KALEIDOSCOPE CREATURE 手と、手と、泥のワークショップ
COMPETITION 「あかり」をつくる楽しさを表現
PROJECT MADE IN JAPANを創る「夢のプロジェクト」
DESIGN コレクターも泣かせる入門編「イームズ・デザイン展」
CRAFT "かたち"の向こうにあるものの表現黒田泰蔵・羽生野亜「白磁と木の展」
COMMUNICATION ひとを包む「Kagu」を通して＜わたし＞を発見

COOL　SHOOTING 居場所・花
喜多章

特集
透ける家Transparent Houses

透過建材を活用した都市型小住宅の快適　
"透ける、兼ねる、抜ける"で狭さを克服する
ちっちゃな家＃7　設計／杉浦伝宗（アーツ＆クラフツ建築研究所）
都心部で永久に仮住する、膜屋根の家
AURA　設計／F.O.B ASSOCIATION 梅林 克
家族の気配を運ぶ、50m2のパッシブハウス
PLANE┼HOUSE　設計／北山 恒┼architecture WORKSHOP
開放されたファサードと閉じた地下室が織りなす、光と陰
PLAY FAST　設計／辻 久（地下室）

保存版 「透過建材カタログ」
ガラスの基礎知識 さまざまな機能を持つガラス
エッチング、フロスト、合わせガラス、ハンドクラフト、タイル、ブロック、レンガ
プラスチックの基礎知識プラスチックの種類／特性
ポリカーボネート波板、折板、中空、装飾板／アクリル装飾板、ブロック／透光性装飾樹脂板
採光用膜材ガラス繊維膜、塩化ビニール／取扱い会社リスト

Transparent×Translucent
消える、浮きあがるインテリア・アイテム
家具／照明器具／水まわり機器／インテリアパーツ

自然に溶け込むためのガラス
建築家・杉浦伝宗の自邸「岡上の家」

「つくる」現場が語る、透明インテリアの魅力
三保谷硝子店（ガラス）／ワーズウィズ（アクリル）

特別企画 薄らいできたテーマ。「生活者が求める家具」とは何？
「ウッディフロンティア静岡2001」　第4回研究会

好評連載 新連載 金沢 手仕事の美意識［1］
建具
文／坂本善昭┼写真／喜多 章

空間をめぐる現代アーティストの視点
コンテンポラリー アート ギャラリー　［2］
アイシャ・エルクメン――空間を読み解く
菊田樹子

情報と空間の新しいデザイン　［14］
「デジタル」と「フィジカル」を重ねる地域デザイン
渡辺保史

環境と素材 モノローグからダイアローグへ　［3］
珪藻土、近代が捨て去った土壁の復権
藁谷 豊┼橋本夕紀夫

インテリアビジネスデザインの未来形　［9］
リフォーム・ビジネスがはらむ期待と思惑［1］
小林良江

スイス発 サステイナブルデザイン・レポート　［2］
パッシブ志向が引き出すガラスの潜在力
滝川 薫

次世代のつくり手たち　［8］
グラフィックから空間デザインまで、領域を越えるクリエイティビティ
勝野明美┼ヤギ タカシ love the life

昭和のくらし博物館だより　［9］
小さい事はいい事だ。浪花のアイデアマン
文／谷口こずえ┼画／浅生ハルミン

CATCH UP NEWS GOODS
フランスベッド／ヤマギワリビナ本館／ポストディテール／クリエーション バウマン ジャパン／トミタ

SPACE
Kartell shop, Flou Dormire, Dema&La Forma／Jaxson／オークヴィレッジ／ 地球映像ネットワーク・ミニシアター

BOOKS
『左官礼讃』『普請の眞頁末』『UNDER CONSTRUCTION』『情報デザイン入門』 『建築家という生き方』『minimalist interior』
WEB
懐かしの日本にタイムスリップ「建築の博物館」編
INFORMATION これから始まるイベント、募集など

BRAND-NEW-TOPICＳ
バックナンバー紹介、取扱い書店リスト
PROFILE　今号登場者の紹介
次号予告、広告索引、奥付