表紙
目次

特集
宮古島
伝統が繋ぐBLUE

特集
ミラノ
アペリティーボの時間

旅で潤う／静岡・湯ヶ島
老舗宿の渓流を一望する「茶室サウナ」

翼の流儀 A New Ambitious Story
「レシピコンテスト」最優秀料理人の機内食

ごあいさつ
社員が見つけた！ Local Premium通信
旅の出会い タイ／Takaprincipal
松丸亮吾の謎解きde世界一周 オランダ
オーランドの空の下で／国枝慎吾
雲の上の診察室／清水俊彦
花、旅、人 柿とサンキライ／赤井勝
快適な空だけの旅 金浦国際空港／パラダイス山元
ニッポン47妖怪さんぽ 会津若松「天狗」／森井ユカ
旅するお取り寄せ 福島・いわき／木村カエラ
おべんとうの時間 岡山／阿部了・阿部直美
偏愛日本プロジェクト 北秋田／谷口榮
ライト、フライト カバンの中身は？ ときかれたい／柚木麻子
郵便飛行
アンケートご協力のお願い/バックナンバー販売のお知らせ
翼ニッポン探訪
ANA GROUP INFORMATION
ANA STORE@SKY案内、国際線機内販売 商品ラインアップ
機内オーディオ/ビデオ番組案内
ANAグループ航路図

TSUBASA GLOBAL WINGS
CONTENTS

Welcome Aboard
Greetings from President & CEO

Aizu
Maintaining tradition and
gathering worldwide recognition

Amazing “Local Premium” Finds
by ANA Employees!

Exploring 47 Japanese Folk Monsters
Aichi: Niryu-no-matsu twin pines,
a 300-year-old folk tale

Shizuoka: A Tea Room Sauna
overlooking a mountain stream
at an ancient inn

Wings Style
Recipe Contest champion chef imagines
the future of in-flight meals

ANA Group Information

Photo:Hidetoshi Hara(Nagoya,Aichi)