P12左
聴く中国語
2009年５月号

（表紙写真）
京劇の隈取をモチーフにした切り絵

2009年６月号の発売予定は５月９日です

今月の見どころ・聴きどころ
＜中国大接近＞ ２ページから 100
中国が世界に誇る伝統芸能「京劇」の世界へご案内します。人物の顔に描かれた隈取がもつ様々な意味、音楽を奏でる楽隊の楽器、歴史に残る名女形などについてご紹介していきます。

インタビューは36ページから
映画監督 馮艶（フォン・イェン）
ドキュメンタリー映画
『長江に生きる』の撮影秘話を聞きます。

「映画で学ぶ中国語」は79ページから
中国映画界の旗手
ジャ・ジャンクー監督最新作
『四川のうた』

（P12最上面）
002
中国大接近
（副）世界に誇る伝統演劇
（標題）京劇の世界

005
旅で楽しむ中国語会話！
『走遍中国』第15駅――成都（四川省）

（トラックナンバー31）

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

014 中国トップニュース
金融危機への対応に自信あり
温家宝首相が全人代で施政報告を発表
（トラックナンバー2～12）

019
ステップアップ文法講座
（トラックナンバー13～16）
動詞の使い方

028
文文と歓歓
100点が取りたい！
100点を取るには？
（トラックナンバー17～19）

036
農村女性の生き様を描く
馮艶（フォン・イェン）・映画監督
（トラックナンバー20,21）

040
茶館でティータイム
京劇『覇王別姫（はおうべっき）』
（トラックナンバー22,23）

ニュースフォーカス
044 中国両会、「8%成長維持」を提示
046 中国の政財界の師となった徳川家康
048 定額給付金関連法が国会で可決
050 血液型にこだわる日本人
052 韓国のイ大統領、新アジア構想を発表
054 ミシェル夫人、給仕の奉仕活動
（トラックナンバー24～30）

061
ネット発！中国最新流行語

062
スペシャル
（副標題）学校・職場で使える
（大標題）ひとことフレーズ特集
（トラックナンバー31～36）

066
中国語なぞなぞ
（トラックナンバー37）

068
海上亜耶の上海建物語り 第２回
雲の上まで、150元

070
今に生きる唐詩の心
「黒雲圧城城欲推」
（トラックナンバー38～39）

072
電話の達人 ペラペラ中国語
遊びに行く約束をする
（トラックナンバー40～41）

074
聴きとれる？
ネイティブが語る日本と中国
呉鳳琴先生（北京市十一学校教師）
（トラックナンバー42～43）

076 エンターテイメントニュース
周潤發（チョウ･ユンファ）、友人と写真展を開催ほか

079
映画・ドラマで学ぶ中国語
『四川のうた』（トラックナンバー44～47）

088
中国人の心の歌
「中華民謡」
（トラックナンバー48～49）

091
聴いて楽しむ中国名作小説
深セン女蛙「三個人的天堂」第3回
（トラックナンバー50～53）

100
必勝！聴き取り道場
1匹のクモと3人の人間
食べ物の味
フジの滝
（トラックナンバー54～56）

106 中国語検定リスニング模擬試験３級・準１級
（トラックナンバー57,58）

107 HSKリスニング模擬試験 初中級・高級／解答
（トラックナンバー59,60）

108 リスニング試験対策４月号の問題文と日本語訳

113 読者の声＆編集部から

114 エピローグ（トラックナンバー61）