━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃巻頭対談┃
馬　鈞（中国中小企業連合会　副会長）
中小企業の日中交流新時代を切り開く
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃特集┃飛び出せ！ニッポン～海外に挑む～

●国別に見る市場開拓のノウハウ
●クールジャパンものづくりの“匠の技”で海外市場を開拓／奥谷金網製作所
●アセアンで店舗管理クラウドサービスを展開／イー・カムトゥルー
●最先端を担う人材は国外からも採用／エーイーティー
●海外の成長を取り込み　大きく飛躍／アットナビジャパン
●アジアのものづくり産地で勝負する／シルベック

＜現地ルポ＞
●日本の中小製造業がタイで『実業の協業化』を目指す
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃人に愛されるまちを┃
職人とクリエイターのまち「徒蔵（からくら）」／台東デザイナーズビレッジ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃輝ける若手経営者たち┃
共生の理想を掲げ、実践する／メディエーションズ　佐々木　純
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃特別レポート┃
韓国のバイオ食品産業事情／ジョイバイオ・ダサラン
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃新連載┃
照井久雄が語る　中小企業のM&A指南
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜元気のヒントここにあり！＞
●南極でも使われる簡易トイレ／多摩川クラフト
●“蓄光”グッズでもう停電も怖くない／ケイエスケイ
●地域も業種も異なるメーカーが共通テーマでアプローチ／SAYO（作用）
●奥飛騨でエコツーリズム／美ら地球
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
東京ビジネス・サミットで販路を拡大！
●高級木材でつくった筆記用具／津呂橋工務店
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃SERIAL┃
●シリーズ　衛星は見た！　富士山
●MOMOKAのパリ通信／佐藤 百香
●バイヤーズ・アイ／内田 勝規
●アナリスト分析：経営編／齊藤 直人
●地域の元気をニッポンの元気に／木村　俊昭
●毎日契約を頂く！　ダイアモンドルール／髙橋　彩
●繁盛店はココが違う！／竹内　謙礼
●中小企業の中国・アジア進出術／マイツグループ
●「社長の本棚」に入れたいビジネス書　
●ゴルフクラブ辛口番付
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●東京ビジネス・サミット2013来場案内
●コストダウンサービス
●ビジネスサミットOnline
●ビジネスレポート
●展示会カレンダー
●読者プレゼント・次号予告
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●取引情報【ニーズカプセル】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━