Bagazine（バガジン） 発売日・バックナンバー

全48ページ（内モノクロ44ページ）

■2014・[業界]年頭所感
・一般社団法人 日本鞄協会／新川晧介 理事長
・一般社団法人 日本ハンドバッグ協会／岡田國久会長

■2014・アピールアイテム／トラベル
・エース／「新・日本製」究極のラゲージ
　2014S/Sは、最大容量、最軽量がポイント
・サンコー鞄／「カジュアル」に「楽しく」
　自分流の旅を演出するトラベルケースを提案
・センゾー／ワンタッチで取り外し可能
　「Easy Caster」搭載のキャリーを新展開

■[特集：New year special]バイヤー必見！業界企業のBRAND総覧
　業界主力企業74社の160ブランドを一挙紹介
　[アピールブランド特集１――トラベル]
　・actus color’s／山一(株)
　　「ファッションアイテムとしてのキャリー」を確立
　・Somsonite／ユニード(株)
　　テクスチャーとカラーで「魅せる」ハードキャリー
　・AIR LINE／(株)ウイングスカンパニー
　　全面にグラフィックイメージをプリントした新型キャリー
　[アピールブランド特集２――新“高感度”]
　・UNISON DEPT.／(株)小林商店ユニゾン事業部
　　拘りを商品にするまでの全工程を同じ意識で取り組む
　　”ユニゾン”から生まれた新の日本製ブランド
　・BAGGY PORT／(株)バギーポート
　　”クリエイティブな職人”とのやり取りから、若い世代も理解する
　　現代の高感度を追求
　・HERGOPOCH／(株)キヨモト
　　伝統の素材と作りに現代感覚を取り入れ、鞄の新しいスタンダードを確立
　・master-peace／MSPC(株)
　　20周年を迎え、培ってきたイメージとコンセプトを継承しながら
　　商品企画、製造品質、販売戦略で「濃い」内容を目指す
　・LAGASHA OFFICE／(株)トーリン
　　物作りの幅広い経験を生かし提案される
　　カジュアル化傾向の中で見直すオンタイムな鞄
　[アピールブランド特集３――ポスト・ラグジュアリー]
　・LANVIN en Bleu／(株)クイーポ
　　“シックで生意気”、相反する要素をミックス
　・color bath kitchen／(株)ビージー
　　定番のバイカラーデザインは小物も好評
　・Eletha／スタイル(株)
　　日本の技術を継承し、伝統の革小物が復活
　・Why／(株)ホワイ
　　バッグブランド「Why」。日本市場へ再び

■「第34回 日本かばん技術創作コンクール」表彰式と
　「信頼のマーク普及キャンペーン」抽選会を実施／日本鞄協会

■HOTするアイテムFILE／tele
　野菜、果物をモチーフにした「美味しい」バッグ

■未来のカバンを創造「2013 モチハコブカタチ展」
　エース・世界のカバン博物館

■トスカーナとメイド・イン・イタリーのプライドを
　物語る「GALLETTI」をインポート展開／レ・ザック

■袋物博物館で100年の歩みを紹介／東屋

■「台東ファッションザッカフェア2013」／産地メーカーの製品や職人を紹介
　「第23回ザッカデザイン画コンペティション」表彰式も開催

■「JFW-JAPAN CREATION」「Premium Textile Japan」
　テキスタイルを中心とした展示商談会。東京国際フォーラムで開催

■イタリア植物タンニンなめし革の展示イベント
　「伝統と革新の旅路」開催

■「爬虫類皮革産業イタリア・フランス調査団」報告会
　日本皮革産業連合会

■「レザータウン草加プロジェクト」が「SAITAMA Smile Womenフェスタ」に参加
　武州和牛の革を使ったレザーグッズをアピール

■「日本一早い忘年会」開催ーー東京袋物小物研究会

■岡田國久氏「フィレンツェ市の鍵」受賞を祝う会開催
　東日本ハンドバッグ協会／東京鞄協会／日本鞄ハンドバッグ協会、合同忘年会も併催

■「豊岡 第23回かばんデザインコンテスト」
　豊岡の13校からの応募で431点の作品集まる

■豊岡市鞄縫製者育成組合が「鞄縫製者トレーニングセンター」を開設
　豊岡のかばん産業活性化と縫製社育成を目指す

■伝統の職人魂を継承しながら、新たな鞄作りに挑戦
　鞄工房「嘉玄(Kagen)」(豊岡)

■枡儀グループ 創業300周年／記念式典を開催

■「ペレボルサ」が枡儀グループ傘下でスタート
　既存のラインナップを踏襲しつつ新ジャンルも開拓

■TSAロックの先駆者としてサンコー鞄がパイオニアアワード受賞
　「Travel Sentry」設立10周年記念式典

PRESS RELEASE
・2013年春夏「東京バッグ＆ラベージフェア」――東京ハンドバッグかばん見本市協会
　１月展は21日からスタート
・「第３回 ラグジュアリーグッズEXPO」
　東京ビッグサイトで１月22日から25日まで、同時開催展も含め開催
・テイスト別ゾーンニングで会場内をリニューアル
　JFW-IFF／１月22日から24日まで、東京ビッグサイト
・「ワールドブティック香港」に２グループ16社の出展を支援
　国際ファッションセンター
・伝統素材と皮革素材の美しいコンビ素材「depoliva」を展開
　depインダストリー
・全面箔転写で「SIAAマーク」取得ーー美鈴工藝

