特集
アートとホテル

五感が「めぶく。」
アートを体感するホテルへ
白井屋ホテル　SHIROIYA HOTEL（群馬県前橋市）
設計 藤本壮介／藤本壮介建築設計事務所

作品の世界に包まれ、作品の中で眠る
atelier O-HUIS（愛媛県西予市）
設計・施工 ケース・オーエンス
改修設計 武智和臣／ Atelier A+A

古民家の持つ時間を味わう
一　築70年、材木商の家を玄孫が引き継ぐ
MARUYO HOTEL semba（三重県桑名市）
改修設計 正木なお＋佐藤武司＋日比野義之
二　丹波地域の底力を伝えるショーケース
菱屋（京都府福知山市）
改修設計 佐野文彦／ FUMIHIKO SANO STUDIO

まちを活気づける場づくり
UDS 地元の人に愛されるホテルをワンストップで
インタビュー 中原典人＋高橋佑策＋赤岩鉄也／ UDS

SOKI ATAMI（静岡県熱海市）
インテリアデザイン 米谷ひろし＋君塚 賢／ TONERICO:INC.
　　　　　　　　　 age co., ltd.（レストラン棟）
手漉き紙アートワーク 坂本直昭／紙舗直
しつらえ 西坂晃一／白日

リビタ／ THE SHARE HOTELS 開業後も進化していく交流拠点
インタビュー 北島 優／リビタ

KAIKA 東京（東京都墨田区）
企画・プロデュース 北島 優＋白崎達也／リビタ
インテリアデザイン 長岡 勉／ POINT

暮らすように泊まるイギリスの現代建築
Living Architecture
A House for Essex　
Design：FAT Architecture（Charles Holland）& Grayson Perry

The Balancing Barn ／ Dune House ／ Shingle House ／
Long House ／ A Room for London ／
Life House ／ Secular Retreat

高い技術をベースにオリジナルを開発
つくる現場を見にいく

繊細な技術が生み出す、あたたかな光
木の照明器具製造 柿下木材工業所（岐阜県高山市）

糸づくりから製織、加工まで
壁紙・ふすま紙製造 小嶋織物（京都府木津川市）

伝統技術をアップデート、現代に生かす
木製建具製造 中井産業（和歌山市）

ホテルの個性を描く建材
漆 … 輪島キリモト
木質建材 … タニハタ、池上産業、北三
壁装材 … トキワ産業、白川製紙、セイキ販売、
　　　　 名古屋モザイク工業、FABBRICA YOSHIMOTO、
　　　　 日本玉石
水まわり … アステック、檜創建、中野産業、
　　　　　 綱島製作所、アルテジャパン、SANEI
コラム オミノのサイン

連載
新連載 　インテリアトレンドの潮目をつかむ!
突き板 安多茂一／安多化粧合板

実測野帳は語る　たてものとの対話と旅　第33回
愛知大学に残る鉄骨構造 ITの時代と手による実測
文・絵・写真 渡邉義孝

MONO MIRU　話題の新商品など
FOCUS　心地良く眠れるベッドルーム 睡眠の仕組みから考える

CONFORT NEWS
EVENTS　DISCONNECT / CONNECT【ASAO TOKOLO×NOIZ】／
中川エリカ展 JOY in Architecture
GOODS & SPACES　培養土パーカーズソイル／
藤江和子デザインのスツール「Synapse clover」　ほか

REVIEWS AND REPORTS
オークヴィレッジ青山オープン　稲本正・上野英二インタビュー／
フリーダ・ラムステッド著『北欧式インテリア・スタイリングの法則』／
松田行正著・造本『AB＋（アルファベット・モア）』

バックナンバーと定期購読のご案内
読者プレゼント　奥付