今月のテーマ：2010年FIFAワールドカップ（The 2010 FIFA World Cup）
今月のインタビュー：エレン・ペイジ＆ドリュー・バリモア（Ellen Page & Drew Barrymore）

○Contents

●Celebrity Insider
ローラーゲームを熱演！ エレン・ペイジとドリュー・バリモアが登場！
Nonstop English Waveの中でいちばん聞き取りが難しいのがこのコーナー。ハリウッドスターが、セリフではなく生の言葉で語ります。先に日本語訳を読んで内容を把握してからリスニングにチャレンジしたり、英語だけを何度も聞いて耳を慣らしたりと、聞き方は様々です。 今月のゲストは、『ローラーガールズ・ダイヤリー』に主演しているエレン・ペイジと本作で監督デビューを果たしたドリュー・バリモア。人気復活中のローラーゲームを題材にしたガールズパワー全開の青春映画。エレンが映画の内容や厳しいトレーニングの様子を、ドリューが監督としての意気込みなどを語っています。詳しくは本誌で。

●Nuts and Bolts
今月のテーマに沿った話題を紹介しています。「明日使える情報としての英語」という視点で作られていますから、聞き取りという目的を持ちながらも、内容を楽しみながら学習できます。
＊世界規模のスポーツの祭典
6月11日にいよいよ開催が迫る「2010年FIFAサッカー・ワールドカップ」。開催地はアフリカ大陸初となる南アフリカ。開幕戦と決勝戦は、国家的イベントの中枢「サッカー・シティー」で行われる。これまでにない熱狂ぶりが予想される一方、治安面の不安はぬぐえない。警察はハイテク機器などを導入して警戒を強める方針だ。

●Postcards
イギリス・デボンから届くサラからの手紙を、レイチェルの美しいイギリス英語で紹介します。今月の話題は、日曜日の過ごし方。日曜日は、家族や友人たちとのんびり過ごすのがイギリス流。ランチパーティをしたり散歩に出掛けたり…。原野や浜辺へのハイキングもお薦めです。 ＊Postcardsのコーナーのあとには、イギリス在住のエッセイスト津野志摩子さんによるショートエッセイ（日本語テキストのみ）を掲載。今月は、「エルダーフラワーシャンパンの作り方とエルダーフラワーの効用」に関するお話です。プログラムの合間にお楽しみにください。

●Live Wire
アメリカからABCニュースをお届けします。アナウンサーやナレーターの声は迫力満点。わかりにくいニュースの背景は日本語解説を読めば楽々クリア！今月は「第52回グラミー賞の模様を伝えるニュース」をお届けします。

●Trivia Time
「こんなこと知っている？」をキーワードに、暮らしの中にある日本とアメリカのちょっとした異文化を取り上げます。今月の話題は「話す文化」VS「沈黙の文化」。どちらにも利点と欠点があるようです。ジャニカの体験を交えてお伝えします。コーナーの終わりにはトリビアクイズも！ 詳しくは本誌で。

●Business Wise
外国で働く様々な日本人の体験を通してビジネス英語を学ぶコーナー。今月は、アメリカ事業部に転勤してきたばかりのケンジさんが登場。会議中の軽食の配膳を「若い女性社員」に頼んだことが、嫌がらせや差別と受け取られてしまったようです。人事部からのクレームにケンジは軽率な振る舞いを悟ります。ビジネス特有の表現を使ったやりとりをお楽しみください。

●The Book Reporter
人気イギリス人作家ニック・ホーンビィのデビュー作『僕のプレミア・ライフ』を紹介。イギリスで100万部以上を売り、92年にはスポーツブック・オブ・ジ・イヤーを受賞したエッセイです。著者は「仕事やデートより、試合を優先する」アナーセルの熱狂的ファン。そんな彼のアナーセルに翻弄され続ける日々がつぶさに綴られています。このコーナーでは、紹介した本を毎月１名様にプレゼントしています。ぜひ、読書を楽しんで！

●Great Presidential Humor
クスクス笑える英語のジョークが満載。アメリカ大統領が言ったジョークを集めて紹介しています。楽しんで！

●Special Lesson for Listening
ミヨ様こと三代澤義人先生のリスニング上達講座。短期間で効率よくリスニング力を伸ばすコツを伝授します。（日本語テキスト、練習問題は音声有り）

●CrossTalk
DJたちがキーワードに関する話題でおしゃべりするコーナー。ワールドカップ開幕を間近に控え気もそぞろなスチュワートに対し、どうやらジャニカはあまり関心のない様子…。２人の会話は早口に感じますが、テンポがいいので聞き取りやすいはず。何度も聞いてノリの良いやり取りをたっぷり楽しんでください。

●チャレンジディクテーション
N.E.W. の隠れた人気コーナー。「やさしい英語を聴いて読むIBCオーディオブックス」シリーズの中から人気の１冊を選んで紹介していきます。4月号からは4号にわたってフィッツゼラルドの不朽の名作『グレート・ギャツビー』の前半部分を紹介しています。今月は第3回目。トムは自動車修理店で自分の愛人マートルを僕に引き合わせます…。

来月のインタビュー：ハリソン・フォード