全18ページ（内モノクロ16ページ）

[特集]：2014 Spring & Summer Collection 11月展示会リポート

BAG & LUGGAGE new collection――鞄・バッグメーカー各社の来シーズン向け展示会から春夏の新製品情報をリポート
ACCESSORIES／ACE GENE／Afd／ALLEGRO／alto.／ancheri／Anti-Forme Design／apertio／AS2OV／Avanser／BAGGEX／BAGGY PORT／Bag Liore／BESIDE-U／B.FIELD／Bianchi／BINCL＋S／BLACK BY MOUSSY／Bouna Fortuna／Cambric／CHARLES JOURDAN／CHERIR／CIMABUE／courreges sport futur／CYNTHIA ROWLEY／CYPRIS／DEE THREE／Diamond Head／DUU’／efffy／EVERWIN／FCR／FIVE WOODS／FLOW／FLYINGFIN／Free Gate／GOLD PFEIL／GRES／GUESS／Hanaa-fu／Helvetica-bold／HERGOPOCH／HIDEO WAKAMATSU／IBIZA／iTADAKI／JOY／KATHARINE HAMNETT／Labeled flower／la GALLERIA／La jiruma／LANVIN en Bleu／Laquju／Legend Walker／legu／LIME／LYLE & SCOTT BLACK LABEL／MARGARET HOWELL idea／master-piece／milet／motto／Nananoel／NATURAL BAG／OUTDOOR PRODUCTS／Pid／pinkywolman／PORTER STEALTH／PRIME★MISSION／Ravi Ravi／ROCOCO Gabby／Ryu’s One／SADDLE／siffler／SOLATINA／SWANY／TAM／The Jamboree Packs／Think Bee!／THREE CROWN／TRANS CONTINENTS／UNISON DEPT.／VIA DOAN／VIRGA／Vita Rosa／VIVACQUA／VON Dutch／Why／ZAZA／はるべ

■PLUG IN 10月展　4,765人が来場
ADORNER／decobranche／Folna／KNIT IS CANVAS!／LA CITTA BIANCA／Oso azul／ORO／pliable／SATO BOSUI TEN／sato-ca

■Japan Leather Award
　審査会を大阪で開催。プロ・アマより、320点の作品が応募

■[New SHOP]「IBIZA」ショールーム、自由が丘にオープン
　従来からのファン層に加え、若い世代にもブランドをアピール

■マルヨシ 2014春夏バッグコレクション
　行楽用Dパック＆ビーチバッグの新作を発表

■「いい夫婦の日」パートナー・オブ・ザ・イヤー2013授賞式
　大和田獏・岡江久美子夫妻が授章。日本鞄協会からはハードキャリーを贈呈

■YKK「紙ファスナー」／世界初！紙糸・紙樹脂による環境配慮型ファスナー
　天然素材ならではの風合いがポイント

全16ページ（内モノクロ14ページ）

■第89回東京レザーフェア／12月5・6日に開催
・バッグの表素材としても活用、ホースレザー、ピッグスキンが注目
・皮革業界に新風を吹き込む次のビジョン
　イデアル2014 A/W collection

■皮革卸企業個展プレ情報
・2014-15 AW Leather collection 皮革卸企業 個展スケジュール一覧
・皮革卸企業アンケート

■「日本エコレザー」トークイベントを開催
　女性ファッション誌『Lips』とコラボ／日本皮革産業連合会

■カラフルな日本製皮革を素材に50種類のレザー・テディ・ベアを展示
　TIME & EFFORT
　
■ミペル展に５回目の出展／日本皮革産業連合会
　優れた日本製皮革および皮革製品をアピール

■皮産連が制作協力のムック『日本の革』No.6 発刊

■社長インタビュー／スタイル(株)　金子豊 社長
　提案力を強化し”新しい問屋”を目指す

■10月展リポート
・トレンドカラーに機能性をプラス。ポシェット関連も好評
　ラジルマ10月展
・コードバンのシリーズが充実。ノイ・インテレッセでも新モデルを提案
　モルフォ10月展
・2014 S/Sコレクション発表
　レガロ10月展
・合同展「Copne Cpain 2014 S/S」開催
　エフ・キュービック

