大切な家族や仲間と心豊かに暮らす場＝「ホワイエ」を提唱して、1年。今号はその総まとめとして、自分らしさにこだわった「身の丈」「等身大」のライフスタイルについて考えました。
　限られた空間でも、オカネより手間ひまかけて創り上げることで、落ち着いて思索を巡らす場所にしたい。古いモノを大切にしつつ、不要なものは整理して潔く生きたい･･････。
　人から見れば大胆に映るかも知れないけれど、この機会に自分を見つめ直し、シンプルに生きよう。そんな、自省をも込めた一冊にしました。

CONTENTS

Cover Photo
寝台列車「ななつ星in九州」にみる、狭小空間を豊かに過ごすアイデア　水戸岡 鋭治

10月に走り始めた豪華寝台列車「ななつ星 in 九州」。車窓の景色を眺めるように、夜は展望車のスクリーンでモノクロームの名作映画を観てもの想いに耽る。そんなホームシアターシステムをご紹介するとともに、狭小空間を心豊かに過ごす極意について、デザイナーの水戸岡鋭治さんの独占インタビューでお届けします。

SPECIAL FEATURE
LIFESIZE LIVING　身の丈＝幸福論

１．Limited Space,Unlimited Arts.　いるだけでアイデアが湧くすまい
　小林 崇のツリーハウス/立原道造のヒアシンスハウス/ホワイエ流・風信子荘＝ベッドシアターの提案/中島みゆきに迫る築115年古民家Audio Room「土壁」/照明が豊かにするリビング提案/有城貞子が指南するバウマンのカーテン驚きの活用術/吉野利幸×塚本文雄の考える等身大のソファ/インテリアが融合したホームシアターを訪ねる/トレンドショーにみるこれからのライフスタイル/30歳から考えるブルースタジオ”身の丈”住宅購入計画/3D CGソフトと3Dプリンタで住宅シミュレーション

２．Smart Touch,Stressless To-Do.　ホームコントロールが拓くシンプルな暮らし
　iPadひとつで家中の家電を操作するお宅の実例紹介/暮らし方を根本的に変える、近未来のGUIとシーンチェンジの手法/家電メーカーの考えるスマートホーム

３．Simple Audio,On Policy.　潔く選び取れ。スタイル別オーディオシステム
　澤里昌吉の名画と向き合う”身の丈”システム/生活の質を高めるオーディオをスコットランドLINN HOMEにみた/潮晴男と考える身の丈システム

４．My Own Movie,Over Style.　映写は、機器の仕様でなく作品本位で飼い慣らす
　映写技師が射つ! 吉田伊織が各社プロジェクター代表モデルを一気通貫で使いこなす/3Dと4Kに合ったスクリーンの対応

５.　SoundProof,with Daily Life.　自分仕様の防音で心地いい空間
　ピアニストが求める、生活と両立する防音仕様/無理せず効果的な防音五ヵ条

６．Petit,Modeste Films.　観たようで、ちゃんと観ていなかった映画
　年末年始にもういちど見返したい、四季にちなんだ”ささやかな名画”100作を久保田明が厳選

＞NEWS&TOPICS
・創作と体感～TOKYO DESIGNERS WEEK
・東京国際映画祭2013 注目はドキュメンタリー作品
・プロジェクター芸術 逗子アートフェスティバル2013
・大城梨花・杏花が音楽で綴る 壮大な物語世界
・北の大地でシュートアウト アバック札幌店オープン
・手間暇掛けた家具リフォーム提案 家具工房kanna
・オンリーワン！イクリプスTDサブウーファー速報

＞INTEREST
・中村獅童のMy Private Theater（完結編）
・各界のご意見番が今年1年を総括～Foyer Trend2013
・Luxury Scene 贅沢感動空間
・日本全国 ホワイエコレクション

＞REGULAR
・女のたくらみ 男の思惑
・吉田伊織の「名画座探訪記」
・映画を観ていた。気づいたら音楽を聴いていた
・映画人かく語りき
・檻の中のホームシアター
・My Private Music
・音楽の感動の秘密を解く
・サラウンドスピーカーを作ろう
・サブウーファーは必要か?
・男もすなるインテリア
・ホワイエ推奨インストーラー
・ホワイエクラブショップ通信