P12左
聴く中国語
2009年12月号

（表紙写真）
中国の麺

2010年１月号の発売予定は12月９日です

今月の見どころ・聴きどころ
＜中国大接近＞ ３ページから
中国で最も親しまれている食べ物といえばなんと言っても麺です。麺を食べれば体も心もぽっかぽか！広大な中国には数え切れないほどの

種類の麺がありますが、今回は各地を代表する絶品麺をいくつかご紹介します。

茶館でティータイム 40ページから
中華版ラップとも呼ばれている中国を代表する民間芸能「快板書」・『西遊記』から、孫悟空誕生の物語をお届けします。

「映画で学ぶ中国語」は79ページから
王晶（バリー・ウォン）監督テイスト満載！
爆笑コメディ映画
『大内密探零零狗』

（P12最上面）
003
中国大接近
（副題）やっぱり最高！身体の芯まで暖まる
（主題）中国麺世界

006
旅で楽しむ中国語会話！
『走遍中国』第22駅――広州（広東省）
西関大屋/飲茶文化/沙面公園
（トラックナンバー31）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
014 中国トップニュース
各地の観光スポットはどこも超満員 中国の人びとが国慶節連休の行楽を満喫（トラックナンバー2～12）

019
ステップアップ文法講座 第９回
（トラックナンバー13～16）
時間相の使い方
動作の時間相を表す言い回しを覚えよう！

028
文文と歓歓
カンフーに挑戦！
練習の成果が！？
（トラックナンバー17～19）

036
インタビュー
鮮やかな色彩で豊かな精神を表現する
鄭百重（チョン・バイチョン） （画家）
（トラックナンバー20,21）

040
茶館でティータイム
長編快板書 西遊記（抜粋）
（トラックナンバー22～23）

ニュースフォーカス
044 中国建国60周年記念式典、盛大に挙行
046 温家宝首相が北朝鮮訪問
048 『クレヨンしんちゃん』作者死亡も存続か
050 ゴルフ石川遼、今期4勝目
052 2016年夏季五輪、リオデジャネイロに決定
054 アイルランド、リスボン条約を批准
（トラックナンバー24～30）

061
ネット発！中国最新流行語
月光族
楼主

062
SPECIAL REPORT
日中友好の懸け橋
第12回日中カラオケコンクール決勝大会開催
（トラックナンバー32-33）

066
中国語なぞなぞ （トラックナンバー34）

068
北京食話食説 第６回
北京人を熱狂させた四川の川魚料理――水煮魚

070
今に生きる漢詩の心
前不見古人，后不見来者 「登幽州台歌」陳子昂
（トラックナンバー35-36）

072
電話の達人 ペラペラ中国語
電化製品の修理依頼① －故障状況と住所を説明する－
（トラックナンバー37-38）

074
聴きとれる？
ネイティブが語る日本と中国
建国60周年祝賀レセプション
崔天凱駐日大使
（トラックナンバー39-40）

076 エンターテイメントニュース
成龍（ジャッキー･チェン）、建国祝賀イベントで『国家』を歌う
范冰冰（ファン･ビンビン）、自身の結婚と性格を語る
（トラックナンバー41-42）

079
映画・ドラマで学ぶ中国語
爆笑コメディ映画
『大内密探零零狗』
（トラックナンバー43～46）

088
李広宏の心の歌
≪かあさんの歌≫
（トラックナンバー47-48）

090
広げよう中国語ワールド
第10回 西遊記

091
聴いて楽しむ中国名作小説
李可≪杜拉拉昇職記≫第２回
（トラックナンバー49-52）

100
必勝！聴き取り道場
相信自己是一只雄鷹
談論照片
小伙伴
（トラックナンバー53-55）

106 中国語検定リスニング模擬試験３級・準１級
（トラックナンバー56,57）
107 HSKリスニング模擬試験 初中級・高級／解答
（トラックナンバー58,59）
108 リスニング試験対策11月号の問題文と日本語訳
113 読者の声＆編集部から
114 エピローグ（トラックナンバー60）