■第２回 国際バッグEXPO／「ファッションワールド東京」内で開催

■[2013年度 グッドデザイン賞]プロテカ マックスパスエイチ シリーズ
機内持込で最大容量40L／エース

■PRESS RELEASE
・生地生産の新会社「ティービーグローバル(株)」を2014年１月に設立
　サラ・ブレイス
・伝統素材と皮革素材の美しいコンビ素材「depoliva」を展開
　depインダストリー
・ディスニーキャラクタープリントの可愛いトートバッグ
　ミカサ
・簡易的なロック機能を有するスナップボタン
　YKKの精密技術の結晶「パーソナルロック」
・初の欧州ロケによる本格的なカタログが完成／はちや

全20ページ（内モノクロ18ページ）

特集：バッグ＆鞄業界 11月展示会プレ情報
・東京ハンドバッグかばん見本市協会
　11月12日より各社個展を開催／今回は42社が参加
・鞄・バッグ関連企業11月展示会 日程INDEX
・主要卸企業 11月展アンケート

■10月展リポート
・LUPO Spring & Summer 2014
　地中海のカラーをイメージしたニューコレクション
・Paul Smith BAG 2014 S/S
　素材ミックスに独特なツイストを効かせたコレクション
・ポール・スミス ヴァリーズ発表／エース
　ジェットセットウーマンに向けた新製品
・高屋 2014 S/S コレクション
　しっかり作り込んだPB群、味のある素材使いが光る

■NY生まれのお洒落なトラベルグッズストア「FLIGHT 001 」Open
　入った瞬間”旅が始まる”ユニークな空間／エース

■YKK FASTENING CREATION for 2014
　”BEAT”をテーマに新ファスニング商品登場、次世代ソリューションを提案する総合展示会

■第６回 西日本ハンドバッグ大展示会
　参加33社2団体と、交流参加（1社1団体）も活発に

■エリット／いいバッグの日販促イベント展開中
　今年のテーマは”バックパック”

■2013年度 グッドデザイン賞
　made inJapanの魅力再発見／ポーター パース（吉田）

■レザースタジアムOPEN記念パーティ、こけら落としイベント盛況
　革のまち すみだ会

■新鮮カジュアル「リベルト」／タケダ服飾
　バッグ、小物、ベルトをトータル展開

■「日本ファッション産業協議会」が発足
　”メードイン・ジャパン”を軸にブランド化を推進、クール・ジャパン戦略との連携も

■PRESS RELEASE
・植物タンニンなめし革イベント「伝統と革新の旅路」開催
　イタリア植物タンニンなめし革協会／イタリア貿易振興会
・「エキゾチックレザー研修会」開催
　日本皮革産業連合会

全12ページ（内モノクロ11ページ）

■「鞄・ハンドバッグ・小物表示ガイドラインに案に関する説明会」開催
　製品の表示に関する業界標準を策定／日本皮革産業連合会

■鞄・バッグ業界 9月展リポート
・エース2014 S/Sコレクション
　来春の新生活を彩る女性のマルチポケットバッグ提案
・プリンセストラヤ／ウインターコレクション開催
　財布の常識にとらわれない新しい提案も登場
・エリット2014春夏コレクション
　大胆プリントのヴィヴィアン・ウエストウッドなど
　来春夏コレクション第一弾発表
・selvedge. s/s 2014 collection
　ブランド10周年の記念アイテムも発表
・センゾー「Early Spring Collection 2014」
　スーツケースに値ごろ感を打ち出し
・「La jiruma 2014 S/S BAG COLLECTION」

■第76回 東京インターナショナル「ギフト・ショー秋 2013」
　３日間で19万人が来場

■「rooms 27」代々木第一体育館で開催
　過去最高の出展者数と来場者数に

■第51回 FISMA TOKYO(東京ファッション産業機器展)
　東京ビッグサイトで、２年ぶりに開催

■東京ハンドバッグかばん見本市協会「TOKYO BAG & LUGGAGE FAIR」
　11月12日より各社個展開催、42社が参加

■「第３回 鞄・ハンドバッグ・小物 技術認定(皮革部門)試験」
　受験申込みをスタート、受付期間は10/28～11/8

■PRESS RELEASE
・　YKK「ZBフロントリリースバックル」
　デザイン性工場、スマートでスタイリッシュと高評価
・ギフトショー2014春、出展申込み締切り迫る

全10ページ（内モノクロ9ページ）

[特集]再発見！ エキゾチックレザーの魅力
■[TOP INTERVIEW]全日本爬虫類皮革産業協同組合 田邉忠次理事長
　「業界一丸となって、日本製爬虫類製品の良さを伝えたい」

■爬虫類バッグバッグメーカー最新アイテム
・(株)ヤマグチ
　グレージング素材の魅力をさらに引き出す、藁科順也氏とのコラボモデルを展開
・(株)コンコルディア
　デニムとコーディネートできるエキゾチックレザーで若い世代にも訴求
・(株)シノザキ屋
　限られた素材感の中で”隙間”を提案”隙間”を提案するため
　”伝統的作り”と”現代の加工”との融合に力を入れる
・(株)ヤマギワ
　自社の一貫した生産背景を生かし、シャイニングクロコを追求
・ザオー産業(株)
　高級こだわり路線を追求、セカンドブランドの立ち上げを進行中
・(株)鈴木商事
　”マイスター”の熟練技から生み出される爬虫類革の可能性を追求した多彩なアイテム
・(株)ラクジュ
　企画提案できるエキドチックレザーメーカーへ
・(株)高　文
　若い人が持てる提案型の商品で爬虫類バッグの世界を広げる

