立体志向住宅
3-D Buildings

レベルの変化が新鮮な住まい
Creating Different Levels of Effect within Houses
中央を貫く階段とスキップフロアが
視線の抜けと外部への広がりを生み出す。〈紫野の家〉
設計／長坂 大 NAGASAKA,Dai/Mega
気配や音を伝え合う，
ボリュームの違う空間の立体的なつながり。〈上大岡の家〉
設計／田辺芳生 TANABE,Yoshio (プライム)

名作7軒の空間を読みとる　
図解 都市型住宅の立体構成 The Construction of 7 Famous Town Houses
監修・文・3D図／日色真帆 HIIRO,Maho┼ 多羅尾直子 TARAO, Naoko（タラオ・ヒイロ・アーキテクツ）
土浦亀城 TSUCHIURA,Kameki／池辺 陽 IKEBE,Kiyoshi／高須賀 晋TAKASUGA,Susumu／
宮脇檀 MIYAWAKI,Mayumi／光藤俊夫 MITSUFUJI,Toshio／永田昌民NAGATA,Masahito／
高橋公子 TAKAHASHI,Kohko ┼ 高橋鷹志 TAKAHASHI,Takashi

立体的思考がすすむ，
集合住宅の新傾向。
‘3-D Plan’, A New Trend of Apartments
回転メゾネットと空間化された外部を持つ川口集合住宅　
設計／建築研究室 高安重一事務所 SHIGEKAZU TAKAYASU ARCHITECTURE LAB.
最大限の採光を可能にした, 都市型コーポラティブハウス
設計(インフィル専有部) ／岩崎克也 IWASAKI,Katsuya
戸建て感覚で住める, 水を湛えた現代版長屋　
設計／北岡節男 KITAOKA,Setsuo

建築家よ，山に登れ。宮本佳明のカウンタースケープ
‘Architects Climb Mountains!’ Mountainer and Architect, MIYAMOTO, Katsuhiro
取材・文／中野純 NAKANO, Jun（さるすべり）

用語と使い方の基礎を知る建具と家具の金物カタログ
A Catalogue of Furniture Fittings: Terms and Purpose

「もの」たちの転生The Recycling of Materials
生命と力の横溢する“マナ”の空間　
文／武田好史 TAKEDA, Yoshifumi
「無作為のものづくり」へ向けて　
馬場浩史 BABA, Kohshi ┼ 金田茂夫 KANADA, Shigeo ┼ 高山英樹TAKAYAMA, Hideki
「建築物ウクレレ化保存計画」図鑑　
伊達伸明 DATE, Nobuaki

広告企画
　安全にコストをかける時代のピッキング防止キー
The Introduction of ‘Anti-Picking’ Keys

up to date
ART 京都「重森三玲邸」で始まったアート・プロジェクト「Shima／Islands」
DESIGN 米・ベンチャーが生んだデジタルライティング
GARDEN 積水ハウスが「5本の樹」計画を開始
OLD & NEW インドネシアの伝統の布をリファインする，ジョセフィーヌ・コマラ

好評連載　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
バック・トゥ・ザ・フューチュア 日本の住まい──6
When Was the Basics of ‘Japanese Style’ Architecture Created?
機能的な間取り, トラスを架けた大きな空間。和風住宅も近代を柔軟に吸収していった。
大和 智┼中山 章 YAMAOTO, Satoshi┼NAKAYAMA, Akira

　一脚の椅子・その背景──18 A Chair and Its Settings
ポール・ケアホルムの「PK-22」POUL KJAERHOLM ‘PK-22’ Nwilkhahn 'FS-Line' 島崎 信 SHIMAZAKI,Makoto

　不思議の国の建築家たち [イスラム編]──最終回 Architects in Wonderland Features from Islam
イスラム建築を未来する
村松 伸┼淺川 敏 MURAMATSU, Shin┼ASAKAWA, Satoshi

　インテリアビジネスデザインの未来形──6
The Future of Interior Design Business
オープン入札，建材直販etc.──ITだからできる軽やかな挑戦
小林良江 KOBAYASHI, Yoshie

　全国家具産地探訪──10 [東京]　
Reporting from a Furniture Producing District,‘Hiroshima’, Japan
村澤一晃 MURASAWA, Kazuteru　

　おきなわたてもの──5
OKINAWA─Life and Building
国宝級のコンクリート・ブロック　駒沢敏器 KOMAZAWA, Toshiki

　情報と空間の新しいデザイン──11 Information-oriented New Design of Space Utilization
「せんだいメディアテーク」という社会実験
渡辺保史 WATANABE, Yasushi

　次世代のつくり手たち──5 Interviews with Remarkable Creators of a New-Generation
デザインとアートの境界で, 楽しい生活必需品を目指すメタルワーク
IRONGREY浅井毅ASAI, Takeshi+吉田美紀子YOSHIDA, Mikiko

　昭和のくらし博物館だより──6 An Essay from Showa Living History Museum
庭も世につれ
文／谷口こずえ TANIGUCHI, Kozue　画／浅生ハルミンASAO, Harumin

　一処不在
［objet ビートル・オブジェ］ 林檎　屍体　 米澤 敬 YONEZAWA, Kei

confort INFORMATION

INTERVIEW 佐々木敏光「20年を経た, 自分自身の手によるリ・デザイン」
EVENT 小泉誠「それっきりのデザイン」, ウィーン・生活と美術,
光をまとうインテリア, Approach from a material,「MADORI」展, 美術館を読み解く
SPACE C’STYLE, 遊NAKAGAWA, Mobile Mobili, アンティアス
GOODS アルフレックス ジャパン, アスプルンド, ロイヤル コペンハーゲン本店,
クリエーション バウマン ジャパン, 天童木工, hhstyle.com,
日本フィスバ, トーヨーキッチン＆リビング
MEDIA MOVIE──「点子ちゃんとアントン」カロリーヌ・リンク監督
BOOKS──『図説・近代日本住宅史』『土壁・左官の仕事と技術』
『ちょっと昔の道具たち』『モダン・レトロ』ほか
CREATOR’S ROOM クリエーターからのプレゼンテーションの広場
CALENDAR これから行われるイベント, 募集など

今月登場
BRAND-NEW-TOPICS 　　　家具, 建材, 設備機器の新製品
バックナンバー紹介,「コンフォルト」定期購読キャンペーン
次号予告・広告索引 ・奥付