～今月の見どころ、聴きどころ～　
今月のインタビューでは、日本に「華流」を巻き起こすとして注目されている胡兵（フー・ビン）氏を取り上げ、日本の芸能界の話題を交えて話を聞きました。　「文文の日本旅行」では、文文とママが春の京都を旅します。舞妓さんに会った文文は、どんな会話をするのでしょう。　料理コーナーでは、リクエストにお答えして「焼茄子」を取り上げました。日本の焼茄子とは一味違う中華風「香焼茄子」です。聴いたあとは是非作ってみてください。

●中国大接近
巻頭 「中国で人気の日本の小説６作」「ウォン・カーウァイ監督、愛とエロスを語る」71ページからは「遙か昔のロマネスク・シルクロードに耳をすます」
巻頭カラーページでは、中国で若い世代に支持されている日本の作家と作品を取り上げ、その人気の秘密に迫ります。映画化で話題になった江國香織「東京タワー」、村上春樹「ノルウェイの森」、渡辺淳一「失楽園」、川端康成「伊豆の踊子」など、作品の日中対訳も一部掲載！　また、第２部は香港の鬼才映画監督ウォン・カーウァイの最新作「若き仕立て屋の恋」についての来日インタビューとセリフ選。コン・リーを主役に迎えたこの映画は、アメリカ、ヨーロッパの巨匠と実現したトリロジー（三部作）「愛の神、エロス」の第一部。貴重な撮影秘話を知ることができます。71ページからの中間カラーでは、最近テレビでも話題になっているシルクロードの魅力を美しい写真とともに中国語でご紹介。シルクロードをうたった唐時代の漢詩もCD録音しています。

●「華流」の立役者・胡兵氏インタビュー
かつて中国でトップモデルとして脚光を浴び、現在は歌手、俳優、CMのイメージキャラクターとしてマルチに活躍している胡兵。2月14日にはバレンタインコンサートのために来日し、日本でも着実にファンを増やしています。「中国のキムタク」と呼ばれることをご本人はどう思っているのか？　胡兵の好きな日本の芸能人とは？　注目の内容です。

●映画で学ぶ中国語・アンディ・ラウ「天下無賊」
２月号・巻頭の中国大接近でご紹介した、フォン・シャオガン監督によるお正月映画。昨年年末から今年はじめにかけて中国で大ヒットした作品です。泥棒カップルを演じるアンディ・ラウと台湾の若手女優レネ・リュウに加え、大御所・葛優の演技が光ります。日本未公開のこの映画ですが、日中通信社より中国語版DVDを発売しています。

●中国人の心の歌・カレッジソングの名作「追夢人」
台湾でカレッジソングの神様と呼ばれた羅大佑が、夭折の女流作家・三毛に捧げた名曲。孤独な少女時代から、愛する人を二度まで失いながら芸術家として輝き続けた彼女の一生を、切なくも美しく歌い上げています。

～目次～

◆ステップアップ中国語：初心者向けのこのコーナー。かわいいマンガのおかげで身近な中国語表現がスイスイ覚えられます。今月のテーマは「化粧」「のぼる」「学校」。ファンデーションは中国語でなんと言うでしょう？

◆聴いて作ろう中華料理：今回取り上げる「香焼茄子」は、油を抑えたヘルシーな作り方をご紹介しています。

◆聴いて楽しむ中国名作小説：余華の「愛情故事」第２回では、青春の過ちを犯してしまった少年と少女の緊迫した「小旅行」の様子が語られます。

◆リスニング試験対策～初級と中級をご用意しています。ぜひチャレンジしてください。ご紹介しきれませんが、まだまだ楽しい記事がいっぱいです。