■Message from the editor アジアへ！

■ART IT, ART THEM! #004　キム・ドゥソプ

■Whatﾕs new　新着情報
田名網敬一／シムリン・ギル／宇治野宗輝／ヴォルフガング・ティルマンス／Index／小粥丈晴／Past in Reverse／21世紀の出会い／Sound × Vision／マルセル・デュシャン／ 北村公／HN／ナムジュン・パイク アワード

■Art in Asia　アジアのアート情報
金門トーチカ芸術館／上海ビエンナーレ　サテライト企画／Media_City Seoul 2004／その他の注目展覧会

■しりあがり寿の現代美術入門　番外編
第４回 毎日アートオークション

■特集　韓国のアートシーン
ART iT独断――韓国の注目アーティスト10人
パク・ミナ／ジョン・スジン／イ・ヒョング／クォン・オサン／ササ／イ・スギョン／ハム・ジン／ユ・スンホ／オー・インファン／パク・ユンヨン

選考を終えて――選者によるポストトーク by アイリス・ムーン＋イ・ジョンウ

韓国美術、その光と影 by 金善姫（キム・ソンヒ）

Baby Insa-dong by 高嶺格

釜山ビエンナーレ2004
　　　チェ・テマン芸術監督インタビュー／中村政人インタビュー

光州ビエンナーレ2004
　　　宮島達男インタビュー／イ・ヨンウ芸術総監督インタビュー

　　　レポート：アート界のキーパーソンに聞く――変化し続ける韓国アートシーン by アイリス・ムーン

コラム
イウム――サムスン美術館誕生！
ホンデとヘイリ――ソウル市内外の新アートエリア
韓国の都会にパブリックアートが多いわけ
英語で読める韓国のカルチャーメディア
2004年秋冬　ソウル注目アート展


■都築響一の現代美術場外乱闘
第４回　孤高のアウトサイダー・アーティスト、岩崎 司

■キュレーターインタビュー
第３回　AIT by 柳下朋子

■Essays: Real Tokyo Real Culture
シネマ：松丸亜希子／ステージ：乗越たかお／音楽：アンドレアス・シュトゥールマン／本：野々村文宏／デザイン：マルガリータ／25 "Real" Tokyo picks：菊池成孔

■展覧会カレンダー
全国70の美術館＆ギャラリー展覧会情報

■特別別冊ふろく
ソウル・カルチャーマップ
美術館、ギャラリー、劇場、クラブ、アートショップ、注目建築などをエリア別に精選紹介。
ソウル美術館／ギャラリーURL一覧（『ソウル・カルチャーマップ』掲載情報より）

表紙アートワーク：Asyl Design