表紙
目次

004　ごあいさつ
006　社員が見つけた！ Local Premium通信
008　旅の出会い スイス：サースフェー／長谷川帝勝
010　まだ答えのない絵はがき クリスマス／松丸亮吾
012　オーランドの空の下で／国枝慎吾

特集
016
始まりの島―
KAUAI
Roots of HAWAII

034　花、旅、人 シロシマウチワ／赤井勝
036　快適な空だけの旅 松山空港／パラダイス山元
038　今さら聞けないサンタクロースへのQ＆A

特集
040
獅子が舞う町、横浜

056　旅で潤う 山梨：河口湖「abrAsus hotel Fuji」／笹野美紀恵
058　旅するお取り寄せ 宇都宮／山崎怜奈

060　翼の流儀 A New Ambitious Story
就航30周年！
　　 ボーイング777が愛される理由
066　ニッポン47妖怪さんぽ
　　　 送り雀：和歌山の危険を申し送る民話／森井ユカ
070　PLAYBACK『翼の王国』
真鍋博／おおば比呂司
072　今月のニッポン推し 萩市×竹富町
076　おべんとうの時間
埼玉：数学教諭／阿部了・阿部直美
080　ライト、フライト
ギャンブルの行方／平松洋子

088　郵便飛行
089　アンケートご協力のお願い
　　 バックナンバー販売のお知らせ
090　ANA GROUP INFORMATION
102　ANA STORE@SKY案内
国際線機内販売 商品ラインアップ　　　
110　機内オーディオ/ビデオ番組案内
112　ANAグループ航路図


TSUBASA GLOBAL WINGS
CONTENTS

004
Welcome Aboard
Greetings from President & CEO


008
Niigata,
a Land Woven by People,
and Century-Old Folk Houses

025
Amazing “Local Premium” Finds
by ANA Employees!


028
Wings Style
30 years of love:Why the Boeing 777 is still cherished


032
ANA Group Information


Photo／Tomu Kaneko（Niigata:Shibata）