特集 リアルインテリアデザイン

すべては，日本の伝統や感性を今に描き出すために
「楳心果」「八雲茶寮」（東京都目黒区）
設計 緒方慎一郎（SIMPLlCITY）

店のスタンスを前駆する，常識やぶりの仕種
「かぐれ」表参道店（東京都渋谷区）
内装設計＋什器設計・製作 海野毅

天空の庭をめぐる，光と影の観覧車
「krank」「marcello」（福岡県福岡市）
設計 藤井健一郎

「繕い」というインテリアデザイン
「ラボラトリオ」カフェ＋ギャラリー（長野県松本市）
設計 福原正芳（MA設計室）

今ここでしかできないデザインを
「VEGA」（富山県富山市）
設計 小泉誠

トネリコ，中村拓志，辻村久信に聞く
インテリアデザインの発想から手法まで
デザインは人の心に響いてこそ．初めて形に意味がでる／トネリコ
人間の小さなふるまいがもたらす感覚を大切にすくいとる／中村拓志
働く人のモチベーションも上げるデザインを／辻村久信

保存版
素材別・内装仕上げ
建材カタログ
空間に彩りを添え，深みをもたらす
内装制限チェックシート
土 左官材，タイル／石／木／紙／樹脂／ガラス／金属
実例4件

海外特別取材
時代を超えるリチャード・ノイトラと土浦亀城の理念
モダニズム住宅の原点となった2つの白い箱

新連載
ALTERING SPACES
ペルーアウサンガテ山
写真・文 石川直樹

連載
カノチノタテモノ2
建築旅行 鶴岡・酒田（山形県)

マウントフジ的社会科見学 日本ワザ行脚 9
東京都台東区 田代合金所［錫合金］の巻

タイルの世界 24 イギリス
産業革命の聖地を彩るタイル
アイアンブリッジ，ジャックフィールド・タイル博物館

つるかめ建築を支える人々11 松井晴子
生活景観になっている建物を再生して，街の活性化につなげたい
水野雅男さん 蔵や町家（170～80歳）の再生活用を仕掛ける地域アドバイザー

FOCUS
デザイン照明
挑発する装飾性，戦略的なシンプル
白熱灯も使い方次第 省エネには，調光が有効

brand new topics
goods
クリエーションバウマン／ナカシマプロペラ／広松木工／Landscape Products

space
根津美術館リニューアル／桜ショップ銀座店／ワイスワイス表参道店

interview
『HOUSE』著者 尾形一郎 尾形優

review ＆ schedule
review
益子・土祭［ヒジサイ］／DESIGN EAST 00／所沢ビエンナーレ引込線／ポスタルコの頭のなか展

schedule
展覧会「ルイス・バラガン邸を訪ねる」と対話実験／ヴェルナー・パントン展／
三保谷硝子店－101年目の試作展／装飾の力展
ケアを支えるデザイン展／野島康三－肖像の核心展／ウイリアム・ド・モーガン展／
そのほか，展覧会，セミナー・講座，募集，プレゼントのおしらせ

books
『藤森照信21世紀建築魂』藤森照信著 評 藤塚光政 ほか

MONOMIRU 話題の商品をクローズアップ
webconfort連動 GOODS＆SPACE INDEX
プロフィール 今号登場の人びと
CONFORT定期購読とバックナンバー等ご注文のご案内
広告索引 次号予告