月刊体育施設 発売日・バックナンバー

[特集]
キーワードは“運動とリラクゼーション”
think about "training and relaxation".

近年の癒しブーム。健康維持・増進に対する意識は高まっている。今回は運動とリラクゼーションの
関係性を考えながら、今後の公共スポーツ施設の方向性を考えた。併せてリラクゼーションマシンの紹介をする。

スポーツ施設内における存在価値ますます高まる予感
　　　　　
　　　【製品紹介】
　　　　　ベルトバイブレータ
　　　　　テーブルローラー
　　　　　悠々自席EX
　　　　　リラクセル
　　　　　BODY RESORT
　　　　　ファミリーメディカルチェアD．1
　　　　　ロールスイングメルト
　　　　　アクアPT
　　　　　バイブロサウン


相撲場を探る
The consideration about Sumo-wrestling arena.
日本の国技である相撲。今回は、屋内外、体育館、武道館に常設されているものから
国体で特設開場として使用されているものまで、幅広いタイプの相撲上を取り上げて紹介。

　　「力士たちの息づかいが聞こえる！」日本の伝統舞台、相撲場を考察。
　　　　大相撲　相撲部屋探訪～武蔵川部屋　武蔵川親方に聞く

　　【相撲場事例】
　　春野運動公園相撲場（高知県）
　　青森県武道館（青森県）
　　大垣市武道館（岐阜県）
　　市川市塩浜市民体育館（千葉県）
　　焼津市総合体育館（静岡県）

第28回アテネオリンピックの海上施設紹介
venues of Athens Olympic games.

１８９６年近代オリンピック開催から1世紀ぶりに生誕地へ戻り、８月１３日に開会式を迎える。
　　全３７会場で２８競技、３０１種目を開催。施設整備の遅れが懸念されているが･･･。
　　今回、いち早く会場施設を紹介する。

　　　　■アテネ・オリンピック総合会場
　　　　■ヘレニコ・オリンピック会場
　　　　■ファリロ・コスタル地区オリンピック会場
　　　　■アテネ・センター地区
　　　　■グディ・オリンピック会場
　　　　■その他の地区
　　　　■サッカー会場

【Ｎｅｗ Ｆａｃｅ　登場】
　　　　スポーツランドひらか（青森県）
　　　　埼玉県立武道館（埼玉県）
　　　　榛名町総合体育館（群馬県）

［トピック］

　　　　さらなるレクリエーション・サービスを目指して
　　　　　　財団法人大阪府レクリエーション協会の活動レポート

［隔月連載］

　　　　文学に見るスポーツ
　　　　　　「ジャック・マイヨール、イルカと海へ還る」　①

［Column］

　　　　ＴＯＤＡＹ　プロ選手によるシンポジウム開催
　　　　熱闘！シネマ宣言　　「ミシェル・ヴァイヨン」

［Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ］

　　　　News　Plaza
　　　　日本体育施設協会だより
　　　　ノーサイド Editionｓ’ Corner
　　　　体育施設出版販売書籍案内
　　　　奥付＆次号予告

[特集]
シーズンオフの屋外プール活用法
How to use the outdoor pool in off-season as substitution way．

　健康維持・増進に効果のある水中運動。
　しかし、夏季以外の屋外プールはほとんどがそのまま放置されるだけで、有効な活用方法が見出せず
　懸案材料となっていた。今回は、屋外プールの夏季以外の利用方法、アイディアを事例と共に紹介する。

　　　　夏以外は眠っている屋外プール活用の妙案　　・・・鹿屋体育大学　教授　田口信教

　　　　【事例】
　　　　　　しながわ区民公園屋外プール（東京都）
　　　　　　葛飾区金町公園プール（東京都)
　　　　　　北区立谷端プール（東京都）
　　　　　　姉崎プール・スケート場（千葉県）
　　　　　　こばと幼稚園スイミングプール（茨城県）
　　　　　　美浜町多目的学校プール（福井県）
　　　　　　港区立白金小学校（東京都）

スポーツ施設とシックハウス対策
The measure against sickhouse problem in the sports facilities.

　新築、リフォームなどの家において、頭痛やめまい、吐き気などを感じる、健康に有害な影響を与える
　「シックハウス症候群」が社会問題となっている。
　２００３年７月には建築基準法が改正され、より具体的なシックハウス対策が講じられるようになった。
　ここでは、その基礎知識を解説する。

日本生涯スポーツ学会第五回大会
The 5th convention of Japanese Society og Lifelong Sports

　　　「日本生涯スポーツ学会　第五回大会」が大阪府立女性総合センターにて開催された。
　　　今回は中でも弊社協賛のシンポジウム「生涯スポーツの環境（施設）づくり」について
　　　発表内容及びコーディネータのまとめを要約して掲載する。

Ｎｅｗ Ｆａｃｅ　登場
　　　　愛媛県武道館（愛媛県）
　　　　深川北スポーツセンター（東京都）
　　　　辰巳の森海浜公園ラグビー練習場（東京都）

注目施設　アラカルト
　　　　県北トレーニング室　クライミングウォール（長崎県）


［隔月連載］

　　　　海外スポーツ施設
　　　　　ドイツスポーツ都市：ライプチヒのスポーツフォーラム

［Column］

　　　　田口 信教のワンポイントストローク
　　　　スポーツ散策

［Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ］

　　　　News　Plaza
　　　　日本体育施設協会だより
　　　　ノーサイド Editionｓ’ Corner
　　　　スポーツ夢中人「百名山」登頂を達成
　　　　体育施設出版販売書籍案内・バックナンバー案内
　　　　奥付＆次号予告

[特集]
日本サッカー協会　ロングパイル人工芝ピッチ公認制度スタート
JFA started to authorize long-piled artificial turf pitch.