■「エキゾチックレザーに関する研修会」を開催
　売り場販売員や業界関係者が受講／日本皮革産業連合会

■「第２回 国際バッグEXPO」東京ビッグサイトで10月９日から
　アパレル、バッグなどが一同に会した「ファッションワールド東京」内で開催

■イタリア皮革製品メーカー合同展「WE LOVE ITALIAN BAGS」
　10月7日より、東京と大阪で開催

全12ページ（内モノクロ10ページ）

■「TIME&EFFORT 1周年記念」国産皮革製品普及のための
　”カラーレザープロジェクト”始動／日本皮革産業連合会
　・『レザーニスト2013』の発表会も開催
　　すみれさん、渡部豪太さん、浅尾美和さんがレザーファションを披露

■「第４回 ファッション雑貨EXPO」出展者リポート
　同時開催展も含め、３日間で７万192人が来場

■JFW-IFF（インターナショナル・ファッション・フェア）
　638社が出展し、2万1848人が来場

■[海外店レポート]
　エフ・キュービックが「WHO’S NEXT」７月展に出展

■「第２回 鞄・ハンドバッグ・小物 技術認定（皮革部門）試験」
　１級から３級の合格者を発表

■「バルコスＪライン」プレス発表会
　８月から日本橋三越本店での展開も開始

■ゼロハリバートン史上最軽量『ZERO Air II 』登場／エース

■第44回 東京かばん技術コンクール表彰伝達式開催

■第6回 西日本ハンドバッグ大展示会
　33社２団体と交流参加１社１団体により開催

■PRESS RELEASE
・チャイナソーシングフェア
　アジア・ワールド・エキスポで10月27日から開催
・「YKK／ZBバックル」高級メッキHPSシリーズよりリリース
　スライダー、カンと同色メッキで統一感を演出
・「ワールドブティック香港」出展企業を募集
　国際ファッションセンター
・2014年春夏 バッグ専門MDセミナー
　９月26日に開催／アジアリング
・上海国際アパレル交易会／繊研日本時尚展に
　日本皮革産業連合会がブース出展
・「レザースタジアム」こけら落としイベント
　”JAZZとレザーのスパイシーナイト”開催／革のまちすみだ会

全16ページ（内モノクロ14ページ）

特集：FISMA開催・機器システム紹介
　　　皮革卸企業 最新マテリアルリポート・2014 S/S Leather Collection

[FISMA開催・機器システム紹介]
・金型不要・歩留まり率アップのCAD/CAMシステムに待望の新シリーズが登場／NOVO
・業界をリードするマシンスペックを搭載した先進の「PLK-G」シリーズ／三菱電機
・バッグ製作向けの専用ミシン、修理・メンテナンスにも定評／タケダ
・作業効率を高める高品質・高機能な加工機械／ニッピ機械

[皮革卸企業 最新マテリアルリポート・2014 S/S Leather Collection]
・イデアル
　”業界最安値”の価格追求に注力
・富田興業
　時代が求める空気感を様々な手法で素材に表現
・碓　井
　得意のナチュラル系レザーで色展開を豊富に用意
・相川商事
　異文化＆異素材の混合による皮革表現の新提案
・佐藤商店
　ナチュラルはよりナチュラルに、透明感のあるアニリン調が好評
・カナメ
　国内外から注目、最高級ヌメ「ボルボオイル」新領域へ
・ストック小島
　革ならではの表情を持つ、カジュアルでドレッシーな各種素材に注目
・村良商事
　手業を駆使した二次加工素材で立体表現と色彩表現を追求
・山上商店
　希少素材のラクダ革をベースに色彩の変化を楽しめるパール加工素材を提案
・田村光商店
　自社の強みであるシープ素材に注力、様々な素材提案を行う
・共進エル
　”革らしい革”を基本に二次加工はじっくり取り組む
・久保柳商店
　明るめのカラーバリエーションと春夏向けにも迷彩柄を強化
・吉比産業
　海外生産のフィニッシュレザーを二次染色しカラーバリエーション展開
・寿　屋
　国産・インポートともに明るく面白い表現がさらに充実
・章　利
　主力ヌメ革の他にも多様な革を揃え、幅広い顧客層に向けてアピール
・和田商会
　他にはない銀面フロッキー加工、柄やカラーのパターンを豊富に用意
・マルハシ
　インクジェットプリントによるリアルな柄を表現した新提案
・宮　田
　川の流れを思わせる表情のホースレザー

