～今月の見どころ、聴きどころ～
中国で活躍する日本人にかわる画期的な新連載がスタートしました！現代中国社会に大きな影響を与えている作家とその作品を、自らも翻訳に携わる北京在住のライター泉京鹿さん独自の支店で解説。第一回目は大ベストセラーになったビジネス書「水煮三国志」の著者・成君憶氏を取り上げます。

●中国大接近巻頭「香港映画祭開催！」
巻頭カラーページでは、10月に行われる香港映画祭を大特集！パワフルな香港映画の魅力を王晶やチャウ・シンチ－などを中心にご紹介します。また、映画祭にて公開予定の作品を一つ一つ取り上げています。
71ページからは中国の国民的文豪、金庸に迫ります。武侠小説の大家として81歳の現在も健筆を振るう彼の貴重なインタビューを掲載。映像やゲーム、アニメ化された作品にも目を配り、また原文の一部も載せています。金庸ワールドを味わってみてください。

●インタビュー　台湾の歌姫范暁萱
17歳のとき歌手、女優としてデビューし、「台湾10大魅力的な女性芸能人」「北京語曲優秀賞」「最も人気のある真人（台湾）」など数々のタイトルを獲得してきたメイビス・チャン。「歌に徹する」ため燕尾を封印してきた彼女は、10年ぶりの出演を決意したオムニバス映画「アバウト・ラブ」で、日本人の「鉄ちゃん」と恋に落ちる台湾の女の子「アス－」を鮮烈に演じている。来日したメイビス
にこの映画と愛についての考えを聞いた。

●映画で学ぶ中国語　「ブラックシティ」
香港映画界を代表する俳優達によって演じられる、男たちの正義と闇。映画全体で語られる大きな事件と平行して描かれた父亡き二人の息子の葛藤と苦悩は大きな見どころの1つだ。エンターテイメントの王者・王晶が送る傑作刑事ミステリー。

●中国人の心の歌「猪之歌」おかしくってちょっと切ないネット上での流行歌

～目次～
◆今回の特集は日本だけではなく､中国でも注目を集めていた6カ国協議のニュースを取り上げています。
◆文文の日本旅行：
文文とママは秋の鎌倉へ観光旅行に出かけました。印象に一番残ったのは何だったのでしょうか？　楽しみながら日常会話が学べます。

◆ステップアップ中国語：
かわいいマンガのおかげで難しい言い回しも気楽に覚えられます。今月のテーマは、「バーゲン」「テレビ番組」そして動詞「拿」です。見開き２ページのストーリー漫画も大好評！！

以下更新作業中