　　　　今日本で「ロングパイル人工芝」が急速な広がりを見せている。
　　　　２００３年JFAがロングパイル人工芝のレベル維持を目的として
　　　　「ＪＦＡロングパイル人工芝基準」および「JFA人工芝公認規則」を制定発表をした。
　　　　今回は、その制度の紹介を行う。

ロングパイル人工芝、大学施設に急増
Long-piled artificial turf getting popular in universities.

　　　現在、普及の初期ではあるが、授業からクラブ活動等の目的を持つ大学施設において
　　　続々とロングパイル人工芝のグランドが敷設されており、様々な効果が出ている。
　　　　　　
　　【導入事例】
　　流通経済大学サッカーグラウンド（茨城県）
　　明治大学和泉キャンパスグラウンド（東京都）
　　駒澤大学玉川キャンパス総合グラウンド（東京都）
　　名城大学第二グラウンド（愛知県）
　　びわこ成蹊スポーツ大学マルチフィールド（滋賀県）
　　立命館大学原谷総合グラウンド（京都府）
　　関西大学千里山中央グラウンド（大阪府）

【短期集中連載】
計って分かる　スポーツ施設の音環境～駒沢オリンピック公園総合運動場音響測定を例に
Report ; Sounds circumstance about sports facilities.

　　第３回　屋内施設の音響測定内容と建築音響の解説

　　スポーツ施設では様々な音が出ている。
　　財団法人日本体育施設協会スポーツ音響部会では、この度駒沢オリンピック公園の
　　屋外施設と屋内施設の音環境の測定を実施した。それぞれの施設がどのような状態にあるのか。
　　スポーツ施設に置いて全ての人に快適な音環境を提供する為にはどうすればよいか、解説する。
　　今回、いち早く会場施設を紹介する。

【Ｎｅｗ Ｆａｃｅ　登場】
　　　　
　　　　佐屋町親水公園総合体育館（愛知県）
　　　　高槻市立市民プール（大阪府）

【注目施設　アラカルト】
　　　　
　　　　国立乗鞍青年の家「高地トレーニングコース」（岐阜県）

［トピック］

　　　　校庭緑化の新しい波
　　　　　　２００３年春に芝生化した田名北小学校（相模原）のその後

［隔月連載］

　　　　文学に見るスポーツ
　　　　　　「侵入者」今＜生命＞はどこに？　②

［Column］

　　　　ＴＯＤＡＹ　　　球場内にまで“商売”始めた暴力団
　　　　映画DEスポーツ　 　「棒たおし！」

［Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ］

　　　　News　Plaza
　　　　日本体育施設協会だより
　　　　ノーサイド Editionｓ’ Corner
　　　　体育施設出版販売書籍案内
　　　　奥付＆次号予告

２００３年スポーツ十大ニュース

昨年のサッカーＷ杯熱はすっかり冷め、タイガースとメダル獲得に沸いた１年。
「阪神景気」と言われる経済効果も生み出された。




イベント時の競技場トラック＆芝生フィールドの養生

近年、陸上競技場や多目的球技場はスポーツ競技のみならず、各種商業イベントの
舞台としても使用されるようになった。何万人もの観客を動員する人気アーティストの
コンサートは、競技場に多額の使用料収入をもたらし、収益の向上に大いに貢献している。
大型屋外競技場における商業イベント開催は、今後ますます増えていくと思われる。
コンサートでは、トラックや芝生フィールドに重量車が乗り入れ、新たに舞台や観客席
などが設営される。この会場づくりで重要な課題となるのは、トラックや芝生フィールドの保護だ。
陸上やサッカーなど本来の競技使用に支障を来しては本末転倒であり、イベント後、
すみやかに競技場として原状回復が為されるような「養生」が必要不可欠となる。この養生の
必要性と方法、芝生保護の作業例について考察する。
　　　　
資機材搬入、舞台や観客席の設置には保護的養生が必要不可欠
　　　　



ロングパイル人工芝を導入した新世代ラグビーフィールド

　　天然芝と同感覚が得られる上、高使用頻度にも耐えられるロングパイル人工芝。
　　野球場には馴染みの深いものとなったが、最近ではサッカー界においても
　　その利便性は認められつつある。そんな中、新たな市場としてラグビー場が注目を
　　集めている。極めてあたりの激しい動作は、プレーヤーとグラウンド双方への負荷が
　　非常に大きく、野球・サッカー以上に安全性・耐久性を確保したグラウンドの整備が
　　必要とされる。
　　　今回は、ラグビー仕様に開発されたロングパイル人工芝を敷設した４施設を、
　　導入した経緯などとあわせて紹介する。
　　　
　　ＮＥＣ我孫子グラウンド／明治大学八幡山グラウンドラグビー場
　　佐藤旅館 ラグビー場／神戸製鋼 灘浜グラウンド



