～今月の見どころ、聴きどころ～
すでに一部の方はご存知と思いますが、あの台湾のスーパースター、任賢齊（リッチー・レン）氏が当社主催の第７回カラオケコンクールのゲストに決まりました！拍手！
というわけで、今回は９月の来日に先駆けて、豪華カラーインタビューを掲載しています。今まで知らなかった彼の本音が聞けてしまうかもしれません。小説コーナーは、「春蚕」がいよいよ最終回。読者の方のリクエストにお答えしてCDのトラックを５つに分けるとともに、難解な単語の上に直接ピンインをのせ、ぐっと学習しやすくなりました。

●中国文化大接近
今回のテーマは中国語で聴く「論語」。
今年は孔子生誕2555年にあたり、孔子の故郷である山東省済寧市では、盛大な孔子祭りが行われています。祭の様子をカラーで特集するとともに、孔子家に伝わる伝統料理の作り方もご紹介！さらに、古来より日本人にも親しまれてきた「論語」から抜粋した名句をピンインつきの中国語で掲載し、CDにも録音しています。

●映画で学ぶ中国語
今回取り上げる映画は、８７年東京国際映画祭グランプリ・最優秀男優賞を受賞した「古井戸」。中国映画界を代表する監督として活躍するあの張芸謀が、37歳のとき俳優として主演した幻の名作です。さらに、ヒロインを演じるのは８月号でご紹介した「上海家族」主演の呂麗萍。山西省の寒村を舞台に繰り広げられる人間味あふれるドラマをご堪能ください。

●聴いて作ろう中国料理
今回はなんと、巻頭カラーで取り上げた孔子家に伝わる名物料理「金鉤掛銀条」を作り方までご紹介してしまおうという贅沢な企画です。さらに今回より､リクエストの多かったレシピを掲載！「聴く」力を伸ばすと同時に、料理にもチャレンジしてみて下さいね。

●中国人の心の歌～ウイグル族の名曲「金曲銀歌（中華ポップス）」をお休みして、今回は異国情緒あふれるウイグル族の民歌をご紹介。トルファンを舞台に、国境を守るため一株の葡萄を残して旅立った恋人を待つ乙女の気持ちを、情緒あふれるリズムで謳いあげた名曲です。

●インタビュー～女優・チー・インさん
７月、中国初の本格ホラー映画と言われる映画「危情少女」の日本公開ＰＲのために来日したチー・インは、白塗りのメイクで迫真の演技を見せた映画のヒロインとは別人のように、小麦色に日焼けした健康そのものの美女。映画について熱く語る彼女の表情から、女優としての向上心の高さがうかがえました。

～目次～
◆特集：水害のニュースを聴き取る
先日日本にも被害をもたらした大雨。中国でも、多くの人名や財産が失われました。温家宝首相と回良玉副首相は、洪水対策業務に乗り出し、さらに今後の災害を防ぐため、都市建設のありかたにも新たな見解を示しました。

◆ニュースフォーカス：日本および世界のニュースでは、参院選の結果やアジア大会の広州開催決定、インターネットの利用状況など興味深いニュースを全８本ご紹介。

◆ステップアップ中国語：かわいいマンガのおかげで難しい言い回しも気楽に覚えられます。見開き２ページのストーリー漫画も大好評！！

◆文文の旅行：初心者でも安心。かわいいパンダの文文と一緒に簡単な日常会話からマスター！

◆リスニング試験対策～初級と中級をご用意しています。ぜひチャレンジしてください。ご紹介しきれませんが、まだまだ楽しい記事がいっぱいです。