えるプロダクト
文◎塩野哲也

●Sk Column & news

PARIS◎菊地広子
子供たちが将来の暮らしを探検するコンテンポラリー・アート展 「アビテ2050」

LIGHTING DESIGN◎米津誠太郎
ヨーロッパの意匠照明に見る、省エネ対応とデザインの思考

SK News

SK REPORT



●Serial

今月のイベント
Sign & Graphic Laboratory 15 文◎阿部博子
問題解決を目的としたグラフィック

工場へ行こう！3 文◎塩野哲也
金属旋盤加工工場

世界デザイン都市紀行15 写真・文◎樋口正一郎
ロンドン

戦後インテリアデザインクロニクル3 文◎金子祐介
竹山 実さんに聞く（前編） ～都市計画が生まれる前

DETAIL and ELEMENTS 15 文◎加藤 純
収納ディスプレイと展示ケース

ビジネスホテル進化系3 文◎永宮和美
水まわり設備の革新

空間コラボ3 文◎土田貴宏
MUSEUM 西野嘉章

お知らせ & 編集後記



●Advertising

広告Index

店舗用Product File129 ディスプレー器具

広告企画 デザインワークス・ワンオフの造形

新製品紹介 トピックス