実態調査　全国野球場の利用＆維持管理
　　【全国１３５施設から回答】
　　日常、定期管理の様々な苦心点が浮き彫りに



短期集中連載　測ってわかる　スポーツ施設の音環境
　　第２回　屋外施設の音響測定内容と解説



製品・設備導入施設pick up
　　中付　さいたま市記念総合体育館のトレーニング室



Ｎｅｗ Ｆａｃｅ　登場
　　　　東遠カルチャーパーク総合体育館(静岡県)
　　　　豊田市運動公園体育館(愛知県）
　　　　青森県スポーツ科学センター



リニューアル施設クローズアップ

　　　　太田市運動公園野球場(群馬県）



［隔月連載］

　　　　海外スポーツ施設
　　　　　　<セントラルスタジアム>　　

［コラム］

　　　　田口信教のワンポイント・ストローク
　　　　スポーツ散策



　　　　News　Plaza
　　　　協会だより
　　　　伝誌メール

[特集]
より快適なプール環境を求めて
～五感からなる施設の快適度アップ

　　　　 “泳ぐ”だけでなく、水の中で“踊る”“歩く”といった様々な運動ができるプール施設は、
　　　　 最も幅広い年齢層に利用されるスポーツ施設と言えるだろう。水中運動は乳幼児から
　　　　 お年寄りまで誰でも可能な運動であり、健康の維持増進効果の高い全身運動の場となっている。
　　　　 　 では、そのように多様な人々が使用するプール施設を快適に利用してもらうためには、
　　　　 施設側はどのような点に留意したら良いのだろうか。
　　　　 　 今回の特集では主に屋内温水プールにおいて、多くの人が“五感”で満足するだろう状態を
　　　　 項目別に考えてみた。プールは、スポーツ施設の中でも特に全身をさらす施設であることから、
　　　　 不快感を直接感じやすい。プール施設で考えられる“快適度”をアップするポイントを挙げ、
　　　　 専門家のアドバイスをもとにまとめてみた。
　　　　
　　　　 【視覚・嗅覚・触覚】プール水
　　　　 【嗅覚】プール室、更衣室、採暖室
　　　　 【触覚】水温・室温、プール室・更衣室の床
　　　　 【視覚】明るさ、観覧スペース
　　　　 【聴覚】音響設備
　　　　 【味覚】飲食施設
　　　　 【その他】各種設備関連
　　　　 まとめ／要望の把握“しずおか”らしさアピールし魅力ある大会に
　　　　



スポーツ施設の喫煙対策

　　　『健康増進法』施行を機に、地方自治体では喫煙対策が加速している。また、首都圏では
　　大手私鉄１０社が駅構内の終日禁煙に踏み切るなど、日本全国で喫煙対策は大きく動きだしている。
　　　健康増進を目的に子供から高齢者まで大勢の利用者が訪れる公共スポーツ施設においても、
　　積極的な喫煙対策が求められることは言うまでもない。
　　　それでは、実際にスポーツ施設現場ではどのような対応がとられているのだろうか。禁煙としている
　　施設が多いのか、あるいは分煙の方向に進んでいるのだろうか。この疑問を探るべく、全国の
　　公共スポーツ施設へ喫煙対策に関するアンケート調査を行ったところ、１９４施設から回答をいただいた。
　　ここで結果を発表する。
　　
　　【全国約２００施設にアンケート調査】
　　公共スポーツ施設にも求められる“受動喫煙防止”対策
　　
　　　　【事例】
　　　　　　摂津市立温水プール／川崎市体育館／国立霞ヶ丘競技場



短期集中連載　測ってわかる　スポーツ施設の音環境
　　第１回　スポーツ音響の考え方と測定項目の解説



ＴＯＰＩＣ
　　安定した品質と実績誇るステンレスプール



Discover Markets　～New～

　　　　プールの安全を守る吸い込み防止金具



製品・設備導入施設pick up
　　中付　清水エスパルス「鈴与三保グラウンド」のロングパイル人工芝



Ｎｅｗ Ｆａｃｅ　登場
　　　　さいたま市記念総合体育館「Ｖアリーナ」(埼玉県)
　　　　兵庫県立淡路佐野運動公園



リニューアル施設クローズアップ

　　　　青木町公園総合運動場野球場(埼玉県）
　　　　美杉台公園多目的グラウンド(埼玉県）



注目施設アラカルト

　　　　南足柄市パークゴルフ場(神奈川県）



［隔月連載］

　　　　文学に見るスポーツ
　　　　　　<第２０１回『侵入者』いま<生命>はどこに？～１～>
　　　　Sports Management　第２０回 (最終回）
　　　　　　～事業成果を高める意識改革と実践　　

［コラム］

　　　　映画ＤＥスポーツ
　　　　ＴＯＤＡＹ



　　　　News　Plaza
　　　　協会だより
　　　　伝誌メール

[特集]
廃校施設の有効活用策

　　　　 近年の少子化や都市化・過疎化傾向により、最近の１０年間で２,０００以上の
　　　　 公立学校が廃校になっているという調査結果が、文部科学省より発表された。
　　　　 それらは各自治体の工夫によって、８割以上が地域の活性化や住民同士の
　　　　 交流促進などを担う施設に転用され、活用されている。
　　　　 財政難が地方自治体をも襲っている昨今では、跡地活用策としての新規事業を
　　　　 計画することも困難な場合が多い。そのため、自治体の財政負担をできる限り少なくし、
　　　　 場合によっては民間による出資も受けて転用の再整備を行い、新たな目的を持って
　　　　 運営する方法を模索している。
　　　　 ここでは、文部科学省初等中等教育局施設助成課より廃校活用の状況について
　　　　 解説してもらうと共に、廃校施設をスポーツ関連施設として活用している例を紹介する。
　　　　
　　　　 工夫と努力でよみがえる廃校施設
　　　　 耐震化率は学校体育館４９％　公的建造物５３％
　　　　
　　　　【事例紹介】
　　　　　　泊村アイスセンター「とまリンク」(旧泊小学校）
　　　　　　平鹿町屋内スポーツセンター(旧浅舞中学校）
　　　　　　学校法人国際総合学園JAPANサッカーカレッジ(旧亀代中学校）
　　　　　　岡山市旧出石小学校



入退場管理システム最新情報

　　　パソコンや携帯電話が日常生活の必需品になり、電車の乗車券売機や自動改札ゲート
　　などが生活の一部となりつつある昨今、入退場管理においてもコンピューター化、
　　自動化が一般的になってきたと言えよう。
　　　特に最近では、電車や飛行機などの券売機に導入されているタッチパネル式のものが、
　　体育・スポーツ施設においても浸透しつつあり、従来の券売機では対応できなかった
　　データの収集・管理に大きな可能性を見せているようだ。
　　　今後ますます必要不可欠になってくると思われる「入退場管理システム」。最新の
　　システムは、どんな特徴を持ち、これからどのような展開を見せるのだろうか。
　　その動向を探り、あわせてここ１年間にオープン、あるいは管理システムをリニューアルした
　　４施設を紹介する。
　　　
　　運営の多様化に伴い、タッチパネルや一括精算が浸透中
　　　　
　　　　【事例紹介】
　　　　　　港区スポーツセンター
　　　　　　横浜市高齢者保養研修施設｢ふれーゆ｣
　　　　　　健康の森公園市民プール
　　　　　　龍ヶ崎市総合体育館｢たつのこアリーナ｣