■現地有力テープメーカーとの太いパイプを活かし、イタリアンテープの
　Newコレクションを本格展開／大和商事20

■第34回 日本かばん技術創作コンクール
　優れた日本製鞄の技術をアピール／日本鞄協会

■[Topics!]Think Bee!限定コラボ作品も販売
　「プーシキン美術館展」が横浜美術館で開催中

■PRESS RELEASE
・51st FISMA TOKYO・東京ファッション産業機器展
　9/19・20の２日間、東京ビッグサイトで開催
・第24回ザッカデザイン画コンペティション
　作品募集を９月１日から開始

【巻末付録】本紙特選業界電話簿

全22ページ（内モノクロ18ページ）

■特集：”カップル化”するメンズ市場への提案
[TOP INTERVIEW] (株)ユハク 代表取締役社長・仲垣友博氏
　ウィークデーのスーツスタイルにも週末のカジュアルにもフィットする
　「内面からかっこいいな」と思えるアイテムを手がけていきたい
　　　　＊　　　　＊　　　　＊
・master-piece
　MADE IN JAPANへのこだわりが強み。
　自社工場「BASE大阪」が次世代職人の育成を担う
・WALK WAY
　タウンとフィールドを結ぶウォーキングブランド
　リモデルし、今年から本格展開へ
・AAron Irvin
　幾何学的なアイコンや非対称なデザインから醸成される
　個性的でスタイリッシュな正統派メンズビジネス
・P.I.D
　厳選されたレザー素材によるAW向け新作のバッグ&スモールグッズ
　ディテールへのこだわりとクオリティの高さがさらに進化
・FCR
　持つ人の感性で”持ち方の変化”が楽しめる
　大人のメンズカジュアルブランド
・BAGGY PORT
　個性的新アイテムも充実
　道具的かっこよさが進化する
・ACE GENE
　男性のスタイルを機能的にサポート
　新カテゴリー「マルチスキニーバッグ」
・apertio
　インポートの匂いがする大人カジュアル
　次シーズンではレザー素材で新提案を
・PORTER GLUE
　極薄で漉いた革を使用
　ジャケット内ポケットにもすっきり納まる
・F.CLIO
　モダン＆クリーンに生まれ変わった
　F.CLIOの新レザーコレクション
・la GALLERIA
　素朴な味わいのナチュラルキップレザー
　森の息吹を伝える新製品

■ゼロハリバートン、ニューヨークに旗艦店をオープン
　トータルプレミアムラゲージブランドとして世界に発信

■スーツケースのシフレが本社を移転
　７年後に100億円の売上げを目指す

■３部門の各賞が決定
　「第29回 大阪かばん創作技術ファッションコンクール」
　「第44回 東京かばん技術コンクール」

■８月９日を「かばんの日」に制定／日本鞄協会
　かばんの日 制定記念式典／ファッションショーを開催

■「第43回 モーダ・イタリア」東京で開催
　2014春夏コレクションを発表
　・出展者リポート／SPHYTIOUS ”A PLEASURE A DAY”

■遠藤正一郎氏 旭日小綬章 受賞祝賀会

■若手技術者の新規採用に対し助成金を支給
　皮革製造技術者養成支援事業で追加募集／日本皮革産業連合会

■団体総会
・一般社団法人 日本ハンドバッグ協会
・日本ハンドバッグ卸連合会
・日本ハンドバッグ工業連合会
・東日本ハンドバッグ協会
・日本鞄ハンドバッグ協会
・東京ハンドバッグ卸青年部会

■PRESS RELEASE
・「第３回 国際バッグEXPO」／出展企業募集中
　「ファッションワールド東京2013」で開催
・「第76回 東京インターナショナル・ギフト・ショー 秋2013」
9/4～6の3日間 東京ビッグサイトで開催
・「rooms 27」
　９月11日～13日に代々木第一体育館で開催
・「I.L.Mサマースタイル展示会」
　ドイツ・オッフェンバッハで9月22日から開催
・第24回 ザッカデザイン画コンペティション
デザイン画の募集を開始
・高級感あるマットな質感 アウトドア、スポーツ分野で注目
　アクアガードツートン／YKK

全48ページ（内モノクロ44ページ）

■「MARK IS みなとみらい」に東京デリカの「kissora」2号店がオープン
　レディス市場活性化のため、革ものの強化を図る

■NY発トラベルコンセプトストアFLIGHT 001――エース
　トラベラーの五感を刺激するショップ展開スタート

■(株)クイーポ会長・岡田國久氏の経済貢献が評価
　Honour from Firenze フィレンツェ市より名誉の証 ”Le Chiavi della Citt’a”を授与

