KILALA VOL 30 _ CONTENTS

FOCUS (p.6)
日本人の生活における花

CULTURE (p.16)
春の踊り

FESTIVAL (p.18)
楽しい3つの春祭り

TRAVEL (p.20)
滋賀県の名物を味わい、水源を見つけに行く
「うさぎ島」の旅

EXPLORE JAPAN (p.24)
Jun Pham＆日本での楽しい体験

FASHION (p.26)
春の柄

BEAUTY (p.32)
海外進出に成功している日本の化粧品
現代の「イケメン」のトレンド
旬の美容の「万能薬」・イチゴ

HEALTH CARE (p.40)
目の「アクセサリー」・コンタクトレンズ

CUISINE (p.48)
春を感じる桜の風味
春の食材

GET INSPIRED (p.54)
Mitsuru Ishida：「ベトナムは私の第二の故郷」

BUSINESS TALK (p.56)
V-Varen Nagasaki

FAMILY (p.58)
自然の中で子どもの”生きる力”を育む

LOVE (p.60)
Hoang ThangさんとMikoさんの恋愛日記

OFFICE (p.62)
日系企業でゆっくりと産前・産後休暇を楽しむために

JAPAN IN MY EYES (p.64)
あの桜の季節がずっと恋しい
初雪の暖かいサプライス

STUDY IN JAPAN (p.68)
日本の留学中には食費をどうやって節約できる？

HOME (p.72)
タンスをきれいに整理する3つのコツ