ＶＯＩＣＥ　スポーツ施設の周辺　new!
　　身体障害者とスポーツ施設・・・・鈴木　敏
　　｢地方自治法｣の改正・・・・・・・・・鈴木　知幸



Discover Markets　～New～

　　　　ロングパイル人工芝に“新たな市場”到来の予感
　　　　スポーツ環境が床から変わる



Ｎｅｗ Ｆａｃｅ　登場
　　　　島根県立水泳プール
　　　　鶴ヶ島市運動公園(埼玉県）
　　　　岡山総合グラウンド陸上競技場「桃太郎スタジアム」



［隔月連載］

　　　　海外スポーツ施設
　　　　　　<レオ・プール>　　

［コラム］

　　　　スポーツ散策
　　　　田口信教のワンポイント・ストローク



　　　　News　Plaza
　　　　協会だより
　　　　伝誌メール

[特集]
ＮＥＷ！！わかふじ国体

　　　　 　 １９５７年、静岡県で開催された第１２回国民体育大会にて、それまで東京都に
　　　　 独占されていた天皇杯を同県が初めて獲得した。オレンジ色のユニフォームを着た
　　　　 選手たちの活躍は「オレンジ旋風」と呼ばれ、全国にその名を轟かせた。それから約半世紀、
　　　　 再び静岡県で第５８回「ＮＥＷ！！わかふじ国体」が開催される。
　　　　 　 新設会場が１６施設、改修が４１、特設が９、既設が２４。既存施設をできるかぎり活用しているため、
　　　　 新設施設は先催県に比べて少ないのが特徴である。スローガンは「“がんばる”が好き」。
　　　　 競技する人も応援する人も、みんなが手を取り合い“がんばる”、そんな大会を目指している。
　　　　 　 情熱の「オレンジ旋風」再来が期待される「ＮＥＷ！！わかふじ国体」の概要と、正式・公開競技
　　　　 全９０会場を紹介する。
　　　　
　　　　 “しずおか”らしさアピールし魅力ある大会に
　　　　
　　　　【ＮＥＷ！！わかふじ国体施設ガイド】
　　　　　　夏季大会
　　　　　　秋季大会



全天候型テニスコートの管理と改修

　　　屋外でプレーすることの多いテニスにおいて、天候の影響を最小限に抑える
　　全天候型テニスコートは、維持管理の容易性と共に耐久性や稼働率の向上が見込まれるため、
　　近年では施行実績が多い。クレーコートに比べて日常の管理作業に手がかからないのは事実だが、
　　施設の長寿命化が叫ばれる近年では、コートの性能保持と劣化の拡大防止のための適切な
　　日常管理が求められる。
　　　ここでは、(財)日本体育施設協会屋外体育施設部会から、管理のポイントと素材別の
　　施行方法や補修方法を解説してもらい、実際に補修及び改修を行った施設を紹介する。
　　　
　　舗装財別の特徴踏まえ適切な日常管理と補修を
　　
　　　　【改修事例】
　　　　　　有明テニスの森公園(アスファルト弾性混合物、アクリル樹脂、ポリウレタン)
　　　　　　広島広域公園テニスコート(アスファルト弾性混合物)
　　　　　　長崎市総合運動公園かきどまり庭球場(砂入り人工芝)



Ｎｅｗ Ｆａｃｅ　登場
　　　　秋田県立野球場「こまちスタジアム」
　　　　鳴門ウチノ海総合公園(徳島県)

注目施設アラカルト

　　　　浮間子どもスポーツ広場(東京都）



Discover Markets　～New～

　　　　ビッグスワンに“日本初”を戴冠させた国産ウレタントラック



［隔月連載］

　　　　Sports Management　第１９回
　　　　　　～事業成果を高める意識改革と実践　　
　　　　文学に見るスポーツ
　　　　　　<第２００回『こども風土記・母の手鞠歌』～２～>

［コラム］

　　　　ＴＯＤＡＹ
　　　　映画ＤＥスポーツ



　　　　協会だより
　　　　News　Plaza
　　　　伝誌メール

[特集]
体育館の耐震化

　　　　 　 日本列島は別名「地震列島」である。今後、いつどこで大地震が起こっても
　　　　 不思議ではない。
　　　　 　 公共の社会体育館や学校施設は、本来の役目のほかに災害時には
　　　　 避難施設となる役割を担っており、十分な耐震安全性が求められている。しかし、
　　　　 厳しい耐震基準が規定された以前に建設された建物については、適切な耐震設計が
　　　　 なされていないのが現状だ。現在、耐震基準を満たした体育館への改修が
　　　　 緊急課題となっている
　　　　 　 ここでは、社会体育館や学校体育館の耐震化の現状と、耐震化の考え方
　　　　 及び方法を紹介する。
　　　　
　　　　 耐震安全性の確保が求められる体育館
　　　　 耐震化率は学校体育館４９％　公的建造物５３％
　　　　



２００２年サッカーＷ杯スタジアムの２次整備
新たな“顔”を持った大規模スタジアム

　　　日本中を興奮の渦に巻き込んだサッカーＷ杯。世界が注目した巨大な
　　スポーツイベントは日本に様々な功績と記録を残したが、“今後の活用方法”
　　という大きな課題ももたらしている。
　　　今回は、Ｗ杯終了後に、陸上トラックや開閉式の屋根などを新たに設置し、
　　より多くの人々に活用してもらおうとスタジアムの２次整備を行った新潟、
　　大分、神戸の３会場を取り上げて紹介する。
　　　
　　新潟ビッグスワン
　　大分ビッグアイ
　　神戸ウイングスタジアム
　　