■(株)はちや 河合真之介社長インタビュー――最後に残るのは本質面
　売り方だけでなく物語を紡ぐことで真のブランドへと飛躍する

■冨士松大智氏が新会社「UNBY」設立
　“バランスが決め手”をモットーにオリジナルブランド「AS2OV」と「WISCE」を展開

■「HeM」の製造販売事業を継承――共和
　自由が丘のショップも「HeM自由が丘店」にリニューアル

■2013 A/W 注目ブランドアイテムNEWS
・カナナスーツケースに秋冬の新プリント登場。”森”のイメージの可愛いフォルム
　カナナプロジェクト「コレクションライン」
・高級仕様の「LEGEND WALKER」アンカーシリーズにWファスナータイプが登場
　ティーアンドエス
・新ブランド「Roen」発表。既存ブランドは”プラスワン”の提案
　プリンセストラヤ
・2013年秋冬の提案第2弾。シンプルな中に独特な表現
　レガロ
・防水革と、ポリエステルトート。”雨の日を楽しくする”バッグを発表
　REARL selvedge.
・メーカー発信ならではの要素が満載。PB「Beison」を展開
　米村工業所
・「ノイ・インテレッセ」で佐藤直人氏とのコラボモデルを展開
　モルフォ
・ワンランクアップのカジュアルを提案する「CROCODILE」の新ライン
　クインバッグ

特集：進化する“ものづくり”――メーカーリスト＆旬の素材・パーツ情報が満載
■鞄・バッグ業界「ものづくり企業」ルポ
・日本の職人の心と技術を海外に――バングラ工場のレベルアップで
　さらなる良品廉価の提案を／(株)丸富商会
・通学用かばんに求められる付加価値を充実した設備と
　独自の製造ノウハウで具現化／(株)マルヨシ八街工場
・エンドユーザーの意見を直接反映したものづくり／(株)大和商事20
・「逆風」の中での創意工夫。皮革産業としてバッグづくりを支える／田村光商店
　　　　＊　　　＊　　　＊
・メイド・イン・ジャパン ブランドの方向性
　日本人が考えるエスプリ、ソフトを凝縮／FLOW（(株)高屋）
　　　　＊　　　＊　　　＊
・パーツ・副資材・機器――メーカーいち押しアイテム
　 幸村／千代田工業社／トーア／丸上／横谷／角田商店／田中安工業所／
高橋商店／浮田産業／田島／いとう産業／東京マテリアル／メタロキムラ／
ハギワラ袋物資材／グレイスエンブ／ザンビ機工／葛西
・[第86回]東京レザーフェア
　日本のものづくりを支える、革と副資材の合同展
　 [総合展示]革のできるまで
　 [業界団体 Pick-up]兵庫県皮革産業協同組合連合会／東京都・東京製革業産地振興協議会
[レアーフェア TOPICS]日本皮革研究所／大和商事20／東日本ハンドバッグ工業組合／
カナヤブラシ産業／仙田／シンコー
[浅草ものづくり工房]3rd Party Japan／atomon／banca／calede checli／
cloom／GLL／nasturtium／toe to knee／TOKISADA
　　　　＊　　　＊　　　＊
・【ジャンル別メーカーリスト一覧】
　ハンドバッグ、鞄（メンズバッグ）、爬虫類製品、財布・小物・ベルト

■「インテリア ライフスタイル」展
　国内外705社によるハイエンドなデザイン商材が多彩に出展

■マルヨシ2014春夏バッグコレクション
　来春入園入学向け児童シリーズを発表

■SMART POCKET／SMAPOなど多機能型ポーチが好調／ラジルマ

■団体総会
　（一社）日本鞄協会／（一社）東京鞄協会／東日本鞄工業組合／大阪鞄協会／大阪府鞄卸商業組合／大阪府鞄工業組合／協同組合名古屋鞄協会／中日本鞄工業組合／豊岡鞄協会／兵庫県鞄卸商業組合／兵庫県鞄工業組合／兵庫県鞄材料商業協同組合／協同組合東京ハンドバッグ協会／東京ハンドバッグ卸協同組合／東日本ハンドバッグ工業組合／大阪ハンドバッグ協同組合／大阪ハンドバッグ工業組合／名古屋ハンドバッグ協同組合／（一社）日本皮革産業連合会／日本革類卸売事業協同組合／全日本爬虫類皮革産業協同組合

■展示会開催時期の意見交換会を開催／全国鞄商卸業連合会

■PRESS RELEASE
・Japan Leather Award 2013／革製作品の募集スタート
　日本皮革産業連合会
・ギフトショー秋／９月４日～６日開催
・rooms 27／9月11日～13日、国立代々木競技場第一体育館で開催

全16ページ（内モノクロ15ページ）

[特集１]皮革卸企業・個展プレ情報
■皮革卸企業・市場アンケート
・アークレザージャパン、相川商事、イデアル、井上商工、碓井、カナメ、吉比産業、久保柳商店、寿屋、近藤商店、坂本商店、佐藤商店、章利、ストック小島、田村光商店、富田興業、中村貿易、フェニックス、ブティックヤマダ、堀内貿易、掘下栄、マルハシ、村良商事、山勝、山上商店、和田商会

