今月のテーマ：2010年上海万博（the 2010 World Expo in Shanghai）
今月のインタビュー：ナタリー・ポートマン（Natalie Portman）

Contents

●Celebrity Insider
母親役に挑戦したナタリー・ポートマンが登場！
Nonstop English Waveの中でいちばん聞き取りが難しいのがこのコーナー。ハリウッドスターが、セリフではなく生の言葉で語ります。先に日本語訳を読んで内容を把握してからリスニングにチャレンジしたり、英語だけを何度も聞いて耳を慣らしたりと、聞き方は様々です。 今月のゲストは、『マイ・ブラザー』に主演しているナタリー・ポートマン。アフガニスタンで心に傷を負った海兵隊大尉の夫と刑務所帰りの義弟との間で葛藤する女性を演じたナタリーが、役作りや共演者とのやりとりなど映画の舞台裏を語っています。詳しくは本誌で。

●Nuts and Bolts
今月のテーマにそった話題を紹介しています。「明日使える情報としての英語」という視点で作られていますから、聞き取りという目的を持ちながらも、内容を楽しみながら学習できます。
＊2010年万博（より良い都市、より良い生活）
５月１日に開催される「上海万博」は、「より良い都市、より良い生活」をテーマに約200の国と団体が参加して行われます。ロゴやマスコットに込められた願いとは？万博会場や各国パビリオンの目玉は？実際に訪問することのできない人たちのためにオンラインツアーも用意されています。

●Postcards
イギリス・デボンから届くサラからの手紙を、レイチェルの美しいイギリス英語で紹介します。今月は、イギリスで人気の農業フェスティバル「カウンティーショー」と巨大な温室が人気の植物園「エデン・プロジェクト」を紹介しています。詳しくは本誌で。
＊Postcardsのコーナーのあとには、イギリス在住のエッセイスト津野志摩子さんによるショートエッセイ（日本語テキストのみ）を掲載。今月は、「ブリスト・アプローチ（ガン患者のための心身ケア施設）に関するお話です。プログラムの合間にお楽しみにください。

●Live Wire
アメリカからABCニュースをお届けします。アナウンサーやナレーターの声は迫力満点。わかりにくいニュースの背景は日本語解説を読めば楽々クリア！今月は「アメリカの経済ニュース」をお届けします。

●Trivia Time
「こんなこと知っている？」をキーワードに、暮らしの中にある日本とアメリカのちょっとした異文化を取り上げます。今月の話題は「カタカナ英語」。誤解しがちなカタカナ英語や失敗談などを、ジャニカの見聞を交えてお伝えします。コーナーの終わりにはトリビアクイズも！

●Business Wise
外国で働く様々な日本人の体験を通してビジネス英語を学ぶコーナー。今月は、ゴルフクラブ製造会社社長がコンサルタントと自社の財務状況について話し合いをしています。コンサルタントは、損益計算書を見ながら製造コストを減らすことをアドバイス、貸借対照表の作成の必要性を説きます。ビジネス特有の表現を使ったやりとりをお楽しみください。

●The Book Reporter
中国系アメリカ人作家エミィ・タンの『私は生まれる 見知らぬ大地で』を紹介。代表作『ジョイ・ラック•クラブ』と同様、家族の物語です。アメリカ生まれのオリヴィアは、霊と話が出来ると言う中国生まれの異母姉クワンの言動に幼い頃から戸惑うばかり。大人になったオリヴィアは不仲の夫サイモンとクワンの３人で、クワンの生まれ故郷へ旅することに。オリヴィアはそこでの出来事を通して、クワンの真意、そして人生の意味や幸せを理解します。このコーナーでは、紹介した本を毎月１名様にプレゼントしています。ぜひ、読書を楽しんで！

●Great Presidential Humor
クスクス笑える英語のジョークが満載。アメリカ大統領が言ったジョークを集めて紹介しています。楽しんで！

●Special Lesson for Listening
ミヨ様こと三代澤義人先生のリスニング上達講座。短期間で効率よくリスニング力を伸ばすコツを伝授します。（日本語テキスト、練習問題は音声有り）

●CrossTalk
DJたちがキーワードに関する話題でおしゃべりするコーナー。ジャニカはバンクーバー万博の思い出を、スチュワートは上海万博のオーストラリア館について話をします。２人の会話は早口に感じますが、テンポがいいので聞き取りやすいはず。何度も聞いてノリの良いやり取りをたっぷり楽しんでください。

●チャレンジディクテーション N.E.W. の隠れた人気コーナー。「やさしい英語を聴いて読むIBCオーディオブックス」シリーズの中から人気の１冊を選んで紹介していきます。今月からは４号から始まったフィッツゼラルドの不朽の名作『グレート・ギャツビー』の前半部分を紹介する第２回目。僕は、いとこのデイジー夫妻の屋敷でベイカーという女性に出会います。

●来月のインタビュー
エレン・ペイジ&ドリュー・バリモア