全国体育施設研究協議大会in高知


講　 演１　国のスポーツ振興施策について・・・・・・・・・高橋　雅之
特別講演 　スポーツと私・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・岡村　　甫
研究発表 　スポーツ施設の当面する課題と今後の在り方・・・池田　　凞
講　 演２　とさのスポーツプランについて・・・・・・・・・・・稲田　俊治
事例発表 　障害者に利用しやすい施設とは・・・・・・・・・小林　順一
講　 演３　生涯学習時代のスポーツ施設の構造と機能・・成田十次郎

施設見学(春野総合運動公園／くろしおアリーナ）



中付　ライフ・フィットネス社が新ラインを発表<ＰＲ>
　　製品・設備導入施設pick up
　　中部大学総合グラウンド／くらはし温水プール「ウイングくらはし」



Ｎｅｗ Ｆａｃｅ　登場
　　　　熊谷スポーツ文化公園(埼玉県）
　　　　飯尾川公園「いしいドーム」(徳島県)



リニューアル施設クローズアップ

　　　　岡山市東山プール(岡山県）



注目施設アラカルト

　　　　芦北海浜総合公園(熊本県）



［隔月連載］

　　　　海外スポーツ施設
　　　　　　<ワイルドウォーターパーク>　　

［コラム］

　　　　田口信教のワンポイント・ストローク
　　　　スポーツ散策



　　　　協会だより
　　　　News　Plaza
　　　　伝誌メール

[特集]
ドラマを生んだわが町の野球場
２００２年度プロ野球公式戦１軍＆２軍会場一挙掲載

　　　　 　 野球ファンならずとも大勢の人が、一度は足を運んだことのある野球場。少年時代
　　　　 父親に連れられ、憧れのプロ野球選手を初めて見たときの感動を覚えている人も
　　　　 多いことだろう。特にプロ野球球団の本拠地が近場にない地域の人々には、年に数回
　　　　 開催される遠征シリーズが観戦の最大のチャンス。以前はいわゆる、地方球場と呼ばれる
　　　　 球場は本拠地球場より設備が落ちるというイメージがあったが、今ではそれを
　　　　 吹き飛ばすようなスタジアムが全国各地に誕生し、多くの観客を動員することができるようになった。
　　　　 　 そこで今回は、２００２年度のプロ野球公式戦の開催球場、特に１２球団が本拠地にしていない
　　　　 球場を取りまとめて紹介する。
　　　　
　　　　 １軍会場（３９施設）
　　　　 ２軍会場（８２施設）
　　　　



人気上昇　フットサル場急増中

　　　少人数で手軽にできるフットサルの人気が高まっている。民間、公共を問わず、
　　空き地や既存施設の新たな有効活用策の定番として、フットサル場の建設が急増している。
　　　(財）日本サッカー協会も今年度からフットサルの個人登録制度をスタートさせ、
　　フットサルの普及・発展に向けて動き出した。
　　　これらフットサルの動向と、専用フットサル場の事例を紹介する。
　　　
　　フットサル人気を支える専用施設の増加
　　
　　　　【専用フットサル場紹介】
　　　　　　埼玉スタジアム２００２公園フットサルコンサート
　　　　　　明治神宮外苑フットサルクラブ／銀座deフットサルグループ
　　　　　　ミズノフットサルプラザ調布／フットサルガーデン　ジョモニスタ
　　　　　　リーヴ新百合ヶ丘フットサルクラブ
　　　　　　フットボールコミュニティー美浜
　　　　　　東海フットサルクラブ／マグ　スミノエ
　　　　　　ハーバーランドフットサルスタジアム



totoがサポートするスポーツ環境整備　
　　totoから各種スポーツ環境整備に約６４億円助成
　　平成１４年度助成事業・施設整備関連内容一覧

　　　　【助成された施設事例】
　　　　　　向陽スポーツ文化クラブ　クラブハウス
　　　　　　埼玉スタジアム２００２公園第２・第３グラウンド
　　　　　　三鷹市大沢野川グラウンド／匹見町グラウンド・ゴルフ場
　　　　　　群馬町テニスコート／ＭＩＫＡＷＡ健康ロード
　　　　　　上郡町スポーツセンターテニスコート／御崎公園多目的球技場



Ｎｅｗ Ｆａｃｅ　登場
　　　　岡山ドーム(岡山県）
　　　　多度町総合運動公園(三重県)

Discover Markets　～New～

　　　　人工芝用ラインテープの静かなブーム



［隔月連載］

　　　　Sports Management　第１８回
　　　　　　～事業成果を高める意識改革と実践　　
　　　　文学に見るスポーツ
　　　　　　<第１９９回『こども風土記・母の手鞠歌』～１～>

［コラム］

　　　　ＴＯＤＡＹ
　　　　映画ＤＥスポーツ



　　　　協会だより
　　　　News　Plaza
　　　　伝誌メール

[特集]
人気のフィットネスアイテム

　　　　 　 昨今、公共スポーツ施設でも適度な運動効果が得られるフィットネスプログラム
　　　　 として、ジャズダンスなどの要素を取り入れた様々な教室を開催するようになってきた。
　　　　 専門的で、かつ運動することの楽しさを体感できるようなプログラムが増えつつある。
　　　　 　 ここでは、トレーニングルームやスタジオで行われているフィットネス関連のプログラム、
　　　　 中でも運動効果や運動の楽しさを向上させる効果のあるフィットネス関連用具(アイテム)を
　　　　 取り上げ、公共スポーツ施設で人気のあるアイテムや、それらの用具を使ったプログラムを
　　　　 開催している施設を紹介する。
　　　　
　　　　 楽しさと共に運動のバリエーションを増やす用具
　　　　
　　　　【事例紹介施設】
　　　　　　八尾市立総合体育館「ウイング」／埼玉県県民健康福祉村
　　　　　　こうべ市民福祉スポーツセンター／鹿児島アリーナ
　　　　　　座間市立市民体育館「スカイアリーナ座間」
　　　　　　富山市総合体育館／札幌市中央健康づくりセンター