■皮革卸企業・個展スケジュール一覧

[特集２]バッグ＆鞄 秋冬商材・５月展リポート [part２]
鞄・バッグ業界各社が５月に行った展示会の最新アイテムリポート第二弾d
・ACCESSORIES／actus color’s／AMERICAN TOURISTER／Anti-Forme Design／AS2OV／Avancer／BAGGEX／B.C.＋ISHUTAL／BERMAS／B.FIELD／Buona Fortuna／CIMABUE／Color Bath Kitchen／courreges sport futur／CROSSROAD／DESSIN de SOIR／EDWIN／ESCAPE’S／eye candy／Folna／Global Master SELECT／GRAND STONE／HALOS／Hanaa-fu／Helvetica-bold／Indeed／INDEN-YA／ Jewelna Rose／Kiefer neu／la GALLERIA／LAGASHA OFFICE／La Jiruma／le coq sportif／L.E.D.BITES／Le Prairies／Luchs／mannish／MERA／michiamo／milet／mirage／Norman Rockwell／NV111／PINE／pinkywolman／PORTER MINER／PRIME★MISSION／REALMIND／renoma HOMME／ROND et CARRE／SKY NAVIGATOR／SWANY Walkin’Bag／Think Bee!／UNISON DEPT／VITA ROSA／ZAZA／江戸粋鞄

■[Shops in 2013-(3)] ＋STYLE グランフロント大阪
　カバンを通じて、より生活を楽しむための新・スタイル提案型ストア

■クイーポ資料館開設
　時代を反映する袋もの。江戸から昭和の趣向を凝らせた逸品が並ぶ

■平成25年度春の叙勲・褒章受章者
　遠藤正一郎氏（(株)マルショウエンドウ会長）旭日小綬章を受章

■PRESS RELEASE
・アクセ感覚でファション性アップ。カジュアル系かばんに最適
　カラビナ・畜光カラビナ／YKKファスニングプロダクツ販売
・「中国ビジネス勉強会」４講座を開催／日本皮革産業連合会

全14ページ（内モノクロ13ページ）

特集：東京レザーフェア プレ情報／バッグ＆鞄 秋冬商材・５月展リポート part1

■[特集１]東京レザーフェア プレ情報
・第88回 東京レザーフェア 6月20・21日に開催
　「美素材、響き合う」をテーマに2014 S/Sコレクションを展開
・第３回「TLF革のデザインコンテスト2013」作品募集の締切り迫る
　協同組合資材連
・東京レザーフェア／(株)宮田
　バッグの表材としても活用できるホースレザー、ピッグスキン
・バングラタンナー直取引を提案／(株)イデアル

■夏向けのレザー製品を拡充展示、イベント＆フェアの盛り沢山
　ジャパンレザーの情報発信基地「TIME&EFFORT」

■[特集２]バッグ＆鞄 秋冬商材・５月展リポート [part１]
鞄・バッグ業界各社が５月に行った展示会より、最新アイテム情報の第一弾をリポート
A.L.I／alt.／ANDREA MABIANI／Arnold Palmer／BAGGY PORT／Bag Liore／BRIT HOUSE／Cambric／CHERIR／CLIMB Equipment／DEE THREE／Dickies／efffy／ENRICO COVERI／Expu／FCR／FIVE WOODS／FLOW／FRAME WORK michetta／FREQUENTER／gredecana／HANAE MORI／IBIZA／iTADAKi／KAORU KANEKO／Laquju／LIME／MARK／MARK ITALY／master-piece／McGREGOR／MICHEL KLEIN／NANIWAYA／NATURAL BAG／Neu INTERESSE／PELLE BORSA／ProtecA／Solare Twinklestars／T.A.M／U by ungaro／VIA DOAN／Why

■[Shops in 2013-(2)] KURA CHIKA YOSHIDA グランフロント大阪
　関西発のフラッグシップショップ。カフェ＆ライブラリーのような寛げる空間

■第５回西日本ハンドバッグ大展示会
　38社１団体と交流参加１社により開催

■PRESS RELEASE
・今年は６月26日からスタート「第４回ファッション雑貨EXPO」
　秋開催の「国際バッグEXPO」は出展企業募集中
・Think Bee!の世界観に新たな装いをプラス。話題の新作が続々登場／はちや
・日本皮革産業連合会が上海国際アパレル交易会／繊研日本時尚展に出展
　ジャパンパビリオンでの出展者を募集中

全10ページ（内モノクロ8ページ）

■バッグ＆鞄問屋 ４月展リポート
・ポール・スミス ラゲージコレクション（エース）
　ビジネス使用にふさわしいソフトコレクション”リミテッドエディション”登場
・ポール・スミス バッグ（スタイル・インデックス）
　ツイストを効かせた素材使いによりクラシックをモダンでエレガントに表現
・プリンセストラヤ
　カラーバリエーションを切り口に2013年度夏向け展示会開催
・高　屋
　全ラインで秋冬の本格提案、暖かみのある素材と色出し
・センゾー
　５月展を見据え、各ブランド共、新モデルを提案
・レガロ
　ビブラムソールなどの素材使いとオリジナル金具へのこだわりでブランドの再強化図る
・ラジルマ
　PB「TOGARIA」ーー可愛いサイズ感やアニマルモチーフを表現
・岩　崎
　高度な技術の革ベルトに加え、雑貨系小物やバッグも充実
・クインバッグ
　「MaoMao」の新作は大人っぽさを感じさせるデザインで
・山本洋品雑貨
　流行のマルチカラーを取り入れたボディバッグなどを提案
・センバドー
　インパクトのある商材が好評

