KALEIDOSCOPE
　PRESENT ものづくりの背景も届けたい 50号記念『CONFORT』オリジナルグッズを50＋50名にプレゼント
　ARCHITECTURE 「難波和彦展」 箱の家、新たなるステージへ
　PROJECT 作らないことを創る、「サンプリングファニチャー」展
　DIALOGUE ソウル→東京→? 変化する「わたしの家」
　DESIGN オブザベーションで発見する「オブジェクタリティ」ジャスパー・モリソン、インタビュー

COOL　SHOOTING
　ザンサンホ
　北田英治 KITADA,Eiji

特集
坪庭の無限Tsubo-NIWA,the infinite

自然を凝縮した和のコスモロジー　　
金沢の坪庭　ひがし廓「志摩」

現代坪庭のある住まい
ふたりの家　 設計／林 敬一 HAYASHI, Keiichi 　
庭と部屋を等価に扱うことで、浮かび上がる移ろいのシーン

4・1［フォー・ワン］　 設計／手塚義明 TEZUKA, Yoshiaki ┼小池ひろの KOIKE, Hirono（K.T.Architecture）
細長い敷地に穴を開けるように、散りばめられた4つの庭

内部空間に取りこまれた自然・宇宙の秩序―中壺
宇杉和夫 USUGI, Kazuo

光を呼び、闇を生かす坪庭的装置
デザイナー・森井良幸がつくる商空間

保存版 「原色玉石図鑑」
玉石の基礎知識
玉石・玉砂利の違い／原寸大で見る玉石／主な産地／効用と使い方／コラム「月の桂の庭」
Black／White／Red／Blue & Gray／Ivory & Brown／Mixed
黒那智石、磨き寒水、牡丹雪、桜玉、淡路砂利、銀波石、白川砂、新桜川錆砂利、大磯砂利 など

大地の生命力を宿した一鉢の世界
SHIZEN 島田 武が提案する室内の坪庭

建築家・中村好文が語る
古今東西 坪庭の底力

モダンな坪庭をしつらえる建材カタログ
タイル・レンガ／瓦・敷石／チップ・粒状建材／フェンス・竹垣／照明器具

坪庭づくりのパートナーを探すグリーンショップガイド
東光園 エルグ・デザイン・ユニット／野の花 司／創園

特別企画
住み継がれ、つくり継がれる家
　等々力「KO邸（コアのあるH氏の住まい）」1953年┼「KI邸」2001年
　設計／増沢 洵 MASUZAWA, Makoto＋増沢幸尋 MASUZAWA, Yukihiro

好評連載
環境と素材モノローグからダイアローグへ［2］
　アクリルが持つエロス&タナトス
　藁谷 豊 WARAGAI,Yutaka┼橋本夕紀夫 HASHIMOTO, Yukio

新連載
　コンテンポラリー アート ギャラリー［1］
　リタ・マクブライド――有限と無限が交錯する空間
　菊田樹子 KIKUTA, Mikiko

　昭和のくらし博物館だより［8］
こんにちは、赤ちゃん
文／谷口こずえ TANIGUCHI, Kozue┼画／浅生ハルミン ASAO, Harumin

　一脚の椅子・その背景［20］
アルヴァ・アアルトの「パイミオ」（41番）
島崎 信 SHIMAZAKI, Makoto

　インテリアビジネスデザインの未来形［8］
異業種同士の発想が拓く、オンデマンド家具という新地平 ［後編］
ドゥーマンズ┼ケース・スタディ・ショップ New Standard Project
小林良江 KOBAYASHI, Yoshie
新連載 スイス発 サステイナブルデザイン・レポート［1］
自然の野生を渇望するスイス流建築緑化
滝川 薫 TAKIGAWA, Kaori

情報と空間の新しいデザイン［13］
仮設カフェ「SHIBUYA@FUTURE」が示唆するもの
渡辺保史 WATANABE, Yasushi

次世代のつくり手たち［7］
オリジナル商品を生み出す、心地のいい自意識過剰
山下浩平 YAMASHITA, Kohei＋山崎 宏 YAMAZAKI, Hiroshi mountain mountain

CATCH UP NEWS GOODS
内藤家具インテリア工業／さくら電気グループ／エレコム／TIME&STYLE

SPACE
プレィ ファスト／Day by Day／SHIMUS LIVING

BOOKS
『闇を歩く』『ムリなく住めるエコ住宅』『京の職人衆が語る桂離宮』
『TAKAYAMA』
『パリの職人』『空間から状況へ』

WEB
『Architecture on Paper』『建築家への旅』『Archives』『Coozee.com』
INFORMATION これから始まるイベント、募集など

BRAND-NEW-TOPICＳ
バックナンバー紹介、取扱い書店リスト
PROFILE　今号登場者の紹介
次号予告、広告索引、奥付