女性をサポートするスポーツ環境づくり

　　　乳幼児を抱える女性は精神的、肉体的にストレスにさらされており、
　　だからこそスポーツの効用が期待される。しかし、子育て期の女性に必要な
　　設備は日本のスポーツ施設にはまだ少なく、女性をスポーツから遠ざける
　　大きな原因となっている。そんな中、施設内に託児室や子供に対応した設備を
　　設けたり、託児サービスつきのスポーツ教室を開催している自治体が出てきた。
　　｢女性｣の視点に配慮したスポーツ環境づくりの必要性と動向を考える。
　　　
　　子育て期の女性の７割以上がスポーツ実施を希望
　　
　　　　【託児室の設置】
　　　　　　大分スポーツ公園総合競技場「ビッグアイ」
　　　　　　札幌ドーム／鳥栖スタジアム
　　　　【託児付きスポーツ教室事業】
　　　　　　香川県／東京都武蔵野市／北海道芽室町
　　　　　　富山県小杉町／鹿児島県田代町



ＮＥＷ　ＦＡＣＥ＆ＲＥＮＥＷＡＬ施設一覧　
　　<ダイジェスト　２００２.５月号～２００３.４月号>
　　｢ＮＥＷ　ＦＡＣＥ登場｣と｢リニューアル施設クローズアップ｣で取り上げた
　　３３施設をまとめて一挙に紹介する。



短期連載　スポーツ施設は劣化するー適切な維持・保全計画をー
　　最終回　用器具・照明・音響設備編



中付　製品・設備導入施設Pick up
　　名古屋中学・高校トレーニングルーム
　　川越フットサルコート／王子公園陸上競技場「王子スタジアム」

　　ＴＯＰＩＣ
　　校庭緑化の新しい波
　　環境に配慮した短工期・低コスト工法が誕生



Ｎｅｗ Ｆａｃｅ　登場
　　　　猪苗代町総合体育館「カメリーナ」(福島県)
　　　　呉市総合体育館「オークアリーナ」(広島県)
　　　　総社市スポーツセンター体育館「きびじアリーナ」(岡山県)

注目施設アラカルト

　　　　天草町総合運動公園スキー場＆木製遊具(熊本県)



［隔月連載］

　　　　海外スポーツ施設
　　　　　　<フライブルグの屋外プールとスポーツクラブ>　　

［コラム］

　　　　田口信教のワンポイント・ストローク
　　　　スポーツ散策



　　　　協会だより
　　　　News　Plaza
　　　　伝誌メール

[特集]
競技場芝育成の生命線
芝床構造と灌水設備

　　　　 　 日本ではJリーグ開幕、そしワールドカップ開催を機に数多くの芝生の
　　　　 サッカー場が誕生した。また、年数を減るに従って芝生管理の技術も向上し、
　　　　 “スポーツターフ”という考え方も定着しつつある。ここでは、芝生の育成に
　　　　 大きな影響を与える芝床構造と、管理において最重要とも言える灌水作業の
　　　　 関連について紹介する。南北に長い日本各地の気候の差や
　　　　 地温コントロールシステムを含めた芝床構造の違い、また、生育させている
　　　　 芝種の違いによっても、灌水作業の内容や頻度は様々だが、それぞれの
　　　　 施設における考え方を紹介する。
　　　　
　　　　 芝生の生育環境には土壌の構成が大きく影響
　　　　
　　　　【事例紹介施設】
　　　　　　札幌ドーム／仙台スタジアム／Jヴィレッジ
　　　　　　国立霞ヶ丘競技場／豊田スタジアム／島根県立サッカー場
　　　　　　大津町運動公園「スポーツの森・大津」／国分運動公園陸上競技場



利用目的に応じたプールづくりの基本計画

　　　年齢、性別を問わず人気が高い水泳。生涯スポーツから競技スポーツまで
　　その競技人口は多い。
　　　かつて公共のプール施設といえば、いわゆる２５ｍの四角いプールが連想されたが、
　　近年では屋内化の傾向が高まると共に、一つの施設内に２５ｍプールと
　　レジャープールを共存させたり、温浴施設を設けたりと、そのバリエーションは
　　広がっている。計画の第一歩は、明確な利用(設置)目的に応じたプール形態や
　　機能・性能を検討することである。
　　　ここでは、これら利用目的に応じたプール施設計画の基本的な考え方を
　　解説した。
　　　
　　水泳ニーズの高まり受け、屋内化、多機能型の傾向
　　

生涯スポーツコンベンション２００３<２月４日～５日京都>
　　【基調講演】
　　「日本スポーツの課題と未来」
　　　　　　講演者・二宮　清純

　　【シンポジウム】
　　「これからのスポーツ環境の在り方」
　　　　　　コーディネーター・小林　寛通
　　　　　　シンポジスト・花井　宣明、佐藤　高弘、宮嶋　泰子、菊　幸一

　　【第４分科会】
　　「地域の豊かなスポーツ環境を創り出すためのスポーツ施設の今後の在り方」
　　　　　　座長・間野　義之
　　　　　　講師・橋爪　静夫、山田　明仁、木村　弘

短期連載　スポーツ施設は劣化するー適切な維持・保全計画をー
　　第２回　プール施設・屋内スポーツフロア編



「全国体育・スポーツ施設調査
ー地方自治体の新設・改修実態調査」集計まとまる
　　調査機関２００３年１月２８日～３月２０日
　　１,３８８自治体が回答



Ｎｅｗ Ｆａｃｅ　登場
　　　　おおね公園温水プール(神奈川県)
　　　　多々羅スポーツ公園(愛媛県)
　　　　弘前市立温水プール石川(青森県)