■第29回 APLF 2013リポート
　ファッション・アクセス展／皮革素材・製造技術(MM&T)展
　・皮産連のジャパンパビリオンが６年連続出展
　　高い感性の日本製皮革素材・製品をアピール

■スライダー２個使いの鞄に最適、各種改善により摺動抵抗を軽減
　YKKシンメトリックファスナー

■東京袋物親友会 第96回総会開催

■業界団体総会スケジュール一覧

■PRESS RELEASE
・「第３回TLF革のデザインコンテスト2013」の作品を募集／協同組合資材連
・皮革ゼミナール「皮から革へ」開催／東京都立皮革技術センター
・第24回ザッカデザイン画コンペティション応募開始
　TAITO FASHION ZAKKA FAIR 2013
・ギフトショー秋2013／出展社募集の締切り迫る

全24ページ（内モノクロ22ページ）

■特集：バッグ＆鞄業界 ５月展示会プレ情報
・2013-14 A/W collection 展示会アンケート
・鞄・バッグ関連企業５月展示会 INDEX

■2013年秋冬 東京バッグ＆ラゲージフェア
　５月展は14日からスタート／東京ハンドバッグかばん見本市協会

■[Shops in 2013]GLEAN & Co.,Ltd. 渋谷パルコpart１店 オープン
　役目を終えた素材を世界中からアップサイクル

■LUPO 2013 Autumn & Winter Presentaion／スタイル・インデックス
　さらに進化するスペインレザーの上質感を、装飾を抑えたミニマリズムの中に表現

■ルル・ギネス来日
　直営ショップにてファンとの集い／エリット

■母の日の贈り物にNEWカナナリュック
　限定色（ローズピンク）をリリース

■第75回 PROMOPEL展、東京と大阪で開催
　出展者リポート：MARIGROUP

■「皮革製品品質表示実態調査報告書に関する説明会」開催
　日本皮革産業連合会

■小物製造用機械の研修会を開催
　東京袋物小物研究会

■平成25年度業界入社式
・エース・平成25年度入社式
・第41回 靴みがき入社式／コロンブス

■ラジルマ創業者 故小島勤氏「お別れの会」

■優良技術者・技能者表彰[八潮市]
　中村忠裕氏（(有)ジェイクラフトマン）

■PRESS RELEASE
・「Premium Textile Japan」2014 SS／５月8・9日に開催
・合同展「Doors」／５月７・8日に開催／あるっくじゃぱん
・51st「FISMA TOKYO」／出展者募集を開始
　東京ファッション産業機器展／東京都ミシン商工業協同組合

全12ページ（内モノクロ10ページ）

特集：日本を元気にするファクトリーブランド
[COVER STORY]：日本のファクトリーブランドを定着させた(株)伊藤鞄製作所(製造)とレガロ（卸）の一貫体制
・ＹＭＭＮ／山万
　メーカー発信のブランドだからこそ表現できる仕立ての良さをアピール
・Forbito
　メーカーとしての財布づくりのノウハウを凝縮、満を持してリリースされた新ブランド
・革包司博庵
　極薄革による「ベタ貼り」など「究極の技」が生み出すスタイリッシュな革小物
・COAROO
　日常生活からの発想で便利な仕様のバッグを提案、ベルトの仕組みにこだわった構造ブランド
・MASAGO
　”人ありき”のものづくり環境を整え、ストーリーを感じさせるプロダクトを目指す
・HALOS
　発電しながら毎日どこでも使える鞄、繊細な機能美は大人のツールの証
・ANNAK／F.ANNAK
　革を愛する職人集団が作り上げるユニセックス＆新レディスブランド
・azzuni
　自社の職人が考えて直接作る、ファクトリーの魅力がそのまま伝わるブランド
・YUHAKU
　従来の顔料仕上げの常識を覆す、豊かな表情を持つ防水レザーの革小物

■PLUG IN ３月展／渋谷ヒカリエで開催。180ブランドが出展し5000人が来場

■バッグ、靴、服飾雑貨の合同展「Copine☆Copain」vol.1、レンタルスペースさくらで開催

■雨の日を彩るバッグの提案／エリット
　レイニーデイ・アイテム中心にコレクション発表

■「ひょうごニューレザーコンテスト」入賞作品展
　皮産連ショールーム「TIME & EFFORT」で開催

■東京都素材開発支援事業セミナー
　「素材を動機付けにしたファッション戦略」開催

■台東区区政功労者表彰
　和地敏男氏（和地鞄嚢(株)）、野村俊一氏（(有)野村製作所）を表彰