注目施設アラカルト

　　　　湯原町クライミング施設(岡山県)
　　　　スポーツマジックＫＵＭＡＮＡ(岡山県)



［隔月連載］

　　　　文学に見るスポーツ
　　　　　　<第１９８回「この人を見よ」～２～>　

［コラム］

　　　　ＴＯＤＡＹ
　　　　映画ＤＥスポーツ



　　　　協会だより
　　　　News　Plaza
　　　　伝誌メール

[特集]
国体テニスコートその後の運用状況

　　　　 　 テニスは比較的高齢まで楽しめるといわれ、数多くの人々に親しまれている。しかし、
　　　　 公共施設でも収支状況の改善が叫ばれるようになった現状を背景に、特に都市
　　　　 部などでテニスコートがより稼働率・回転率を高められるフットサルコートに
　　　　 転用される傾向が顕著になってきた。
　　　　 　 ここでは、近年の国民体育大会で試合会場となったテニス施設のうち
　　　　 １０面以上のコートを持つ施設を取り上げた。大きな使命である大会開催と、
　　　　 個々人の健康増進のための利用に供するという２つのバランスに苦心しつつ、
　　　　 各施設や地域それぞれの特徴を踏まえて工夫を凝らしている運用状況を紹介する。
　　　　
　　　　 過去１０年間国体テニス施設データ表
　　　　
　　　　【事例紹介施設】
　　　　　　徳島県大神子テニスセンター／東山公園テニスセンター
　　　　　　会津総合運動公園テニスコート
　　　　　　広島県立びんご運動公園テニスコート
　　　　　　靭テニスセンター／小田原テニスガーデン
　　　　　　熊本県民総合運動公園テニスコート
　　　　　　富山県岩瀬スポーツ公園テニスコート



平成１５年度体育・スポーツ施設関係省庁予算概算

　　　平成１５年度の体育・スポーツ施設関係省庁予算の概算が
　　とりまとめられた。文部科学省の体力つくり関係予算(案)の総額は
　　平成１４年度と比較すると５.６％の減と、平成１３年度から連続しての
　　減額となった。
　　　
　　　　文部科学省スポーツ・青少年局(体力つくり担当）
　　　　文部科学省スポーツ・青少年局企画・体育課
　　　　文部科学省初等中等教育局
　　　　国土交通省／環境省／厚生労働省
　　　　経済産業省／都市基盤整備公団
　　　



短期連載　スポーツ施設は劣化するー適切な維持・保全計画をー
　　第１回　総・屋外施設編
　　　　　　　屋外スポーツ施設劣化状況チェックリスト



中付<カラー特集>　新・横浜スタジアム誕生！
　　“芝目模様”も美しい新人工芝に張り替え



Ｎｅｗ Ｆａｃｅ　登場
　　　　高槻市立萩谷総合公園野球場(大阪府)



リニューアル施設クローズアップ

　　　　北九州市立鞘ケ谷競技場(福岡県）



注目施設アラカルト

　　　　大竹市民スポーツ広場(広島県)
　　　　天城クロスカントリーパーク(鹿児島県）



［隔月連載］

　　　　海外スポーツ施設
　　　　　　<ドライザムスタジアム>

［コラム］

　　　　スポーツ散策
　　　　田口信教のワンポイント・ストローク



　　　　協会だより
　　　　News　Plaza
　　　　伝誌メール

[特集]
トレーニングルーム運営にひと工夫
【アンケート調査～７０施設が回答】

　　　　 　 トレーニングの窓口として誰にでも広く門戸が開かれている公共トレーニングルーム。
　　　　 利用者が期待しているのは、いかに楽しくトレーニング効果が得られるかである。
　　　　 効果を感じるためには長期間にわたってトレーニングを継続する必要があり、
　　　　 利用者を飽きさせない様々なサービス提供、すなわち「運営努力」が求められる。
　　　　 　 この特集では、運営の「ひと工夫」についてアンケート調査し、利用者増加・定着を
　　　　 目指して積極的な運営を展開する施設を紹介した。中には民間フィットネスクラブ
　　　　 顔負けのサービスを提供する施設もあるのだ。
　　　　
　　　　 半数以上がトレーナー配置、個別メニュー提供
　　　　
　　　　【事例紹介施設】
　　　　　　富山県総合体育センター／小千谷市総合体育館
　　　　　　柏崎市総合体育館／取手市グリーンスポーツセンター
　　　　　　尼崎市記念公園総合体育館／横浜国際プール
　　　　　　横浜市金沢スポーツセンター
　　　　　　東金市トレーニングセンター及び東金アリーナ



拡大進む施設予約システムIT化

　　　インターネットが日常生活にも急速に普及している中、
　　公共スポーツ施設の利用者サービスの一つとして、施設の
　　空き情報や利用申込み、料金の支払いなどの手続きが
　　インターネットから行えるシステムを取り入れる自治体が増加している。
　　　将来的に望まれるのは、個々の自治体を越えた地域、つまり
　　利用者の生活圏単位での情報提供である。
　　　ここでは、公共スポーツ施設利用予約システムをめぐる最近の動向と、
　　実際にシステムを稼動している自治体の事例を紹介する。
　　
　　公共施設予約のコンピュータ対応は必須の時代へ
　　予約システムの導入状況～アンケート調査回答一覧
　　　
　　　　【事例紹介】
　　　　　　香川県／厚木市／富山市
　　　　　　岐阜市／大阪市／長崎市【感動の舞台紹介】
　　　

Ｎｅｗ Ｆａｃｅ　登場
　　　　ラグーナ蒲郡・ラグナシア　ウォーターパーク(愛知県)
　　　　小林総合運動公園市営プール(宮崎県）
　　　　グリーンスタジアムしばた(新潟県)

注目施設アラカルト

　　　　ハイポキマイン・走路・やなはら(岡山県）
　　　　山田町かかしの里パークゴルフ場(宮崎県）



［隔月連載］

　　　　Sports Management　第１７回
　　　　　　事業成果を高める意識改革と実践
　　　　文学に見るスポーツ
　　　　　　<第１９７回『この人を見よ』～１～>

［コラム］

　　　　ＴＯＤＡＹ
　　　　映画ＤＥスポーツ



　　　　協会だより
　　　　News　Plaza
　　　　伝誌メール

[特集]
公共レジャープールの運用状況

　　　　 　 年間を通して楽しめる屋内温水プールの増加と、幼児から高齢者まで
　　　　 すべての世代が楽しめるポピュラースポーツとして、水泳あるいは
　　　　 水中運動の人気が全国的に高まっている。なかでも、様々なアイテムを
　　　　 備えたレジャー型プールが増えてきた。ここでは、近年人気の
　　　　 公共レジャー型プールの施設内容や運用状況を紹介する。
　　　　
　　　　【事例紹介施設】
　　　　　　小野田町健康増進施設「やくらいウォーターパーク」／前橋市六供温水プール
　　　　　　さわやかプラザ軽井沢／浦安市運動公園屋内水泳プール
　　　　　　千葉市こてはし温水プール／北区立元気ぷらざ
　　　　　　多摩市立温水プール「アクアブルー多摩」／さがみはら北の丘センター
　　　　　　新潟県立柏崎アクアパーク／遊水館
　　　　　　サンマリーンながの／ラーラ松本
　　　　　　静岡市ふれあい健康増進館「ゆ・ら・ら」／ハッピネス・ヒル・幸田　幸田町民プール
　　　　　　小牧市温水プール／大阪市鶴見緑地プール
　　　　　　グリーンヒルズ津山　グラスハウス／久米町民温水プール「レインボー」



第５回アジア冬季競技大会青森２００３

　　　青森県にとって初の国際的な総合競技大会の開催。県内３市
　　３町１１会場を舞台に６競技５４種目で熱戦が繰り広げられる。
　　　既存施設フル活用、圧縮された開催経費で最大限の成功を
　　目指すという、“さわやかな挑戦”を試みる青森県。
　　　ここでは大会組織委員会にアジア冬季競技大会概要や
　　運営方針などを紹介してもらった。
　　
　　　　【感動の舞台紹介】
　　　　　　青い森アリーナ
　　　　　　青森市スポーツ会館
　　　　　　その他７会場
　　　

Ｎｅｗ Ｆａｃｅ　登場
　　　　新潟市西海岸公園市営プール
　　　　上五島町温水プール「スポーツクラブ　アクアブルー」(長崎県）

リニューアル施設クローズアップ

　　　　佐世保市総合グラウンド陸上競技場(長崎県)
　　　　焼津市営球場(静岡県）

注目施設アラカルト

　　　　珠洲市ウエイトリフティング場(石川県)
　　　　御殿場馬術競技場(静岡県）



［隔月連載］

　　　　海外スポーツ施設
　　　　　　<オールド・トラフォード・スタジアム>（マンチェスター・イングランド）

［コラム］

　　　　田口信教のワンポイント・ストローク
　　　　スポーツ散策



　　　　News　Plaza
　　　　協会便り
　　　　伝誌メール

[特集]
ワールドカップ・キャンプ候補地　その後

　　　　 　 ２００２年の一大イベントであったFIFA（国際サッカー連盟）
　　　　 ワールドカップ（Ｗ杯）。大会期間中の総観客数は２７０万５千余、
　　　　 日本の１０ヶ所のスタジアムには１４４万に迫る観客が入場したという
　　　　 (FIFA集計による)。しかし、大会を支えたのはスタジアムを訪れた
　　　　 観客だけではない。日本では１０会場のホストシティと
　　　　 ２７ヶ所のキャンプ地が、世界からトッププレイヤーを迎え、
　　　　 試合に臨む環境を整えた。
　　　　 　 ここでは、Ｗ杯公認キャンプ候補地であった施設の現在と
　　　　 これからを紹介。
　　　　
　　　　 公認された施設の現状と今後をアンケート調査～５９ヵ所から回答
　　　　 公認キャンプ候補地・トレーニング施設一覧

ゴムチップ入りロングパイル人工芝＜ＰＲ＞

　　近年、飛躍的に導入施設が増えて注目を浴びているゴムチップ入り
　　ロングパイル人工芝。各社が扱っている製品を紹介。
　　
　　　　㈱アストロ
　　　　大塚家具製造販売㈱
　　　　奥アンツーカー㈱
　　　　クリヤマ㈱
　　　　住友ゴム工業㈱
　　　　積水樹脂㈱
　　　　㈱菱晃

全国体育施設協会会長年頭の挨拶＆日本体育施設協会特別会員メッセージ

　　毎年恒例の新春のご挨拶をお届け。スポーツ振興策への
　　抱負や事業計画案、スポーツ施設づくりへの抱負など。

Ｎｅｗ Ｆａｃｅ　登場
　　　　名古屋市東スポーツセンター(愛知県)

注目施設アラカルト

　　　　武蔵野市立むさしのストリート・スポーツ広場(東京都)
　　　　長野市営茶臼山マレットゴルフ場(長野県）

［隔月連載］

　　　　Sports Management　第１６回
　　　　　　サッカースタジアムとイベント(後編）
　　　　文学に見るスポーツ　第１９６回
　　　　　　『霊操』～２～

［コラム］

　　　　映画ＤＥスポーツ
　　　　ＴＯＤＡＹ



　　　　協会だより
　　　　News　Plaza
　　　　伝誌メール